5. Wherefore that which the adversaries object, saying: that the priest knoweth not the state or condition of the sin, except the same be opened to him, and therefore knoweth not what to forgive, or what to leave unforgiven, hath no manner of ground of truth. Wherefore if the Priest do remit or retain any sins, it behoveth that those be disclosed and opened to him. But the words of Christ touching the remitting or retaining of sins, appertaineth to the ⟨p. 113⟩preaching of the Gospel, and to excommunication, & not to the private power of the Priest, whereof I will speak hereafter. Likewise when Christ biddeth the Leper show him self to the Priest, he commandeth him not to confess him self unto him, but that he should offer him self to be tried by the Priest, and so offer his sacrifice. For the judging or trying of Leprosy appertained to the Priest. Levit. 13. and. 14. But in that they say, Leprosy did signify sin: we answer, that touching spiritual things and sin, the Priests and sacrifices were figures of Christ, and therefore are they to be sent unto Christ, to whom also that Samaritan came when he was healed, and not to any Priest. So also we trust that Christ will deliver and save us, if we believe in him, and to him we confess our selves, although we come not to the Priest. The ancient Churches, before the birth of Christ, and a long time after his coming, were altogether ignorant of the confession and absolution of the Priest: and after it began to be ⟨image 124⟩received, yet was there no commandment for the same, as appeareth De pemtent. Distinct. 1. But in the council of Lateran under Innocentius the third Pope, it was commanded in the year of our Lord. 1215. And I will not here tell how grievously the consciences of the godly were by this Romish and Papistical confession troubled, and how they learned more evil thereby than good, and how horrible and filthy facts were in this confession committed, and how the same served to uphold the power, pride, errors, and deceits of that unspiritual spirituality, as they call them selves. But it is no small fortress or foundation of their kingdom, and therefore no marvel though they so earnestly and busily labour to defend and keep the same. But all these things thanks be unto God, are made manifest unto the whole world.
5. Wherefore that which the aduersaries obiect, saying: that the priest knoweth not the state or condition of the sinne, excepte the same be opened to him, and therfore knoweth not what to forgiue, or what to leaue vnforgiuen, hathe no maner of ground of truthe. Wherfore if the Priest doo remitte or retayne any sinnes, it behoueth that those be disclosed and opened to him. But the wordes of Chryst touching the remitting or retayning of sinnes, appertayneth to the ⟨p. 113⟩preaching of the Gospell, and to excommunication, & not to the priuate power of the Priest, whereof I will speake hereafter. Likewise when Chryst biddeth the Leper shewe him selfe to the Prieste, he commaundeth him not to confesse him selfe vnto him, but that he should offer him selfe to be tryed by the Priest, and so offer his sacrifice. For the iudging or trying of Leprosie appertained to the Priest. Leuit. 13. and. 14. But in that they say, Leprosie did signifye sinne: we answere, that touching spiritual things and sinne, the Priests and sacrifices were figures of Chryste, and therefore are they to bée sente vnto Chryste, to whome also that Samari•ane came when he was healed, and not to any Priest. So also we trust that Chryst will delyuer and saue vs, if wée beléeue in him, and to him we confesse our selues, although we come not to the Priest. The auncient Churches, before the birthe of Chryste, and a long tyme after his comming, were altogither ignorant of the confession and absolution of the Priest: and after it began to bée ⟨image 124⟩receiued, yet was there no commaundement for the same, as appeareth De pemtent. Distinct. 1. But in the counsell of Lataran vnder Innocentius the third Pope, it was commaunded in the yere of our Lorde. 1215. And I will not héere tell howe gréeuously the consciences of the godly were by this Romishe and Papisticall confession troubled, and howe they learned more euill thereby than good, and howe horrible and fylthie factes were in this confession committed, and howe the same serued to vpholde the power, pryde, errours, and disceiptes of that vnspirituall spiritualtie, as they call them selues. But it is no small fortresse or foundation of their kingdome, and therefore no maruell thoughe they so earnestly and busely labour to defende and kéepe the same. But all these things thanks bée vnto God, are made manyfest vnto the whole worlde.