Certain faults escaped.Certaine faults escaped.
4 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Certain faults escaped.
Certaine faults escaped.
There is no garden so well trimmed, but hath some weeds; no silver so well tried, but hath some dross; no wine so well fined, but hath some lees; no honey so well clarified, but hath some dregs; finally, no humane action, but hath some defect: marvel not then (good Readers) that in so huge a volume, consisting of so many leaves, lines, and letters, oftentimes varied both in form and matter, a fault or two do escape; were the Correctors care never so great, his diligence never so earnest, his labour never so continual, his eyes never so quick, his judgement never so sound, his memory never so firm; briefly, all his senses never so active and lively. Such faults therefore as are passed, being but few in number, if it please you in reading favourably to amend, according as they be here corrected; your selves shall be profited, and I satisfied.
THere is no garden so well trimmed, but hath some weeds; no siluer so well tried, but hath some drosse; no wine so well fined, but hath some leeze; no honie so well clarified, but hath some dregs; finallie, no humane action, but hath some defect: meruell not then (good Readers) that in so huge a volume, consisting of so manie leaues, lines, and letters, oftentimes varied both in forme and matter, a fault or two doo escape; were the Correctors care neuer so great, his diligence neuer so earnest, his labour neuer so continuall, his eies neuer so quicke, his iudgement neuer so sound, his memorie neuer so firme; breeflie, all his senses neuer so actiue and liuelie. Such faults therefore as are passed, being but few in number, if it please you in reading fauourablie to amend, according as they be here corrected; your selues shall be profited, and I satisfied.
Fault. | Correction. | Part. | Page. | Column. | Line. They, | Men. | 1 | 143 | 2 | 19 anger, | pride. | 2 | 529 | 2 | 49 fathers, | father. | 2 | 600 | 1 | 25 renewed, | removed. | 4 | 59 | 1 | 58 whoredom, | idolatry. | 4 | 245 | 1 | 11 Lord my, | my Lord. | in the additions. | 113 | 2 | 10