Glossary
1 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Alb, a long garment of white linen. Ark, a coffer or chest as our shrines save it was flat, and the sample of our shrines was taken thereof. Both, an house made of bows. Brestlappe or brestflappe, is such a flap as thou seest in the breast of a cope. Consecrate, to appoint a thing to holy uses. Dedicate, purify or sanctify. ⟨image 98⟩Ephod, is a garment somewhat like an amice, save the arms came through and it was gird to. Geeras, in weight as it were an english half. penny or somewhat more. Heveo••ringe because they were hoven up before the Lord. House, he made them houses: that is, he made a kindred or a multitude of people to spring out of them: as we say the house of David for the kindred of David. Peace offering: offerings of thanks gevinge of de uotiō, and not for conscience of sin and trespass. Pollute, defile ¶Reconcile, to make at one and to bring in grace or favour. Sanctify to elense and purify, to appoint a thing unto holy uses and to separate from unclean and unholy uses. ¶Sanctuary, a place hallowed and dedicate unto god. ¶Tabernacle, an house made tentwise, or as a pavilion. Tunicle, much like the uppermost garment of the duke. ¶Wave offering, because they were waved in the priests hands to divers quarters▪ Worship: by worshipping whether it be in the old testament or the new, understand the bowing of a mans self upon the ground: As we ofttimes as we kneel in our prayers •owe our selves and lye on our arms and hands with our face to the ground.
ALbe, a longe garment of white lynen. Arcke, a cofer or cheste as oure shrynes saue it was flatte, ād the sample of oure shrynes was taken thereof. Boothe, an housse made of bowes. Brestlappe or brestflappe, is soche a flappe as thou seist in the brest of a cope. Consecrate, to apoynte a thinge to holy vses. Dedicate, purific or sanctifie. ⟨image 98⟩Ephod, is a garment somwhat like an amyce, saue the armes came thorow ād it was gird to. Geeras, in weyght as it were an englysh halff. penye or somwhat more. Heveo••ringe because they were hoven vp before the Lorde. House, he made thē houses: that is, he made a kynred or a multitude of people to springe out of them: as we saye the house of Dauid for the kinred of Dauid. Peaceoffrīge: offerīges of thākes geuīge of de uotiō, ād not for cōsciēce of sinne ād trespace. Polute, defyle ¶Reconcyle, to make at one and to bringe in grace or fauoure. Sanctefie to elēse ād purifie, to apointe a thinge vnto holie vses and to seperate frō vnclene ād vnholye vses. ¶Sanctuarie, a place halowed and dedicate vnto god. ¶Tabernacle, an house made tentwise, or as a pauelion. Tunicle, moch like the vppermost garmēt of the deukē. ¶Waueoffringe, because they were wauē in the preastes hādes to diuers quarters Worshuppe: by worshuppinge whether it be in the old testamēt or the newe, vnderstōd the bowenge of a mans self vppon the grounde: As wee oftymes as weknele in oure prayers owe oure selves ād lye on oure armes ād handes with oure face to the grounde.