Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vers. 21. How long shall I see the standard? How long shall I hear the voice, or the sound of the trumpet?
Vers. 21. How long shall I see the standard? How long shall I heare the voyce, or the sound of the trumpet?
Here he shuts up the speech which we said,1 he adorned and enriched with figures, that he might the better touch those to the quick who were slow & dull of hearing. ⟨p. 228⟩And yet he also confirms that which he said in the beginning of the former verse: Affliction upon affliction is called. By another phrase of speech then, he repeats that which he said before, when he now adds, how long shall I see the standard, &c. as if he should say, you greatly deceive your selves, if you think the enemy shall retire himself home into his country, after he hath remained a while in the land, and spoiled some part thereof. For the war shall be of long durance, and God shall still prolong the afflictions, so as the sound of the trumpet shall continually ring in your ears, and your eyes shall daily see the banners displayed, yea every moment. Now we have attained the Prophets meaning. §1First he showed, that albeit their enemies were far off from them, yet they should post towards them in a moment, as we heard yesterday, in vers. 13. Gods horses shall be swifter than all the Eagles in the world. In the second §2place, he mentions the continuance of the wars. For it was very expedient,2 that this also should be manifested to the Jews: namely, that as they had walked on in their rebellion and contempt of God, in a continued course: so his vengeance should not last for a day or two only, but it should press them in such wise, that it should ever pursue them. And by the way let us note, that the world at this day is no less dull of hearing, than were the Jews in their time: it is not enough then, that we cite and summon the wicked and contemners of God, before his judgement seat: but we ought also to use the like figures, and phrases of speech which the Prophet here useth, to terrify; yea to force and constrain them to come to some remorse, albeit they for their parts do the utmost and that by all the means they can, to benumb their own consciences, and to make themselves insensible, that they might the more easily contemn God, and all godliness. Gods servants must press the hypocrites thus continually, that both they, and the open wicked ones, may be awakened. It follows.