Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vers. 19. Thine own wickedness shall correct thee, and thy turnings back, or treasons, shall ask vengeance of thee, and thou shalt know and understand that it is an evil and a bitter thing, that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord God of hosts.
Vers. 19. Thine owne wickednesse shall correct thee, and thy turnings backe, or treasons, shall aske vengeance of thee, and thou shalt know and vnderstand that it is an euill and a bitter thing, that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my feare is not in thee, saith the Lord God of hosts.
The Prophet here again confirms that which I have said before, namely, that the people, will they, nill they, shall in the end feel what it is to revolt from God: as if he should say, If hitherto by so many chastisements, 1thou hast not learned that thy treasons and treacheries are the cause of all these miseries, God will yet add judgement upon judgement, till at the last thou be enforced, whether thou wilt or no, to confess, that thou receivest the just reward of thine iniquities: this is the sum of the verse. But he saith in the first place, Thy wickedness shall correct thee: as if he should say, Albeit God neither ascends into his judgement seat, nor stretcheth forth his hand to correct thee; yet shall thine iniquities testify thy just condemnation, even in the sight of the Sun. And this manner of speaking is more forcible, and hath greater vehemency in it, then if the Prophet had only said, that God would afflict his people justly. Thy wickedness then (saith he) shall chastise thee. ⟨p. 88⟩The like speech there is also (in a manner) in Isaiah, 2The trial of their countenance testifies against them: as if the Lord should say, Though I should sit still, and not take upon me the office of a Judge; though no man should give in evidence against thee; though none should commence any action at all against thee: yet would the guilt of thine own conscience rise up against thee, and would put thee to shame and rebuke. So in this place, Thine own wickedness shall correct thee.