Verse 8
pp. 264–2655 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vers. 8. In measure in the branches thereof wilt thou contend with it,* when he bloweth with his rough wind in the day of the east wind.
Vers. 8. In measure in the branches thereof wilt thou contend with it,* when he bloweth with his rough wind in the day of the east winde.
- *or, although he shall blow.or, although he shal blow.
This is the second proof of Gods mercy towards his elect; whom he judgeth with the world,1 lest they should be condemned with the world: for whilst he smites them, he so moderates his blows, that he still hath an eye to their weakness; so as he will never correct them beyond measure. As touching the word measure, all the expositors conclude that it signifies moderation: for otherwise we were never able to bear Gods hand; but should be overwhelmed forthwith: but he holds an even hand, and is also faithful, as S. Paul saith, and will not suffer us to be tempted above that we are able to bear, 1. Cor. 10.13. And thus Jeremiah 2desires the Lord to correct him in judgement, that is to say, in measure, that so the blows might be proportionable to his infirmity. But the expositors agree not in the interpretation of these words, in the branches: for some translate, In setting one of them against another by civill wars: Others, that God will revenge their wickednesses by that sword which themselves have drawn out and put into his hand. But I pass by both these expositions, because I can not approve of them: that interpretation which I take to be the most probable is theirs, who expound, In his buds, that is to say, In his plants, signifying, that the Lord will not only curse their goods, but their persons also. For we know that Gods chastisements are of divers kinds: the lightest are those whereby he deprives us of outward things, which are commonly termed the goods of fortune.