Of the commemoration for the dead, which is the tenth part of the Canon. CHAPTER XLIIII.
pp. 208–2104 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of the commemoration for the dead, which is the tenth part of the Canon. ⟨p. 209⟩CHAPTER XLIIII.
Commemoratio pro defunctis. MEmento etiam Domine famulorum famularumque tuarum. N. qui nos praecesserunt cum signo fidei, & dormiunt in somno pacis: † ipsis Domine, & omnibus in Christo quies•entibus, locum refrigerij lucis & pacis ut in dulgeas deprecamur, per cundem Christum Dominū nostrum. Amen. a The commemoration for the dead.1 b Remember also, O Lord, those thy holy men and women servants. N. which are gone before us, with the sign of faith, and do sleep, in the sleep of pea•e: † to them O Lord, and to as many as rest in Christ Jesus, we beseech thee grant place of refreshing of light and peace, through the same Christ Jesus our Lord. So be it.
Commemoratio pro defunctis. MEmento etiam Domine famulorum famularumque tuarum. N. qui nos praecesserunt cum signo fidei, & dormiunt in somno pacis: † ipsis Domine, & omnibus in Christo quies•entibus, locum refrigerij lucis & pacis vt in dulgeas deprecamur, per cundem Christum Dominū nostrum. Amen. a The commemoration for the dead.1 b REmember also, O Lord, those thy holy men and women seruauntes. N. which are gone before vs, with the signe of faith, and do sleepe, in the sleepe of pea•e: † to them O Lord, and to as manie as rest in Christ Iesus, wee beseech thee graunt place of refreshing of light and peace, through the same Christ Iesus our Lorde. So bee it.
- 1Pelagius.