As touching his father, 1it is no marvel if the Jews transfer this name to the high Priest: for we know how they are always rapt up (as it were) in their vain braggings. In as much then as ambition possesseth their hearts, hence it is they have affirmed, that Jeremiah was the son of the high Priest, and all (forsooth) that they might add the more pomp and glory to this estate. But what testifies the Prophet himself? Truly he affirms he was the son of Hilkiah; but ye hear him not say his father was the high Priest. Nay, he rather adds, of the Priests which were at Anathoth, in the land of Benjamin. ⟨p. 8⟩But we know that Anathoth was a little village,2 of small esteem, not far off from the City of Jerusalem. Also Jeremiah himself reports, that it was situate in the tribe of Benjamin. We may gather from the words of Isaiah, that it was near to Jerusalem, when he saith, that poor Anathoth was afraid, Isa. 10.30. Isaiah there threatens Jerusalem, in regard the enemy was near; saying, what is your confidence? For from your gates you may hear the cry of the enemy, and the lamentations of your brethren. For Anathoth is not very far from you, to wit, only three miles. Seeing then Jeremiah saith plainly he was borne in the village of Anathoth, why should we imagine he was the son of the hie Priest? And as idle a conceit is that which the Called paraphrast adds; namely,3 That the possession of Helkiah was in the town of Anathoth: as if (forsooth) it had been permitted to the Priest to possess fields. God had only assigned that which was sufficient to feed their cattle with, Numb. 35.2.3.4. Let us then follow that which is certain, and that which is without controversy, which also may well be collected from the words of the Prophet, namely, That he was borne and bred in the poor village of Anathoth: and yet he affirms he was of the stock and linage of the Priests. His prophetical office then we see might much better agree to his person, than to other of the Prophets; as to Amos, or Isaiah, Isaiah was plucked from the Court, because he was of the royal blood, and was ordained a Prophet. The same for divers respects may be said of Amos. For he was taken from the folds of beasts, being a shepherd, or heard man, Amos 7.14.
As touching his father, 1it is no maruell if the Iewes transferre this name to the high Priest: for wee know how they are alwaies rapt vp (as it were) in their vaine braggings. In as much then as ambition possesseth their hearts, hence it is they haue affirmed, that Ieremiah was the sonne of the high Priest, and all (forsooth) that they might adde the more pompe and glory to this estate. But what testifies the Prophet himselfe? Truly hee affirmes he was the sonne of Hilkiah; but ye heare him not say his father was the high Priest. Nay, hee rather addes, of the Priests which were at Anathoth, in the land of Beniamin. ⟨p. 8⟩But we know that Anathoth was a little village,2 of small esteeme, not farre off from the City of Ierusalem. Also Ieremiah himselfe reports, that it was situate in the tribe of Beniamin. We may gather from the words of Isaiah, that it was neere to Ierusalem, when he saith, that poore Anathoth was afraid, Isa. 10.30. Isaiah there threatens Ierusalem, in regard the enemy was neare; saying, what is your confidence? For from your gates you may heare the cry of the enemie, and the lamentations of your brethren. For Anathoth is not very farre from you, to wit, onely three miles. Seeing then Ieremiah saith plainly he was borne in the village of Anathoth, why should we imagine hee was the sonne of the hie Priest? And as idle a conceit is that which the Calde paraphrast addes; namely,3 That the possession of Helkiah was in the towne of Anathoth: as if (forsooth) it had been permitted to the Priest to possesse fields. God had onely assigned that which was sufficient to feed their cattell with, Numb. 35.2.3.4. Let vs then follow that which is certaine, and that which is without controuersie, which also may well bee collected from the words of the Prophet, namely, That hee was borne and bred in the poore village of Anathoth: and yet he affirmes he was of the stocke and linage of the Priests. His propheticall office then we see might much better agree to his person, than to other of the Prophets; as to Amos, or Isaiah, Isaiah was plucked from the Court, because he was of the royall blood, and was ordained a Prophet. The same for diuers respects may bee said of Amos. For he was taken from the folds of beasts, being a shepheard, or heard man,
- 1Of what stock Jeremiah came.Of what stocke Ieremiah came.
- 2Isa. 10.30.
- 3The Called paraphrast.The Calde paraphrast.