Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vers. 34. Also in thy wings is found the blood of the souls of poor innocents; I have not found it in holes, but upon all these places: some turn it, because in all these: for it is a particle that renders the cause; but here it ought to be resolved into an adversative, as in many places.
Vers. 34. Also in thy wings is found the blood of the soules of poore innocents; I haue not found it in holes, but vpon all these places: some turne it, because in all these: for it is a particle that renders the cause; but heere it ought to bee resolued into an aduersatiue, as in many places.
The Prophet (as far as I can judge) repeats that which he said before; namely, that those of his nation were become altogether desperately wicked, in regard that what admonition soever was given them, yet could they never be brought to acknowledge their faults: but on the contrary fared like poysonfull and wild beasts, in murdering the Prophets, and holy men which were sent to teach and admonish them. Those are mistaken, who think the Prophet here condemns all the Jews in general, in respect of their cruelty: and yet all follow this opinion. But questionless the Prophet rather amplifies the fault of the Jews; not only in that they were hardened in their evil courses; but also because they exercised their cruelties against the Prophets of God. And thus he once again shows, that God used all means that could be, to cure the Jews, by bringing them to repentance, but nothing would serve the turn. For what better remedy could he procure for them, than the reprehensions of his Prophets, who showed the people how they had loosely and wickedly turned away, and estranged ⟨p. 127⟩themselves from God. See the means then, by which God endeavoured to rebuke the vices which were in his people: but so far was he off from prevailing thereby, that they murdered the Prophets, both in Jerusalem, and in all the coasts of Judea; so as all the land was defiled, and replenished with their blood. Therefore he saith, The blood of the souls of poor Innocents were found in thy wings.
THe Prophet (as farre as I can iudge) repeates that which he said before; namely, that those of his nation were become altogether desperately wicked, in regard that what admonition soeuer was giuen them, yet could they neuer be brought to acknowledge their faults: but on the contrary fared like poysonfull and wild beasts, in murthering the Prophets, and holy men which were sent to teach and admonish them. Those are mistaken, who thinke the Prophet here condemnes all the Iewes in generall, in respect of their cruelty: and yet all follow this opinion. But questionlesse the Prophet rather amplifies the fault of the Iewes; not onely in that they were hardened in their euill courses; but also because they exercised their cruelties against the Prophets of God. And thus he once againe shewes, that God vsed all meanes that could be, to cure the Iewes, by bringing them to repentance, but nothing would serue the turne. For what better remedy could he procure for them, than the reprehensions of his Prophets, who shewed the people how they had loosely and wickedly turned away, and estranged