3 They are to be abolished, for avoiding of offence & superstition, least by retaining of ancient Images, or by substituting & adding new, the same danger come to the church, & to the ignorant people thereby, which in times past we see to have issued hence; and so the enemies of the Church be by this spectacle, having so great a show of Idolatry, the more alienated from the Church, so that they despite and reproach therefore the trueth of god. So the Jews, because they see Images in the Churches of those which profess Christianity, are greatly offended. And we see that Images never brought any good to them, which had them; but even gods own people was seduced thereby, as we may see often in the sacred story, especially in the book of Judges, & the Kings, & in the Prophets. So prone and ready is our nature unto this evil, which hath after ensuing it most grievous punishments, as are those which the Lord reciteth by Moses, besides many others: I will destroy, saith he, your high places, and cut away your Images, and cast your carcasses upon the bodies of your Idols, and my soul shall abhor you. In like manner also the Angel of the Lord upbraiding the Israelites that they had made a league with the Idolatrous Canaanites, saith; Wherefore I will not cast them out before you, but they shall be as thorns unto your sides, and their gods shall be your destruction. It is no ceremony therefore to abolish Images; seeing they are the instruments, signs, causes, and occasions of Idolatry. Neither are the causes of this commandment any way changed or diminished, as namely that the glory of god be maintained against Idolaters and the enemies of the church, and that god be not tempted through offering an occasion of superstition, and of conceiving false and corrupt opinions of gods worship, unto men, which are of their own accord inclining and prone unto idolatry. Wherefore this commandment of taking away and abolishing images made for the representing of god, or for divine worship, is Moral, and dureth perpetually.
3 They are to be abolished, for auoiding of offence & superstition, least by retaining of ancient Images, or by substituting & adding new, the same dāger come to the church, & to the ignorāt people therby, which in times past we see to haue issued hence; and so the enimies of the Church be by this spectacle, hauing so great a shew of Idolatry, the more alienated from the Church, so that they despite and reproch therefore the trueth of god. So the Iewes, because they see Images in the Churches of those which professe Christianity, are greatly offended. And wee see that Images neuer brought any good to them, which had them; but euen gods own people was seduced thereby, as we may see often in the sacred storie, especially in the booke of Iudges, & the Kings, & in the Prophets. So prone and readie is our nature vnto this euill, which hath after ensuing it most grieuous punishments, as are those which the Lord reciteth by Moses, besides many others: I wil destroy, saith he, your high places, and cut awaie your Jmages, and cast your carkasses vpon the bodies of your Idoles, and my soule shal abhor you. In like manner also the Angel of the Lord vpbraiding the Israelites that they had made a league with the Idolatrous Cananites, saith; Wherefore I will not cast them out before you, but they shall bee as thornes vnto your sides, and their gods shall be your destruction. It is no ceremony therefore to abolish Images; seeing they are the instruments, signes, causes, and occasions of Idolatry. Neither are the causes of this commandement any way chaunged or diminished, as namelie that the glory of god be maintained against Idolaters and the enemies of the church, and that god bee not tempted through offering an occasion of superstition, and of conceiuing false and corrupt opinions of gods worship, vnto men, which are of their owne accord inclining and prone vnto idolatry. Wherefore this commaundement of taking away and abolishing images made for the representing of god, or for diuine worshippe, is Moral, and dureth perpetuallie.