pp. 3941,982 passagespart 50 of 50
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Where you find your self grieved with my citing of S. Paul that Christs priesthood cannot pass from him to another, which is §1not (say you) the truth of the text, which meaneth that the Priesthood of Christ endeth not in him to go to an other by succession: your manner of speech herein is so dark, that it giveth no light at all. For it seemeth to signify, that Christs priesthood endeth, but not to go to other by succession, but by some other means, which thing if you mean, then you make the endless priesthood of Christ to have an end. And if you mean it not, but that Christs priesthood is endless, and goeth to no other by succession, nor other wise, then I pray you what have I offended in saying, that Christs priesthood cannot pass from him to an other? And as for the greek words ([Greek or Hebrew]) and ([Greek or Hebrew]) signify any manner of succession, whether it be by inheritance, adoption, election, purchase, or any other means. And he that is instituted and inducted into a benefice after an other, is called his successor. And Erasmus calleth [Greek or Hebrew] quod in alium transire non potest. And so doth [Greek or Hebrew] signify quod successione caret. That is to say, a thing that hath no succession nor passeth to none other. And because Christ is a perpetual and everlasting priest (that by one oblation made a full sacrifice of sin for ever) therefore his priesthood, neither needeth nor can pass to any other: wherefore the ministers of Christs church, be not now appointed priests to make a new sacrifice for sin (as tho Christ had not done that at once sufficiently for ever,) but to preach abroad Christs sacrifice, and to be ministers of his words and sacraments.
1VVHere you find your selfe greued with my citing of S. Paul that Christes priesthood cannot passe from him to another, which is §1not (say you) the truth of the text, which meaneth that the Priesthood of Christ endeth not in him to go to an other by succession: your manner of speach herein is so darke, that it geueth no light at all. For it semeth to signify, that Christes priesthood endeth, but not to goe to other by succession, but by some other meanes, which thing if you meane, then you make the endles priesthood of Christ to haue an end. And if you mean it not, but that Christs priesthood is endles, and goeth to no other by succession, nor other wise, then I pray you what haue I offended in saying, that Christs priesthood cannot passe from him to an other? And as for the greeke wordes (〈non-Latin alphabet〉) and (〈non-Latin alphabet〉) signify any manner of succession, whether it be by inheritance, adoption, election, purchase, or any other meanes. And he that is instituted and inducted into a benefice after an other, is called his successor. And Erasmus calleth 〈non-Latin alphabet〉 quod in alium transire non potest. And so doth 〈non-Latin alphabet〉 signify quod successione caret. That is to say, a thing that hath no succession nor passeth to none other. And because Christ is a perpetuall and euerlasting priest (that by one oblation made a full sacrifice of sinne for euer) therfore his priesthood, neither nedeth nor can passe to any other: wherefore the ministers of Christes church, be not now appoynted priests to make a new sacrifice for sinne (as tho Christ had not done that at once sufficiently for euer,) but to preach abroad Christes sacrifice, and to be ministers of his wordes and sacramentes.
And where but a little before you had truly taught, that the only Immolation of Christ by himself upon the alter of the cross, is the very satisfactory sacrifice for our reconciliation to God, now in the end (like a Cow that casteth down her milk with her own feet) you overthrow all again in few words, saying that priests make daily the self same sacrifice that Christ made, which is so foul an error §2and blasphemy, that (as I said in mine other book) if the priests daily make the self same sacrifice, that Christ did himself, and the sacrifice that he made was his death and the effusion of his most precious blood upon the cross, then followeth of necessity, that every day the priests slay Christ and shed his blood, and be worse then the Jews that did it but once. Now followeth in your confutation thus.
And where but a little before you had truely taught, that the onely Immolation of Christ by himselfe vpon the alter of the crosse, is the very satisfactory sacrifice for our reconciliation to God, now in the end (like a Cow that casteth downe her milke with her owne feete) you ouerthrow all agayne in few wordes, saying that priests make dayly the selfe same sacrifice that Christ made, which is so foul an errour §2and blasphemy, that (as I sayd in mine other book) if the priests daily make the selfe same sacrifice, that Christ did himselfe, and the sacrifice that he made was his death and the effusion of his most precious bloud vpon the crosse, then followeth of necessity, that euery day the priestes slea Christ and shed his bloud, and be worse then the Iewes that did it but once. Now followeth in your confutation thus.
And where the author would avoid all the testimony of the fathers by pretence it should be but a manner of speech, the Canon of the Council of Nice before rehearsed and the words of it, where mysteries be spoken of in proper terms for doctrine, avoideth all that shift, and it hath no absurdity to confess that Christ in his supper did institute for a remembrance of the only sacrifice the presence of the same most precious substance §1to be (as the Canon of the Council in proper teacheth) sacrificed by the Priests,1 to be the pure sacrifice of the Church there offered for the effect of increase of life in us, as it was offered on the Cross to achieve life unto us. And S. Cyril who for his doctrine was ⟨p. 391⟩§2in great authority with the council Ephesine, writeth the very body and blood of christ §3to be the lively and unbloody Sacrifice of the church, as like wise in the old church other §4commonly termed the same and among other Chrysostom, whom the author would now have seemed to use it but for a manner of speech, which in deed Chrysostom doth not, but doth truly open the understanding of that is done in the church, wherein by this sacrifice done after the order of Melchizedek, Christs death is not iterate but a memory daily renewed of that death, so as Christs offering on the Cross once done and consummate to finish all sacrifices after the order of Aaron, is now only remembered according to Christs institution, but in such wise as the same body is offered daily on the alter, that was once offered on the alter of the Cross, but the same manner of offering is not daily, that was on the altar of the Cross, for the daily offering is without bloodshed, and is termed §3so to signify that bloudshedding once done to be sufficient. And as Chrysostom openeth it by declaration of what manner our sacrifice is, that is to say, this daily offering to be a remembrance of the other manner of sacrifice once done, and therefore saith rather we make a remembrance of it.
And where the author would auoyd all the testimony of the fathers by pretence it should be but a manner of speach, the Canon of the Councell of Nice before rehersed and the wordes of it, where misteries be spoken of in proper termes for doctrine, auoydeth all that shift, and it hath no absurdity to confesse that Christ in his supper did institute for a remembraunce of the onely sacrifice the presence of the same most precious substaunce
This saying of Chrysostom doth not impair his former words where he saith, the host is the same offered on the cross and on the altar, and therefore by him the body of Christ that died but once is daily present in deed, and (as the council of Nice saith) sacrificed not after the manner of other sacrifices and (as chrysostom saith) offered, but the death of that precious body only daily remembered and not again iterate.
This saying of Chrisostome doth not empayre his former wordes where he sayth, the host is the same offered on the cros and on the aulter, and therefore by him the body of Christ that died but once is dayly present in déed, and (as the councell of Nice sayth) sacrificed not after the manner of other sacrifices and (as chrisostome sayth) offered, but the death of that precious body onely dayly remembred and not agayne iterate.
For answer hereto, read the xiij. chapter of my fifth book,1 and that which I have written here a little before of Nicene council. And where you say that the effect of the sacrifice of Christs body, made by the Priests, is to increase life in us: as the effect of the sacrifice of the same body made by himself upon the cross is to give life unto us, this is not only an absurdity, but also an intolerable blasphemy against Christ. For the sacrifice made upon the cross doth both give us life, and also increase and continue the same, and the priests oblation doth neither of both. For our redemption and eternal salvation standeth not only in giving us life, but in continuing the same for ever.2 As Christ said that he came not only to give us life, but also to make us increase and abound therein. And S. Paul said:3 The life which I now live in flesh, I live by the faith of the son of God, who loved me and gave himself for me. And therefore if we have the one by the oblation of Christ, and the other by the oblation of the priest, then divide we our salvation between Christ and the priest. And because it is no less gift to continue life for ever, then to give it us, by this your mad and furious blasphemy, we have our salvation and redemption as much by the sacrifice made by the priest, as we have by sacrifice made by Christ himself. And thus you make Christ to be like an unkind and unnatural mother who when she hath brought forth her child, putteth it to an other to nurse, and maketh her self but half the mother of it. And thus you teach christen people to halt on both sides, partly worshipping God, and partly Baal, partly attributing our salvation to Christ the true perfect eternal priest, and partly to Antichrist and his priests.
FOr aunswere hereto, reade the xiij. chapter of my fifte booke,1 and that which I haue written here a little before of Nicene councel. And where you say that the effect of the sacrifice of Christes body, made by the Priestes, is to increase life in vs: as the effecte of the sacrifice of the same bodye made by himselfe vpon the crosse is to geue life vnto vs, this is not onely an absurdity, but also an intollerable blasphemy agaynst Christ. For the sacrifice made vpon the crosse doth both geue vs life, and also encrease and continue the same, and the priestes oblation doth neither of both. For our redemption and eternall saluation standeth not onely in geuing vs life, but in continuing the same for euer.
And concerning Cyril,1 he speaketh not of a sacrifice propitiatory in that place, as I have more plainly declared in mine answer to Doctor Smiths prologue.
And concerning Cyril,1 he speaketh not of a sacrifice propitiatory in that place, as I haue more playnely declared in mine aunswere to Doctour Smithes prologue.
And whereas you call the daily sacrifice of the church an unbloody sacrifice,1 here it were necessary (if you would not deceive simple people, but ⟨p. 389⟩teach them such doctrine as they may understand) that you should in plain terms set forth and declare, what the daily offering of the priest without blood shedding is, in what words, deeds, crosses, signs, or gestures it standeth, and whether it be made before the consecration or after & before the distribution of the sacrament or after, and wherein chiefly resteth the very pith and substance of it. And when you have thus done, I will say you mean frankly, and walk not colourably in cloaked words not understanded, and then also shall you be more fully answered, when §4I know better what you mean. And to Chrysostom needeth no further answer, then I have made already, in the xiij. chapter of my fifth book. But let us hear the rest of your book.
And whereas you call the dayly sacrifice of the church an vnbloudy sacrifice,1 here it were necessary (if you would not deceiue simple people, but ⟨p. 389⟩teach them such doctrine as they may vnderstand) that you should in playne termes set forth and declare, what the dayly offering of the priest without bloud shedding is, in what wordes, deedes, crosses, signes, or gestures it standeth, and whether it be made before the consecration or after & before the distribution of the sacrament or after, and wherein chiefly resteth the very pith and substaunce of it. And when you haue thus done, I will say you meane franckly, and walke not colourably in cloaked words not vnderstanded, and then also shall you be more fully aunswered, when §4I know better what you meane. And to Chrysostome needeth no further aunswere, then I haue made already, in the xiij. chapter of my fifte book. But let vs heare the rest of your booke.
And where the author saith the old fathers calling the supper of our Lord a sacrifice, meant a Sacrifice of laud and thanksgiving. Hippinus of Hamburg no Papist, in his §1book dedicate to the kings Majesty that now is, faith otherwise and noteth how the old fathers called it a Sacrifice propitiatory, for the very presence of Christs most precious body there (thus saith he) which presence all Christen men must say, requireth on our part lauds and thanksgiving, which may be and is called in Scripture by the name of Sacrifice, but that Sacrifice of our lauds and thanks, cannot be a Sacrifice giving life,1 as it is noted by Cyril the sacrifice of the church to do, when he saith it is (vinificum)§2 which can be only said of the very body and blood of Christ. Nor our sacrifice of lauds and thanksgiving cannot be said, a pure and clean Sacrifice whereby to fulfil the prophecy §3of Malachi, and therefore the same prophecy was in the beginning of the Church understanded to be spoken of the daily offering of the body and blood of Christ for the memory of Christs death, according to Christs ordinance in his supper, as may at more length be opened and declared. Thinking to the effect of this book sufficient to have encountered the chief points of the authors doctrine with such contradiction to them as the Catholic doctrine doth of necessity require, the more particular confutation of that is untrue on the adversary part, and confirmation of that is true in the Catholic doctrine, requiring more time and leisure then I have now, and therefore offering my self ready by mouth or writing to say further in this matter as shall be required. I shall here end for this time, with prayer to almighty God, to grant his truth, to be acknowledged and confessed, and uniformly to be preached and believed of all, so as all contention for understanding of religion avoided which hindereth Charity, we may give such light abroad as men may see our good works and glorify our father who is in heaven with the son and holy ghost in one unity of godhead reigning without end.
And where the author sayth the old fathers calling the supper of our Lord a sacrifice, ment a Sacrifice of laud and thanksgeuing. Hippinus of Hamborugh no Papist, in hys §1booke dedicate to the kinges Maiesty that now is, fayth otherwise and noteth how the old fathers called it a Sacrifice propitiatory, for the very presence of Christes most precious body there (thus sayth he) which presence all Christen men must say, requireth on our part lauds and thanksgeuing, which may be and is called in Scripture by the name of Sacrifice, but that Sacrifice of our laudes and thankes, cannot be a Sacrifice geuing life,
Amen.
Hipinus saith, that the old fathers called the Supper of our Lord a sacrifice:§1 but that the old fathers should call it a sacrifice propitiatory I will not believe that Hipinus so said, until you appoint me both the book and place, where he so saith. For the effect of his book is clean contrary, which he wrote to reprove the propitiatory sacrifice, which the Papists feign to be in the Mass. Thus in deed Hipinus writeth in one place: Veteres Eucharistiam propter corporis & sanguinis Christipraesentiam, primo vocaverunt sacrificium, deinde propter oblationes & munera quae in ipsa Eucharistia Deo consecrabantur & conferebantur ad sacraministeria, & ad necessitatem credentium. In which words Hipinus declareth, that the old Fathers called the Supper of our Lord a sacrifice for two considerations, one was for the present of Christs flesh and blood, the other was for the offerings which the people gave there of their devotion to the holy ministration and relief of the poor. But ⟨p. 393⟩Hipinus speaketh here not one word of corporal presence, nor of propitiatory Sacrifice, but generally of presence and sacrifice, which maketh nothing for your purpose, nor against me, that grant both a presence and a sacrifice. But when you shall show me the place, where Hipinus saith, that the old Fathers called the Lords Supper a propitiatory sacrifice, I shall trust you the better, and him the worse.
HIpinus sayth, that the old fathers called the Supper of our Lord a sacrifice:§1 but that the old fathers should call it a sacrifice propitiatory I will not beleue that Hipinus so sayd, vntill you appoint me both the booke and place, where he so sayth. For the effect of his booke is cleane contrary, which he wrote to reproue the propitiatory sacrifice, which the Papistes fayne to be in the Masse. Thus in deede Hipinus writeth in one place: Veteres Eucharistiam propter corporis & sanguinis Christipraesentiam, primo vocauerunt sacrificium, deinde propter oblationes & munera quae in ipsa Eucharistia Deo consecrabantur & conferebantur ad sacraministeria, & ad necessitatem credentium. In which wordes Hipinus declareth, that the old Fathers called the Supper of our Lord a sacrifice for two consideratiōs, one was for the present of Christes flesh and bloud, the other was for the offerynges which the people gaue there of their deuotion to the holy ministratiō and reliefe of the poore. But ⟨p. 393⟩
And as for Cyril,1 if you will say of his head, that the Sacrifice of the Church giveth life, how agreeth this with your late saying, that the sacrifice of the Church increaseth life, as the sacrifice on the Cross giveth life? And if the Sacrifice made by the Priest both give life and increase life, then is the Priest both the mother and nurse, and Christ hath nothing to do with us at all, but as a stranger.
And as for Cyrill,1 if you will say of his head, that the Sacrifice of the Church giueth life, how agreeth this with your late saying, that the sacrifice of the Church increaseth lyfe, as the sacrifice on the Crosse giueth lyfe? And if the Sacrifice made by the Priest both geue lyfe and encrease lyfe, then is the Priest both the mother and nurse, and Christ hath nothyng to do with vs at all, but as a straunger.
And the sacrifice that Malachi speaketh of,1 is the sacrifice laud and thanks, which all devout Christian people give unto God, whether it be in the Lords Supper, in their private Prayers, or in any work they do at any time or place to the glory of God, all which Sacrifices, not of the Priests only, but of all faithful people, be accepted of God through the sacrifice of Christ, by whose blood, all their filthy and unpurenes is clean sponged away.
And the sacrifice that Malachie speaketh of,1 is the sacrifice laud and thankes, which all deuoute Christian people geue vnto God, whether it be in the Lordes Supper, in their priuate Prayers, or in any worke they do at any tyme or place to the glory of God, all which Sacrifices, not of the Priestes onely, but of all faythfull people, be accepted of God through the sacrifice of Christ, by whose bloud, all their filthy and vnpurenes is cleane sponged away.
But in this last book,1 it seemeth you were so astonied and amazed, that you were at your wits end, & wist not where to become. For now the Priest maketh a Sacrifice propitiatory, now he doth not: now he giveth life, now he giveth none: now is Christ the full Saviour and satisfaction, now the Priest hath half part with him: now the Priest doth all. And thus you are so inconstant in your self, as one that had been nettled, and could rest in no place, or rather as one that had received such a stroke upon his head, that he staggered with all, and reeled here and there, and could not tell where to become.
But in this last booke,1 it seemeth you were so astonied and amased, that you were at your wits end, & wist not where to become. For now the Priest maketh a Sacrifice propitiatory, now he doth not: now he giueth lyfe, now he giueth none: now is Christ the full Sauiour and satisfaction, now the Priest hath halfe part with him: now the Priest doth all. And thus you are so inconstant in your selfe, as one that had bene netteled, and could rest in no place, or rather as one that had receaued such a stroke vpon his head, that hee staggered with all, and reeled here and there, and could not tell where to become.
And your doctrine hath such ambiguities, such perplexities, such absurdities, and such impieties in it, and is so uncertain, so uncomfortable, so contrary to Gods word and the old Catholic Church, so contrary to it self, that it declareth from whose spirit it cometh, which can be none other but Antichrist him self.
And your doctrine hath such ambiguities, such perplexities, such absurdities, and such impieties in it, and is so vncertaine, so vncomfortable, so contrary to Gods word and the old Catholicke Church, so contrary to it selfe, that it declareth from whose spirite it commeth, which can be none other but Antichrist him selfe.
Where as on the other side the very true doctrine of Christ and his pure Church from the beginning, is plain, certain, without wrinkles, without any inconvenience or absurdity, so cheerful and comfortable to all Christen people, that it must needs come from the spirit of God, the spirit of truth and all consolation. For what ought to be more certain and known to all Christen people, then that Christ dyed once and but once, for the redemption of the world? And what can be more true, then that his only death is our life? And what can be more comfortable to a penitent sinner that is sorry for his sin, and returneth to God in his hart and whole mind, then to know that Christ dischargeth him of the heavy lode of his sin, and taketh the burden upon his own back? And if we shall join the Priest herein to Christ in any part, and give a portion hereof to his sacrifice (as you in your doctrine give to the priest the one half at the least) what a discourage is this to the penitent sinner, that he may not hang wholly upon Christ? what perplexities and doubts rise hereof in the sinners conscience? And what an obscuring and darkening is this of the ⟨p. 394⟩benefit of Christ? Yea what injury and contumely is it to him?
Where as on the other side the very true doctrine of Christ and his pure Church from the begynnyng, is playne, certaine, without wrynkels, without any inconuenience or absurditie, so chearefull and comfortable to all Christen people, that it must needes come from the spirite of God, the spirite of truth and all consolation. For what ought to be more certaine and knowen to all Christen people, then that Christ dyed once and but once, for the redemption of the world? And what can be more true, then that his onely death is our lyfe? And what can be more comfortable to a penitent sinner that is sory for his sinne, and returneth to God in his hart and whole mynde, then to know that Christ dischargeth him of the heauy lode of his sinne, and taketh the burden vpon his owne backe? And if we shall ioyne the Priest herein to Christ in any part, and giue a portion hereof to his sacrifice (as you in your doctrine giue to the priest the one halfe at the least) what a discourage is this to the penitent sinner, that he may not hang wholly vpon Christ? what perplexities and doubtes rise hereof in the sinners conscience? And what an obscuryng and darkenyng is this of the ⟨p. 394⟩benefite of Christ? Yea what iniury and contumely is it to him?
And furthermore when we hear Christ speak unto us with his own mouth, and show him self to be seen with our eyes (in such sort as is convenient for him of us in this mortal life to be heard and seen:) what comfort can we have more? The Minister of the Church speaketh unto us Gods own words, which we must take as spoken from Gods own mouth, because that from his mouth it came, and his word it is, and not the Ministers. Likewise when he ministereth to our sights Christs holy Sacraments, we must think Christ crucified and presented before our eyes, because the Sacraments so represent him, and be his Sacraments and not the Priests. As in Baptism we must think, that as the Priest putteth his hand to the child outwardly, and washeth him with water, so must we think that God putteth to his hand inwardly and washeth the infant with his holy spirit, and moreover that Christ him self cometh down upon the child, & apparelleth him with his own self. And as at the Lords holy Table the Priest distributeth wine & bread to feed the body, so we must think that inwardly by faith, we see Christ feeding both body and soul to eternal life. What comfort can be devised any more in this world for a Christen man? And on the other side, what discomfort is in your papistical doctrine? what doubts? what perplexities? what absurdities? what iniquities? what availeth it us that there is no bread, nor wine? or that Christ is really under the forms and figures of bread and wine, and not in us? or if he be in us, yet he is but in the lips or the stomach, and tarrieth not with us. Or what benefit is it to a wicked man to eat Christ, and to receive death by him that is life? From this your obscure, perplex, uncertain, uncomfortable, devilish, and Papistical doctrine, Christ defend all his, and grant that we may come often and worthily to Christs holy Table, to comfort our feeble and weak faith, by remembrance of his death, who only is the satisfaction and propitiation of our sins, and our meat, drink and food of everlasting life. Amen.
And furthermore when we heare Christ speake vnto vs with his own mouth, and shew him selfe to be seen with our eyes (in such sorte as is conuenient for him of vs in this mortall lyfe to be heard and sene:) what comfort can we haue more? The Minister of the Churche speaketh vnto vs Gods owne wordes, whiche we must take as spoken from Gods owne mouth, because that from his mouth it came, and his word it is, and not the Ministers. Likewise when he ministreth to our sightes Christes holy Sacramentes, we must thinke Christ crucified and presented before our eyes, because the Sacraments so represent him, and be his Sacraments and not the Priestes. As in Baptisme we must thinke, that as the Priest putteth his hand to the child outwardly, and washeth him with water, so must we thinke that God putteth to his hand inwardly and washeth the infant with his holy spirite, and moreouer that Christ him selfe commeth downe vpon the child, & apparelleth him with his own selfe. And as at the Lordes holy Table the Priest distributeth wine & bread to feede the body, so we must thinke that inwardly by fayth, we see Christ feedyng both body and soule to eternall lyfe. What comfort can be deuised any more in this world for a Christē man? And on the other side, what discomfort is in your papisticall doctrine? what doubtes? what perplexities? what absurdities? what iniquities? what auayleth it vs that there is no bread, nor wyne? or that Christ is really vnder the formes and figures of bread and wyne, and not in vs? or if he be in vs, yet he is but in the lippes or the stomacke, and tarieth not with vs. Or what benefite is it to a wicked man to eate Christ, and to receaue death by him that is lyfe? From this your obscure, perplex, vncertaine, vncomfortable, deuilish, and Papisticall doctrine, Christ defend all his, and graunt that we may come often and worthely to Christes holy Table, to comfort our feeble and weake fayth, by remembraunce of his death, who onely is the satisfaction and propitiation of our sinnes, and our meate, drinke and foode of euerlastyng lyfe. Amen.
Here endeth the Answer of the most Reverend Father in God Thomas Archbishop of Canterbury &c. unto the crafty and Sophistical cavillation of Doct. Steven Gardiner, devised by him to obscure the true, sincere and godly doctrine of the most holy Sacrament of the body and blood of our Saviour CHRIST.
Here endeth the Aunswere of the most Reuerend Father in God Thomas Archbyshop of Canterbury &c. vnto the crafty and Sophisticall cauillation of Doct. Steuen Gardiner, deuised by him to obscure the true, sincere and godly doctrine of the most holy Sacrament of the body and bloud of our Sauiour CHRIST.