pp. 1993 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IF it be M. Bucers judgement which is alleged here for the ring / I see that sometimes Homer sleepeth. For first of all I have showed / that it is not lawful to institute new signs and sacraments / and then it is dangerous to do it / especially in this which confirmeth the false and popish opinion of a sacrament / as is alleged by the admonition. And thirdly / to make such fond allegories of the laying down of the money / of the roundness of the ring / and of the mystery of the fourth finger / is (let me speak it with his good leave) very ridiculous and far unlike him self. And fourthly / that he will have the minister to preach upon these toys / surely it savoureth not of the learning and sharpness of the judgement of M. Bucer. And whereas M. doctor / upon that s. Peter willeth the husbands to give honour to their wives / would approve this manner of speech in matrimony (with my body I thee worship) he must understand that it is one thing with us to worship / and an other thing to honour. For we honour men which we do not worship / and besides that S. Peter speaketh of the honour of the mind / whereby the husband should be moved to bear with the infirmities of his wife / & therefore it is unfitly alleged / to prove that he may worship her with his body.
IF it be M. Bucers iudgement whych is alledged heere for the ring / I see that sometimes Homere sleapeth. For first of all I haue shewed / that it is not lawfull to institute new signes and sacraments / and then it is dangerous to doe it / especially in this whych confirmeth the false and popyshe opinion of a sacrament / as is alledged by the admonition. And thirdly / to make suche fonde allegories of the laying downe of the money / of the roundnes of the ring / and of the mystery of the fourth finger / is (let me speake it wyth hys good leaue) very ridiculous and farre vnlike hym selfe. And fourthly / that he wil haue the minister to preach vpon these toyes / surely it sauoreth not of the learning and sharpnes of the iudgement of M. Bucer. And wheras M. doctor / vpon that s. Peter willeth the husbands to geue honor to their wiues / wold approue this manner of speach in matrimony (wyth my body I thee worshyp) he must vnderstād that it is one thing wyth vs to worship / and an other thing to honor. For we honor men whych we do not worshyp / and besides that S. Peter speaketh of the honor of the mynde / wherby the husband shuld be moued to beare wyth the infirmities of his wife / & therfore it is vnfitly alleaged / to proue that he may worship her with his body.
As for the receiving of the Communion when they be married / that it is not to be suffered (onles there be a general receiving) I have before at large declared / and as for the reason that is fathered of M. Bucer / (which is / that those that be Christians / may not be joined in marriage / but in Christ.) It is very slender and cold / as if the sacrament of the supper were instituted to declare any such thing / or they could not declare their joining together in Christ by no means / but by receiving the supper of the Lord.
As for the receiuing of the Communion when they be marryed / that it is not to be suffered (onles there be a generall receiuing) I haue before at large declared / and as for the reason that is fathered of M. Bucer / (whych is / that those that be Christians / maye not be ioyned in maryage / but in Christe.) It is verye slender and cold / as if the sacrament of the supper were instituted to declare any such thyng / or they could not declare their ioyning togither in Christ by no meanes / but by receyuing the supper of the Lorde.