1Moses desired by prayer to be rid of his embassy, and alleged the stammering of his speech; And how (saith he) shall Pharaoh hear me? And Gideon; How can I deliver Israel, seeing I am the lest of all my tribe? And Abraham; O that Ismael might live in thy sight! 2And how should I know that I shall possess the land of Canaan? And Sarah laughed at the promise of God concerning the seed. And the blessed virgin; How (saith she) shall this be? 3And Jeremiah saith; 4That he was a child, and could not speak. I know indeed that of these, some were reproved, and some praised: for Abraham by that faith was justified. And the blessed virgin heard; Blessed art thou, 5which hast believed. But Moses was blamed, and that in such sort, as at the last God was angry with him. Then this is the difference, 6that they, which through unbelief, ask the question, How? do offend and sin. But they which desire, that by this means their infirmity may be strengthened; or they which only inquire of the way and manner, because they see, that they themselves must have to do in the matter▪ they sin not at all. The virgin demanded by what means she should bring forth a son, whether naturally, or above nature. Neither was she for this cause unfaithful, neither is she reproved. But when a man sinneth in this matter, it cannot be perceived by the words themselves: for all men after one manner say, How? But God is chiefly the knower of the hart, & he understandeth with what mind every word is spoken. We also through things going afore, and following after, may meetly well understand a mans meaning. But now, if these men were not to be reproved, which demanded, How, in the words of the Lord; how much less shall we be blamed, if, in their lies and vain devises we do ask, How? And undoubtedly, Peter commandeth us to be ready to render an account of all our doctrine: but these men can make no manner of reckoning of their mysteries. They say it is a tradition, we ought not to ask. If so the case stand, we must yield: but (as I have said) this easiness of giving credit, is no less a fault, than that curiosity, whereof I began to speak.
1Moses desired by praier to be rid of his ambassage, and alledged the stammering of his spéech; And how (saith he) shall Pharao heare me? And Gedeon; How can I deliuer Israel, seeing I am the lest of all my tribe? And Abraham; O that Ismael might liue in thy sight! 2And how should I knowe that I shall possesse the land of Chanaan? And Sara laughed at the promise of God concerning the séed. And the blessed virgin; How (saith she) shall this be? 3And Ieremie saith; 4That he was a child, and could not speake. I knowe indéed that of these, some were reprooued, and some praised: for Abraham by that faith was iustified. And the blessed virgine heard; Blessed art thou, 5which hast beleeued. But Moses was blamed, and that in such sort, as at the last God was angrie with him. Then this is the difference, 6that they, which through vnbeléefe, aske the question, How? doo offend and sinne. But they which desire, that by this meanes their infirmitie may be strengthened; or they which onelie inquire of the waie and maner, bicause they sée, that they themselues must haue to doo in the matter▪ they sinne not at all. The virgine demanded by what meanes she should bring foorth a sonne, whether naturallie, or aboue nature. Neither was she for this cause vnfaithfull, neither is she reprooued. But when a man sinneth in this matter, it cannot be perceiued by the words themselues: for all men after one maner saie, How? But God is chéeflie the knower of the hart, & he vnderstandeth with what mind euerie word is spoken. We also through things going afore, and following after, may méetlie well vnderstand a mans meaning. But now, if these men were not to be reprooued, which demanded, How, in the words of the Lord; how much lesse shall we be blamed, if, in their lies and vaine deuises we doo aske, How? And vndoubtedlie, Peter commandeth vs to be readie to render an account of all our doctrine: but these men can make no maner of reckoning of their mysteries. They saie it is a tradition, we ought not to aske. If so the case stand, we must yéeld: but (as I haue said) this easinesse of giuing credit, is no lesse a fault, than that curiositie, whereof I began to speake.
- 1Of the question, How? Exod. 4, 10. Judg. 6, 15.Of the question, How? Exod. 4, 10. Iudg. 6, 15.
- 2Gen. 17, 18.
- 3Luke. 1, 34.
- 4Jere. 1, 6.Iere. 1, 6.
- 5Luk. 1, 45.
- 6Exod. 4, 14.