A COMMENTARY UPON THE PROPHESIE OF ISAIAH, WRITTEN BY THAT REVEREND AND PAINFUL Pastor, in the Church of Christ, Master JOHN CALVIN.A COMMENTARIE VPON THE PROPHESIE OF ISAIAH, WRITTEN BY THAT REVEREND AND PAINEFVLL Pastor, in the Church of Christ, Master IOHN CALVIN.
pp. 1–6744,881 passagespart 19 of 123
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As the breaking of a standard.] There are here a meeting together in the Hebrew words, which cannot be expressed in another language. But it is the same thing which he hath set before us in his other similes, to wit, an extreme discomfiture: for when the standard is beaten down, the whole army is put to flight. For when ensigns are taken, then there is the greater bloodshed. As when the Historiographers mention any great slaughter, they say that the standards are taken. Now the Prophet threatens not the Assyrians thus in favour towards them, that they being admonished, might profit thereby, and be touched with true repentance: but it was to comfort the faithful, to the end they should not think the Assyrian should escape unpunished, when he had exercised his cruelties against the people of God: as also lest they should imagine, that the Lord had forgotten his promise, or that he was not able to bring the enterprises of his enemies to confusion. And in deed, unless the Prophet had speedily prevented the matter this way, many such doubts would have come into their minds.
As the breaking of a standard.] There are here a meeting together in the Hebrew words, which cannot be expressed in another language. But it is the same thing which he hath set before vs in his other similies, to wit, an extreame discomfiture: for when the standard is beaten downe, the whole armie is put to flight. For when ensignes are taken, then there is the greater bloodshed. As when the Historiographers mention any great slaughter, they say that the standards are taken. Now the Prophet threatens not the Assyrians thus in fauour towards them, that they being admonished, might profit thereby, and be touched with true repentance: but it was to comfort the faithfull, to the end they should not thinke the Assyrian should escape vnpunished, when he had exercised his cruelties against the people of God: as also lest they should imagine, that the Lord had forgotten his promise, or that he was not able to bring the enterprises of his enemies to confusion. And in deede, vnlesse the Prophet had speedily preuented the matter this way, many such doubts would haue come into their mindes.
Vers. 19. And it shall be easy to number the rest of the trees of his forrest: for a little child shall tell them.