pp. 11514 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here Daniel addeth the decree of the king which he caused to be published: and by this decree and proclamation he testifieth that he was so moved with the deliverance of Daniel, that he gave the most high glory to the God of Israel. Yet do I not think that the king is sufficiently proved ⟨image 128⟩hereby to be of sound religion, as many interpreters do here commend king Darius above measure, as though he had been wholly converted and had received the true worship prescribed in the law of Moses. No such thing can be gathered of the words of the decree: and the matter it self doth declare, that his dominion and kingdom was never purged from superstitions. For king Darius suffered his subjects to serve Idols, and he himself ceased not to be polluted with such filthiness: but he would place the God of Israel in the hiest degree, as though he could couple together fire and water: of the which thing we have spoken before. For the profane men think that they do their duty to the true God, if they do not altogether contemn him, but appoint him some place: but especially when they prefer him above all the Idols, they think that they have satisfied God. But this is foolish. For except all superstitions be abolished, God hath not his right, for he suffereth no companions. Therefore this place doth not show that there was any true or sincere Religion in king Darius: but we may only gather hereby, that he was moved with this miracle, to this end that he should celebrate throughout all nations that were subject unto him, the glory and name of the God of Israel.
Here Daniel addeth the decrée of the king which he caused to be published: and by this decrée and proclamation he testifieth that he was so moued with the deliueraunce of Daniel, that he gaue the most high glory to the God of Israel. Yet do I not thinke that the king is sufficiently proued ⟨image 128⟩hereby to be of sound religion, as many interpreters do here commend king Darius aboue measure, as though he had bene wholy conuerted and had receaued the true worship prescribed in the law of Moses. No such thing can be gathered of the wordes of the decrée: and the matter it selfe doth declare, that hys dominion and kingdome was neuer purged from superstitions. For king Darius suffered hys subiectes to serue Idoles, and he himselfe ceased not to be polluted with such filthines: but he would place the God of Israel in the hiest degrée, as though he could couple together fire and water: of the which thing we haue spokē before. For the prophane men thinke that they do their duty to the true God, if they do not altogether contemne hym, but appoynt him some place: but especially when they preferre hym aboue all the Idols, they thinke that they haue satisfied God. But this is foolish. For except all superstitions be abolished, God hath not his right, for he suffereth no cōpanions. Therfore this place doth not shew that there was any true or sincere Religion in kyng Darius: but we may onely gather hereby, that hee was moued with this miracle, to this ende that hee should celebrate throughout all nations that were subiect vnto him, the glory and name of the God of Israel.
To conclude, as it was but a particular motion of king Darius: so he went not beyond this particular affection: neither did he thoroughly acknowledge the power & goodness of God: but took hold of that only which was before his eyes. Therefore he could not generally know the God of Israel, that he might give him self to true & sincere piety: but (as I have said) he would have him to remain among the other Gods, and to be over them: but so that he should not be alone. But God doth refuse this half worship. Therefore there is no cause why Darius should so much be praised. Yet shall he condemn all those by his example, which at this day do profess them selves either Catholic kings, or Christians, or defenders of the faith, and in the mean season do not only oppress true Religion, but also as much as in them ⟨p. 116⟩lieth, do overthrow the whole worship of God, & would willingly abolish his name out of the world: exercising tyranny against all the godly, and establishing wicked superstitions thorough their cruelty. Darius shall be a worthy judge unto them: and this decree which Daniel rehearseth shall suffice to condemn all such.
To conclude, as it was but a particulare motion of kyng Darius: so he went not beyond this particulare affectiō: neither did he thoroughly acknowledge the power & goodnes of God: but tooke hold of that onely which was before his eyes. Therfore he could not generally know ye God of Israel, that he might giue him self to true & sincere pietie: but (as I haue sayd) he would haue him to remaine amōg the other Gods, and to be ouer them: but so that he should not be alone. But God doth refuse this halfe worship. Therefore there is no cause why Darius should so much be praysed. Yet shall he condemne all those by his example, which at this day do professe them selues either Catholicke kynges, or Christians, or defenders of the faith, and in the meane season do not onely oppresse true Religion, but also as much as in them ⟨p. 116⟩lyeth, do ouerthrow the whole worship of God, & would willyngly abolish his name out of the world: exercisyng tyranny agaynst all the godly, and establishyng wicked superstitions thorough their crueltie. Darius shalbe a worthy iudge vnto them: and this decrée which Daniel rehearseth shal suffice to condemne all such.
Now he saith: That this decree was written to all people, nations and languages that dwelled in all the earth. We see that Darius would not only have the power of GOD known to the people which were near him, but he did study to declare it far and wide. Therefore he did not only publish it in writing throughout all Asia and Chaldea, but even amongest the Medes and Persians. Albeit he never reigned in Persia: but because his son in law had taken him into the society of the Empire, his authority did also extend so far. And thus ought it to be understand when he saith, through the whole earth. For it is not spoken of the whole world, but of that Monarchy which was spread almost throughout the East. For the Medes and Persians bare rule from the Sea unto Egypt. Seeing then the Empire was so large, Daniel doth not without cause say that the decree was proclaimed throughout the earth.
Now hee sayth: That this decree was written to all people, nations and languages that dwelled in all the earth. We sée that Darius would not onely haue the power of GOD knowne to the people which were nere him, but he did study to declare it farre and wyde. Therfore hee did not onely publish it in writyng thoroughout all Asia and Chaldea, but euen amongest the Medes and Persians. Albeit he neuer reigned in Persia: but because his sonne in law had taken him into the societie of the Empire, his authoritie dyd also extend so farre. And thus ought it to be vnderstand whē he sayth, thorow the whole earth. For it is not spoken of the whole world, but of that Monarchy which was spread almost throughout the East. For the Medes and Persians bare rule from the Sea vnto Aegypt. Seyng then the Empire was so large, Daniel doth not without cause say that the decrée was proclamed throughout the earth.
Peace be multiplied unto you. We know that kings do thus fawn upon their subjects, and use gentle prefaces that they may more easily obtain their purposes, and also that they may have them more obedient subjects. And this is a thing that costeth them nought, to wish peace to their subjects. And in the mean time (as I have said) by this bait they do often times seek favour to prepare their subjects to further bondage. By the name of peace it is well known that a prosperous state is understand: as though he should say, I wish you to do well and prosperously.
Peace be multiplied vnto you. We know that kynges do thus faune vpon their subiectes, and vse gentle prefaces that they may more easily obteine their purposes, and also that they may haue them more obedient subiectes. And this is a thyng that costeth them nought, to wish peace to their subiectes. And in the meane tyme (as I haue sayd) by this bayte they do often times séeke fauour to prepare their subiectes to further bondage. By the name of peace it is wel knowen that a prosperous state is vnderstand: as though hee should say, I wishe you to do well and prosperously.
Afterward he addeth: That a decree is made in his presence, that is to say, that he of his authority doth command all his subjects: that they all do fear and tremble before the God of Daniel. By the which fear and trembling he understandeth ⟨image 129⟩nothing but reverence and worship. But thus use all profane men to speak, which are afraid at the naming of God. Yet it seemeth that he would express that the power of the God of Israel was evident, which ought to move them all to reverence and worship him, and that with fear and trembling. And this manner of speech seemeth to be taken of a true principle: because God is never truly worshipped but when men are humbled and brought down. Therefore God nameth him self many times terrible: not that he would drive his servants to worship him by fear: but because (as I have said) the minds of men can never be well prepared to due reverence, unless they fully perceive the power of God, so that they are afraid of his judgement. But if fear only should have place in the minds of men, he could not frame them to true holiness. For that sentence of the Psalm1 is to be considered: There is mercy with thee, that thou mayest be feared. God can not therefore be rightly worshipped or feared, unless we be persuaded that he will be entreated, and that we be sure that he will be merciful unto us. Yet is it necessary that fear and trembling go before, which may humble and bring down the pride of the flesh. This is signified by these words: That all may fear and tremble before the God of Daniel. The king calleth him the God of Daniel, not that Daniel had made him, but because he worshipped him. We may rightly say that Jupiter is the God of the Grecians, because he was made a God by their foolishness, & thereby gate his name and authority in the residue of the world. And so Jupiter and Minerva and that multitude of the false Gods take their names of their original.
Afterward hee addeth: That a decree is made in his presence, that is to say, that he of his authoritie doth comman̄de all his subiectes: that they all do feare and tremble before the God of Daniel. By the which feare and tremblyng he vnderstandeth ⟨image 129⟩nothyng but reuerence and worship. But thus vse all prophane mē to speake, which are afrayde at the naming of God. Yet it semeth that he would expresse that ye power of the God of Israel was euident, which ought to moue them all to reuerence and worship him, and that with feare and trembling. And this maner of speach semeth to be taken of a true principle: because God is neuer truly worshipped but when men are humbled and brought downe. Therfore God nameth him selfe many tymes terrible: not that he would driue his seruauntes to worship him by feare: but because (as I haue sayd) the mindes of men can neuer be well prepared to due reuerence, vnlesse they fully perceaue the power of God, so that they are afrayde of his iudgement. But if feare onely should haue place in the mindes of men, he could not frame them to true holines. For that sentence of the Psalme
There is an other cause why king Darius calleth him the God of Daniel whom Daniel worshipped: because he revealed him self to Daniel: as he is called the God of Abraham, because he revealed him self unto Abraham. But to explicate this thing more manifestly: why is he called the God of Daniel, rather then the God of the Babylonians? Doubtless because Daniel, as he had learned by the law of ⟨p. 117⟩Moses, so did he worship God purely, which had made his covenant with Abraham and the holy fathers, and which had adopted the Israelites for a peculiar people unto him self. This did therefore depend of the worship prescribed in the law, and the worship did depend of the covenant. Wherefore the name of Daniel is not put here as though he had liberty to feign or imagine a God: but because he worshipped that God that had revealed him self by his word. Finally this manner of speech must be thus understand, that all men must fear that God that hath made his covenant with Abraham and his posterity, and which hath chosen that nation as a peculiar people to him self, who hath taught the manner and form of the true and right worship, and hath declared it by his law, and whom also Daniel worshipped.
There is an other cause why king Darius calleth him the God of Daniel whom Daniel worshipped: because hee reueled him selfe to Daniel: as he is called the God of Abraham, because hee reueled him selfe vnto Abraham. But to explicate this thing more manifestly: why is hee called the God of Daniel, rather then the God of the Babylonians? Doubtles because Daniel, as hee had learned by the law of ⟨p. 117⟩Moses, so did hee worship God purely, which had made his conuenaunt with Abraham and the holy fathers, and which had adopted the Israelites for a peculiare people vnto him selfe. This did therfore depend of the worship prescribed in the law, and the worship did depend of ye couenaunt. Wherfore the name of Daniel is not put here as though he had libertie to fayne or imagine a God: but because he worshipped that God that had reueled him selfe by his word. Finally this maner of speach must be thus vnderstand, that all mē must feare that God that hath made his couenaunt with Abraham and his posteritie, and which hath chosen that nation as a peculiar people to him selfe, who hath taught the maner and forme of the true and right worship, and hath declared it by his law, and whom also Daniel worshipped.
Therefore let us learn to discern the true God from all Idols and mens fantasies, if we desire to have our service and worship allowed before him. For many imagine that they worship God which yet do wander in all kind of errors and are not addicted to one true God. This is a wicked thing, yea it is nothing but a profanation of true Religion so confusedly to worship God. Therefore we must mark this difference which I have spoken of, that our minds may ever be kept within the bounds of the word (lest we err from the true God) if so be we covet to retain him and to follow the Religion that he alloweth. I say, that we must abide within the bounds of the word, and may neither decline hither nor thither: for we shall fall into innumerable deceits of the devil, unless the word keep us, as it were fast bound unto it. As concerning Darius, he did know that there was one most high God: but (as is said before) he did not cast away his feigned and wicked Religion whereunto he was accustomed. But such mixture of Religion is intolerable before God.
Therefore let vs learne to discerne the true God from all Idols and mens fantasies, if we desire to haue our seruice and worship allowed before him. For many imagine that they worship God which yet do wander in all kinde of errours and are not addicted to one true God. This is a wicked thing, yea it is nothyng but a prophanation of true Religion so confusedly to worship God. Therefore we must marke this difference which I haue spoken of, that our mindes may euer bee kept within the boundes of the word (lest we erre from the true God) if so be we couet to reteine him and to folow the Religion that hee alloweth. I say, that we must abide within the boundes of the word, and may neither decline hether nor thether: for we shall fall into innumerable deceites of the deuill, vnlesse the word kepe vs, as it were fast bound vnto it. As concerning Darius, he did know that there was one most high God: but (as is sayd before) he did not cast away his fayned and wicked Religion wherunto he was accustomed. But such mixture of Religiō is intolerable before God.
He addeth: Because he is the living God and remaineth for ever. Here he seemeth to bring all the false Gods to nothing. But (as I said) all profane men do so lift up their minds ⟨image 130⟩to the most high God, that yet by and by after they vanish away. Therefore if they did acknowledge the true God aright, they would immediately exclude all feigned Gods. But they think it enough if God have the first place, and in the mean season they join lesser Gods to him, that he may lie hid as it were amongest the number, and yet have some kind of preeminence.
He addeth: Because he is the liuyng God and remaineth for euer. Here he semeth to bring all the false Gods to nothing. But (as I sayd) all prophane men do so lift vp their mindes ⟨image 130⟩to the most high God, that yet by and by after they vanish away. Therefore if they did acknowledge the true God aright, they would immediatly exclude all fayned Gods. But they thinke it enough if God haue the first place, and in the meane season they ioyne lesser Gods to him, that he may lie hid as it were amōgest the number, and yet haue some kinde of préeminence.
Such was the reason and such was the purpose of Darius: for he understood nothing purely and sincerely of the only essence of God, but supposed the most high power to be in the God of Israel, how soever other nations worshipped their Gods. So do we see that he departed not from the superstitions which he had received in his childhood. Wherefore there is no cause why we should praise his godliness, save only in this particular action. Yet God doth wrest forth of his mouth a confession, wherein his nature is described unto us. He calleth him the living God, not only because he hath life in him self but also of himself, & because he is the fountain and original of life. Wherefore this adjective must be taken actively, because God doth not only live, but he hath life also of him self: again, he is the cause of life, because there is no life beside him or without him.
Such was the reason and such was the purpose of Darius: for hee vnderstode nothing purely and sincerely of the onely essence of God, but supposed the most hye power to be in the God of Israel, how soeuer other nations worshipped their Gods. So do we sée that hee departed not from the superstitiōs which he had receiued in his childhode. Wherfore there is no cause why we should prayse his godlynes, saue onely in this particular action. Yet God doth wrast forth of his mouth a confession, wherin his nature is described vnto vs. He calleth him the liuing God, not onely because he hath lyfe in him selfe but also of himself, & because he is the fountaine and originall of life. Wherfore this adiectiue must be taken actiuely, because God doth not onely liue, but he hath life also of him selfe: agayne, he is the cause of life, because there is no life beside him or without him.
Afterward he addeth: That he remaineth for ever: and so doth he dissever him from all creatures, amongest whom there is nothing stable nor steadfast. For we do know that not only every thing which is under the heaven is subject to changes, but also the heaven it self. In this point therefore doth God differ from all creatures, that he suffereth no change, but is alway in one state.
Afterward hee addeth: That he remaineth for euer: and so doth he disseuer him from all creatures, amongest whom there is nothyng stable nor stedfast. For we do know that not onely euery thyng which is vnder the heauen is subiect to chaunges, but also the heauen it selfe. In this point therfore doth God differre from all creatures, that he suffreth no chaunge, but is alway in one state.
He addeth: That his kingdom is not corrupted, and that his domination is for ever. Here doth he more clearly express that which he spake before of the constant stability of God, that he doth not only remain in his own essence, but that he exerciseth his power throughout the world, and that he governeth the world by his power and sustaineth all things. For if he had said no more but the God remaineth for ever, ⟨p. 118⟩as we are wicked, and also weak of understanding, we should only conceive this opinion of God, that in his own essence he is subject to no change: but his power which is spread in every place, we should not understand. This explication then is worthy to be noted when Darius doth plainly express, that the kingdom of God is not corrupted, but his dominion is for ever.
He addeth: That his kingdome is not corrupted, and that hys domination is for euer. Here doth hee more clearely expresse that which he spake before of the constant stabilitie of God, that he doth not onely remaine in his owne essence, but that he exerciseth his power throughout the world, and that hee gouerneth the world by his power and susteineth all things. For if hee had sayd no more but ye God remaineth for euer, ⟨p. 118⟩as we are wicked, and also weake of vnderstanding, we should onely conceaue this opinion of God, that in his owne essence he is subiect to no chaunge: but his power which is spread in euery place, we should not vnderstand. This explication then is worthy to be noted when Darius doth plainely expresse, that the kingdome of God is not corrupted, but his dominion is for euer.
Again, he calleth GOD the deliverer. They that take hold of this word as an excellent, testimony of godliness, say that Darius spake like an Evangelist, and that he was a preacher of Gods mercy: but (as I have said) Darius never received generally that which the Scripture teacheth, that is to say, that God doth mercifully cherish all his and helpeth them, because he is merciful and because he bestoweth upon them his fatherly favour. King Darius understood not this cause. The deliverance of Daniel was known, which was a particular document of Gods grace.
Agayne, he calleth GOD the deliuerer. They that take hold of this word as an excellent, testimony of godlynes, say that Darius spake like an Euangelist, and that hee was a preacher of Gods mercy: but (as I haue sayd) Darius neuer receaued generally that which the Scripture teacheth, that is to say, that God doth mercyfully cherish all his and helpeth them, because he is mercyfull and because he bestoweth vpon them his fatherly fauour. Kyng Darius vnderstode not this cause. The deliueraunce of Daniel was knowne, which was a particular document of Gods grace.
Thus did Darius only perceive in particular, that God was merciful to his servants & ready to save & to deliver them. But this were but a slender matter unless the cause were also adjoined, that God is therefore a deliverer, because he hath vouchsafed to choose his servants and because he hath testified that he will be a father unto them, because he is favourable and merciful, and pardoneth them when they have sinned. Unless therefore that the hope of the deliverance be grounded in the free adoption of God and in his mercy, it will be but a particular knowledge without force. Darius then doth not here speak as one truly and purely instructed of the mercy of God, but he only saith that he is the deliverer of them that be his. In deed he rightly concludeth this general sentence: that God is a deliverer, because he hath delivered Daniel from the power and rage of the Lyons. For of one example he deriveth a more large doctrine, that it is in Gods power to save and to deliver his as oft as he pleaseth: and in the mean time, he knowledgeth the visible power of God in one act and miracle, but he knoweth ⟨image 131⟩not the principal cause nor the fountain, which was that God embraced Daniel like as the other children of Abraham, and of his fatherly favour preserved him.
Thus did Darius onely perceaue in particular, that God was mercifull to his seruauntes & ready to saue & to deliuer thē. But this were but a slender matter vnlesse ye cause were also adioyned, that God is therefore a deliuerer, because he hath vouchedsafe to chuse his seruauntes and because he hath testified that he wyll be a father vnto thē, because he is fauourable and mercifull, and pardoneth them when they haue sinned. Vnlesse therefore that the hope of the deliueraunce be grounded in the frée adoption of God and in hys mercy, it will be but a particular knowledge without force. Darius then doth not here speake as one truely and purely instructed of the mercy of God, but he onely sayth that he is the deliuerer of thē that be his. In déede he rightly concludeth this generall sentence: that God is a deliuerer, because he hath deliuered Daniel from the power and rage of the Lyons. For of one example he deriueth a more large doctrine, that it is in Gods power to saue and to deliuer his as oft as he pleaseth: and in the meane tyme, he knowledgeth the visible power of God in one act and miracle, but he knoweth ⟨image 131⟩not the principall cause nor the fountaine, which was that God embraced Daniel like as the other children of Abraham, and of his fatherly fauour preserued hym.
Wherefore that this doctrine may be profitable unto us, and may move our minds effectually, that God is the deliverer: first let us firmly trust, that we are received into his favour of this condition, that he will pardon us our faults, and not treat us as we deserve, but for his infinite mercy will favour us as children. This then must be remembered. Last of all he saith: that God doth work miracles & wonders in heaven and in earth. This must be referred to the Empire and dominion whereof he spake a little before. But Darius alway doth remain in the present miracle before his eyes. He had seen that Daniel remained safe amongest the Lyons: he had seen all the other torn in pieces. These were manifest tokens of Gods power. He saith therefore not without cause, that he wrought miracles & wonders. And there is no doubt but that Darius was admonished also of other signs and wonders which were done before that he obtained that Monarchy. For he had heard doubtless, all that was done to the king Nebuchadnezzar, and to king Beltsazar, whom Darius himself slue to have his kingdom. Wherefore he collecteth moe testimonies of Gods power by this occasion, that he had set forth his glory in that work when he delivered Daniel. To conclude, if Darius had renounced his superstitions, this had been a pure, true, and also a full confession of true religion: but because he ceased not to worship false Gods, and did still stick to his accustomed filthiness, therefore can not his godliness be commended, neither can a true and earnest conversion be collected by this decree. This is the matter to be considered.
Wherefore that this doctrine may be profitable vnto vs, and may moue our myndes effectually, that God is the deliuerer: first let vs firmely trust, that we are receaued into hys fauour of this condition, that he wyll pardon vs our faultes, and not treat vs as we deserue, but for his infinite mercy will fauour vs as children. This thē must be remembred. Last of all he saith: that God doth worke miracles & wonders in heauen and in earth. This must be referred to the Empire and dominion whereof he spake a litle before. But Darius alway doth remayne in the present miracle before hys eyes. He had séene that Daniel remayned safe amongest the Lyōs: he had séene al ye other torne in péeces. These were manifest tokens of Gods power. He saith therfore not without cause, that he wrought miracles & wonders. And there is no doubt but that Darius was admonished also of other signes and wonders which were done before that he obtayned that Monarchy. For he had heard doubtles, all that was done to the king Nebuchadnezer, and to king Beltsazar, whom Darius himself slue to haue his kingdome. Wherefore he collecteth moe testimonies of Gods power by this occasion, that he had set forth his glory in that worke when he deliuered Daniel. To conclude, if Darius had renounced his superstitions, this had bene a pure, true, and also a full confession of true religion: but because he ceased not to worship false Gods, and did still sticke to his accustomed filthynes, therefore can not his godlines be commended, neither can a true and earnest conuersion be collected by this decrée. This is the matter to be conshdered.