A COMMENTARY UPON THE PROPHESIE OF ISAIAH, WRITTEN BY THAT REVEREND AND PAINFUL Pastor, in the Church of Christ, Master JOHN CALVIN.A COMMENTARIE VPON THE PROPHESIE OF ISAIAH, WRITTEN BY THAT REVEREND AND PAINEFVLL Pastor, in the Church of Christ, Master IOHN CALVIN.
pp. 1–6744,881 passagespart 47 of 123
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This diversity of expositions alters the Prophets meaning nothing at all; whose purpose was to confirm the doctrine of the former verse: for he again reproves these proud ones, who attributed so much power unto themselves, that they would by no means be brought under Gods yoke, being in such wise bewitched with a false opinion of their own wisdom, that they contemned all good admonitions, as if they had been some petty gods. Thus you see how it is said, that they denied God that formed them: for whatsoever it be that men attribute unto themselves, therein they rob God, and take away that honour which belongs unto him.
This diuersitie of expositions alters the Prophets meaning nothing at all; whose purpose was to confirme the doctrine of the former verse: for hee againe reproues these proud ones, who attributed so much power vnto themselues, that they would by no meanes be brought vnder Gods yoke, being in such wise bewitched with a false opinion of their owne wisdome, that they contemned all good admonitions, as if they had beene somes pettie goddes. Thus you see how it is said, that they denied God that formed them: for whatsoeuer it bee that men attribute vnto themselues, therein they rob God, and take away that honour which belongs vnto him.
The exposition should be a little differing in the first member only: those which take the particle Im affirmatively, draw this sense; Certainly I will break you, as if a potter should break the pot which he hath made. But because the Prophet had to deal against great ones, who sought coverts to hide themselves from the Lord, I rather take it by way of an interrogation, as if he should say; Are you such subtle headed fellows indeed, that by the turnings and discourses which you plot in your minds, you think you can bring this and that to pass, as the Potter doth his clay, who by turning it upon his wheel, makes it receive what shape it pleaseth him? But let every man choose which sense he likes best: for mine own part, I have followed that which I think to be most probable.
The exposition should be a little differing in the first member onely: those which take the particle Im affirmatiuely, draw this sense; Certainely I will breake you, as if a potter should breake the pot which he hath made. But because the Prophet had to deale against great ones, who sought couerts to hide themselues from the Lord, I rather take it by way of an interrogation, as if he should say; Are you such subtile headed fellowes indeed, that by the turnings and discourses which you plot in your minds, you thinke you can bring this and that to passe, as the Potter doth his clay, who by turning it vpon his wheele, makes it receiue what shape it pleaseth him? But let euerie man chuse which sense he likes best: for mine owne part, I haue followed that which I thinke to be most probable.