¶To comprehend the names and number of all the Martyrs that suffered in all these ten persecutions (which are innumerable) as it is unpossible, so it is hard in such variety and diversity of matter, to keep such a perfect order and course of years and times, that either some be not left out, or that every one be reduced into his right place, especially seeing the Authors themselves, whom in this present work we follow, do diversly disagree, both in the times, in the names, and also in the kind of Martyrdom of them that suffered. As for example, where the common reading and opinion of the Church, and the Epistles Decretal do take Anacletus to succeed after Clement, 1next before Evaristus. Contrary Eusebius, Lib. 3. & Lib. 5. cap 6. making no mention of Cletus, but of Anacletus, saith that Evaristus succeeded next to Clement. Likewise Ruffinus and Epiphanius, speaking nothing of Anacletus, make mention of Linus and of Cletus, next before Clement, but say nothing of Anacletus, 2whereby it may appear that Cletus and Anacletus were both one. Sabellicus Aenead. 7. Lib. 2. speaketh of Linus and of Cletus, and saith that they were ordained helpers under Peter, while he laboured in his Apostleship abroad,3 and so saith also Marianus Scotus. Contrary Irenaeus Lib. 3. contra Haeres. speaketh of Anacletus, making no mention of Cletus. Whereby it may appear by the way, what credit is to be given to the Decretal Epistles whom all the latter histories of the Popes Church do follow in this behalf, &c. Moreover, where Antoninus, Vincentius, Jacobus in Supplemento, Symoneta, Aloysius, with other, declare of Linus, Cletus, Clemens, Anacletus, Evaristus, Alexander, bishops of Rome, that they died Martyrs. Eusebius in his Ecclesiastical history writing of them, maketh thereof no mention.
¶To comprehend the names and number of all the Martyrs that suffered in all these ten persecutions (which are innumerable) as it is vnpossible, so it is hard in such varietie and diuersitie of matter, to keepe such a perfect order and course of yeares and times, that either some be not left out, or that euery one bee reduced into his right place, especially seeing the Authors themselues, whome in this present worke we follow, doe diuersly disagree, both in the tymes, in the names, and also in the kynd of Martyrdome of them that suffered. As for example, where the common reading and opinion of the Church, and the Epistles Decretall doe take Anacletus to succeed after Clement, 1next before Euaristus. Contrary Eusebius, Lib. 3. & Lib. 5. cap 6. making no mention of Cletus, but of Anacletus, sayth that Euaristus succeeded next to Clement. Likewise Ruffinus and Epiphanius, speakyng nothyng of Anacletus, make mention of Linus and of Cletus, next before Clement, but say nothing of Anacletus, 2whereby it may appeare that Cletus and Anacletus were both one. Sabellicus Aenead. 7. Lib. 2. speaketh of Linus and of Cletus, and sayth that they were ordained helpers vnder Peter, while he laboured in his Apostleship abroad,3 and so sayth also Marianus Scotus. Contrary Irenaeus Lib. 3. contra Haeres. speaketh of Anacletus, making no mention of Cletus. Wherby it may appeare by the way, what credite is to be geuen to the Decretall Epistles whom all the latter hystories of the Popes Church do follow in this behalfe, &c. Moreouer, where Antoninus, Vincentius, Iacobus in Supplemento, Symoneta, Aloysius, with other, declare of Linus, Cletus, Clemens, Anacletus, Euaristus, Alexander, bishops of Rome, that they died Martyrs. Eusebius in his Ecclesiasticall history writing of them, maketh therof no mention.
- 1Disagreement in authors touching the lives and times of Martyrs.Disagreement in authors touching the liues and tymes of Martyrs.
- 2Linus Bishop of Rome.Linus Byshop of Rome.
- 3Cletus and Anacletus both one.