1IN the name of God. Before you my Lord of Canterbury, and all you my Lords here being present, & afore you all here gathered at this time, I Thomas Granter priest unworthy, dwelling in this City of London, feeling & understanding, that afore this time I affirmed open errors and heresies, saying, believing, and affirming within this City, that he that Christian men callen Pope, is not very Pope, nor Gods vicary in earth, but I said he was Antichrist. Also I said, believed, and affirmed, that after the sacramental words said by a Priest in the Mass, there remaineth material bread and wine, and is not turned into Christs body and his blood. Also I said and affirmed that it was not for to do in no wise, to go on pilgrimage, but it was better I said to abide at home and beat the stools with their heels, for it was, I said, but tree & stone that they soughten. Also I said and affirmed that I held no Scripture catholic nor holy, but only that is contained in the Bible. For the Legends and lives of Saints, I held hem nought, and the miracles written of hem I held untrue. Because of which errors and heresies I was tofore M. Davy Price, Vicar general of my Lord of London, and since tofore you my Lord of Canterbury & your brethren in your Council provincial, & by you fully informed, which so said, mine affirming, believing & teaching, been open errors and heresies, and contrarious to the determination of the church of Rome. Wherefore I willing to follow and sue the doctrine of holy church, and depart fro all manner errors and heresy, and turn with good will & hart to the onehead of the church, considering that holy church shitteth nor closeth not her bosom to him that will turn again,2 ne God will not the death of a sinner, but rather he ben turned & live: With a pure hart I confess, detest, & despise my said errors and heresies, and the said opinions I confess as heresies and errors, to the faith of the Church of Rome, & to all universally holy Church repugnant.
1IN the name of God. Before you my Lord of Canterbury, and all you my Lords here being present, & afore you all here gathered at this time, I Thomas Granter priest vnworthy, dwelling in this City of Londō, feeling & vnderstanding, that afore this time I affirmed open errours and heresies, saying, beleuing, and affirming within thys City, that he that Christian men callen Pope, is not verye Pope, ner Gods vicary in earth, but I sayd he was Antichrist. Also I sayd, beleued, and affirmed, that after the sacramentall wordes sayd by a Priest in the Masse, there remayneth materiall bread and wine, and is not turned into Christes body and his bloud. Also I said and affirmed that it was not for to doe in no wise, to goe on pilgrimage, but it was better I sayd to abide at home and beate the stooles with theyr heeles, for it was, I sayde, but tree & stone that they soughten. Also I sayde and affirmed that I held no Scripture catholicke ner holy, but onely that is conteyned in the Bible. For the Legendes and liues of Sayntes, I held hem nought, and the miracles written of hem I helde vntrue. Because of which errours and heresies I was tofore M. Dauy Price, Uicar generall of my Lord of London, and since tofore you my Lord of Caunterbury & your brethren in your councell prouinciall, & by you fully informed, which so sayd, mine affirming, beleuing & teaching, bene open errors and heresies, and contrarious to the determination of the chirch of Rome. Wherfore I willing to follow and sewe the doctrine of holy chirch, and depart fro all maner errors and heresye, and turne with good will & hart to ye onehead of the chirch, cōsidering that holye chirch shitteth ner closeth not her bosome to him that will turne agayne,2 ne God will not the death of a sinner, but rather he ben turned & liue: With a pure hart I confesse, detest, & despise my sayd errours and heresies, and the sayd opinions I confesse as heresies and errours, to the fayth of the Chirch of Rome, & to all vniuersally holy Chirch repugnaunt.
- 1The recantation of Tho. Granter. Note the doctrine & opinions in those days, where the Gospel took place.The recantation of Tho. Granter. Note the doctrine & opinions in those daies, where the Gospell tooke place.
- 2One head, that is, the unity of the Church.One head, that is, the vnitie of the Church.