* Of James the brother of the Lord, thus we read in the story of Clement and Egesippus.* Of Iames the brother of the Lord, thus we read in the story of Clement and Egesippus.
pp. 33–347 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
* Of James the brother of the Lord, thus we read in the story of Clement and Egesippus.
* Of Iames the brother of the Lord, thus we read in the story of Clement and Egesippus.
After that Festus had sent the Apostle Paul unto Rome after his appellation made at Caesarea, & that the Jews by the means thereof had lost their hope of performing their malicious vow against him conceived, they fell upon James the brother of our Lord, who was bishop at Jerusalem, against whom they being bent with like malice, brought him forth before them, and required him to deny before all the people the faith of Christ. But he otherwise: then they all looked for, freely and with a greater constancy before all the multitude, confessed Jesus to be the Son of God, our Saviour, and our Lord. Whereupon, they not being able to abide the testimony of this man any longer, because he was thought to be the justest among all, for the highness of divine wisdom, and godliness, which in living he declared, they killed him, finding the more opportunity to accomplish their mischief, because the kingdom the same time was vacant. For Festus being dead in Jewry, the administration of that province was destitute of a ruler, and a deputy. But after what manner James was killed,1 the words of Clement do declare, which writeth that he was cast down from the pinnacle of the temple, and being smitten with the instrument of a Fuller was slain, but Egesippus which lived in the time next after the Apostles, describeth this cause diligently, in his fifth Commentary, after this manner as followeth.
AFter that Festus had sent the Apostle Paul vnto Rome after his appellatiō made at Caesaria, & that the Iewes by the meanes thereof had lost their hope of performing their malicious vow against him conceiued, they fel vpon Iames the brother of our Lord, who was bishop at Ierusalem, against whom they being bent with like malice, brought him forth before them, and required him to denye before all the people the faith of Christ. But he otherwise: then they all looked for, freely and with a greater constancie before all the multitude, confessed Iesus to be the sonne of God, our Sauiour, and our Lord. Wherupon, they not being able to abide the testimonie of this man any longer, because he was thought to be the iustest among all, for the highnes of deuine wisedome, and godlinesse, which in liuing he declared, they killed him, finding the more opportunitie to accomplish their mischiefe, because the kingdom the same tyme was vacant. For Festus being dead in Iewrie, the administration of that prouince was destitute of a ruler, and a deputie. But after what maner Iames was killed,