Text
pp. 4751,698 passagespart 29 of 43
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
17. They are jealous over you amiss: yea they would exclude you, ⟨p. 329⟩that ye should altogether love them. 18 But it is good to love earnestly always in a good cause; and not only when I am present with you.
17. They are iealous ouer you amisse: yea they would exclude you, ⟨p. 329⟩that ye should altogether loue them. 18 But it is good to loue earnestly alwaies in a good cause; and not onely when I am present with you.
The word zeal, hath many significations; here it is fitly translated jealousy. Ye are jealous] hereby much is signified; that there is a spiritual marriage between Christ and his Church: §10that the Church is the Bride, Christ the bridegroom, or husband, the Gospel an instrument drawn touching the marriage: the sacraments as seals, the graces of the spirit as love-tokens, the Ministers of Christ, as friends of the bridegroom, and suitors for him. In this respect they put on the affection of §15Christ, and are zealous for him. This Jealousy is twofold, pretended jealousy, and true jealousy. Pretended jealousy is, when men falsely pretend the love of the Church for Christs sake. Thus Paul saith, They are jealous, that is, they pretend a love unto you for Christs sake, but indeed they do it amiss. And the reason §20follows, They would exclude you, namely, from loving of me. Others read the words thus; they would exclude [Greek or Hebrew], us: the difference in the Original is only in one letter: and the sense is the same, that the false Apostles would exclude Paul from the love of the Galatians, that they only might be honoured and §25loved.