pp. 1802–1805141 passagespart 2 of 4
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Bond. By what law canst thou refu•e me to be thy judge?
Bon. By what law canst thou refu•e me to be thy iudge?
Phil. By the Civill law, De competente Judice.
Phil. By the Ciuill law, De competente Iudice.
Boner. There is no such title in the law. In what book is it, as cunning a Lawyer as you be.
Boner. There is no such title in the law. In what booke is it, as cunning a Lawyer as you be.
Phil. 1My Lord, I take upon me no great cunning in the law: but you drive me to my shifts for my defence, and I am sure, if I had the books of the law, I were able to show what I say.
Phil. 1My Lorde, I take vpon me no great cunning in the law: but you driue me to my shiftes for my defence, and I am sure, if I had the books of the law, I were able to shew what I say.
Boner. What? De competente Judice? I will go fet thee my books. There is a title in deed De officijs Jud•cis ordinarij.
Boner. What? De competente Iudice? I will go fet thee my bookes. There is a title in deed De officijs Iud•cis ordinarij.
Phil. Verily that is the same De competente Judice, which I have alleged. With that he ran to his study, & brought the whole course of the law between his hands, which (as it might appear) he had well occupied, by the dust they were embrued withal.
Phil. Uerely that is the same De competente Iudice, whiche I haue alledged. With that he ran to his study, & broughte the whole course of the law betwene his hands, which (as it might appeare) he had wel occupied, by ye dust they were embrued withall.
Boner. There be the books: find it now (if thou canst) and I will promise thee to release thee out of prison.
Boner. There be the bookes: finde it now (if thou canst) and I will promise thee to release thee out of prison.
Phil. My Lord, I stand not here to reason ma•ters of the Civill law, although I am not altogether ignorant of the same, for that I have been a Student in the same six or seven years: but to answer to the Articles of faith with the which you may lawfully burden me. And whereas you go about unlawfully to proceed. I challenge according to my knowledge, the benefit of the law in my defence.
Phil. My Lorde, I stand not here to reason ma•ters of the Ciuill law, although I am not altogether ignorant of the same, for that I haue bene a Student in the same sixe or seuen yeares: but to aunswere to the Articles of fayth wyth the which you may lawfully burthē me. And whereas you go about vnlawfully to proceede. I chalenge according to my knowledge, the benefite of the law in my defence.
Boner. Why, thou wilt answer directly to nothing thou art charged withal: therefore say not hereafter but you might have been satisfied here by learned men, if you would have declared your mind.
Boner. Why, thou wilt aunswere directly to nothing thou art charged withall: therefore saye not hereafter but you might haue bene satisfied here by learned mē, if you would haue declared your minde.
Phil. My Lord, I have declared my mind unto you and to other of the Bishops at my last being before you,1 desiring you to be satisfied but of one thing, whereunto I have referred all other controversies: the which if your Lordships now, or other learned men can simply resolve me of, I am as contented to be reformable in all things, as you shall require: the which is to prove that the church of Rome (whereof you are) is the Catholic Church.
Phil. My Lorde, I haue declared my minde vnto you and to other of the Byshops at my last being before you,1 desyring you to be satisfied but of one thing, wherunto I haue referred all other controuersies: the whiche if your Lordships now, or other learned men can simply resolue me of, I am as contented to be reformable in all thinges, as you shall require: the which is to proue that ye church of Rome (wherof you are) is the Catholicke Church.
Coven. Why? do you not believe your Creed, Credo Ecclesiam Catholicam.
Couen. Why? do you not beleue your Creed, Credo Ecclesiam Catholicam.
Phil. Yes that I do: but I cannot understand Rome (wherewith all you burden us) to be the same, neither like to it.
Phil. Yes that I do: but I cannot vnderstād Rome (wherwith all you burden vs) to be the same, neither like to it.
S. Ass. 1It is most evident that S. Peter did build the Catholic Church at Rome. And Christ said: Tu es Petrus, & super hanc Petram aedificabo Ecclesiam meam. Moreover, the succession of bishops in the sea of Rome can be proved from time to time, as it can be of none other place so well, which is a manifest probation of the Catholic Church, as divers Doctors do write.
S. Asse. 1It is most euident that S. Peter did builde the Catholicke Church at Rome. And Christ sayd: Tu es Petrus, & super hanc Petram aedificabo Ecclesiam meam. Moreouer, the succession of bishops in the sea of Rome can be proued from time to time, as it can be of none other place so well, which is a manifest probation of the Catholicke Church, as diuers Doctors do write.
Phil. That you would have to be undoubted, is most uncertain, & that by the authority which you allege of Christ, saying unto Peter: Thou art Peter, and upon this rock I will build my Church, unless you can prove the rock to signify Rome, as you would make me falsely believe. And although you can prove the succession of Bishops from Peter, yet this is not sufficient to prove Rome the catholic church, unless you can prove the profession of Peters faith whereupon the catholic church is builded, to have continued in his successors at Rome, and at this present to remain.
Phil. That you would haue to be vndoubted, is most vncertaine, & yt by the authority which you alledge of Christ, saying vnto Peter: Thou art Peter, and vpon this rocke I will build my Church, vnles you can proue the rocke to signifye Rome, as you would make me falsly beleue. And althogh you can prooue the succession of Bishops from Peter, yet this is not sufficient to proue Rome the catholicke church, vnles you can proue the profession of Peters fayth wherevpon the catholick church is builded, to haue continued in his successors at Rome, and at this present to remayne.
Bond. Is there any moe churches than one catholic church▪ And I pray you tell me, into what faith were you baptised.
Bon. Is there any mo churches thē one catholicke church▪ And I pray you tel me, into what faith were you baptised.
Philpot. I acknowledge one holy Catholic and Apostolic Church, whereof I am a member (I praise God) and I am of that catholic faith of Christ, where into I was baptised.
Philpot. I acknowledge one holy Catholicke and Apostolicke Church, wherof I am a member (I prayse God) and I am of that catholicke fayth of Christ, where into I was baptised.
Phil. Yes that I can, I thank God. The catholic faith, or the Catholic Church is not as now a days the people be taught, to be that which is most universal, or of most part of men received,1 whereby you do infer our faith to hang upon the multitude, which is not so, but I esteem the Catholic Church to be as S. Austen defineth the same. Aestimamus fidem Catholicam a rebus praeteritis, praesentibus, & futuris. 2i. We judge (saith he) the catholic faith, of that which hath been, is and shall be. So that if you can be able to prove that your faith and Church hath been from the beginning taught, and is, and shall be: then may you count your selves Catholic, otherwise not. And Catholic is a Greek word compounded of [Greek or Hebrew], which signifieth after or according, and [Greek or Hebrew], a sum, or principle, or whole. So that catholic Church or Catholic faith is as much to say, as the first, whole, sound, or chiefest faith.
Phil. Yes that I can, I thanke God. The catholicke fayth, or the Catholicke Churche is not as now a dayes the people be taught, to be yt which is most vniuersall, or of moste part of men receiued,1 whereby you do inferre our fayth to hang vpō the multitude, which is not so, but I esteme the Catholicke Church to be as S. Austen defineth the same. Aestimamus fidem Catholicam a rebus praeteritis, praesentibus, & futuris. 2i. We iudge (sayth he) the catholicke fayth, of that whiche hath bene, is and shalbe. So that if you can be able to prooue that your fayth and Church hath bene from the beginning taught, and is, and shalbe: then may you coūt your selues Catholicke, otherwise not. And Catholicke is a Greeke word compounded of 〈non-Latin alphabet〉, which signifieth after or according, and 〈non-Latin alphabet〉, a summe, or principle, or whole. So that catholicke Church or Catholicke fayth is as much to say, as the first, whole, sound, or chiefest fayth.
Boner. Doth S. Austen say so as he allegeth it? or doth he mean as he taketh the same? How say you M. Curtop?
Boner. Doth S. Austen say so as he alledgeth it? or doth he meane as he taketh the same? How say you M. Curtop?
Curtop. In deed (my Lord) S. Augustine hath such a saying, speaking against the Donatists, that the Catholic faith ought to be esteemed of things in times past, and as they are practised according to the same, and ought to be through all ages, and not after a new manner, as the Donatists began to profess.
Curtop. In deed (my Lord) S. Augustine hath such a saying, speaking agaynst the Donatistes, that the Catholicke fayth ought to be estemed of thinges in times past, and as they are practised according to the same, and ought to bee through al ages, and not after a new maner, as the Donatistes began to professe.
Phil. You have said well M. Curtop, and after the meaning of S. Austen, and to confirm that which I have said for the signification of Catholic.
Phil. You haue sayd well M. Curtop, and after the meaning of S. Austen, and to confirme that which I haue said for the signification of Catholicke.
Coven. Let the book be seen my Lord.
Couen. Let the booke be sene my Lord.
Bond. I pray you my Lord be content, or in good faith I will break even of & let all alone. Do you think the Catholic Church (until it was within these few years in the which a few upon singularity have swerved from the same) have erred?
Bon. I pray you my Lord be cōtēt, or in good fayth I will breake euen of & let al alone. Do you thinke the Catholicke Church (vntill it was within these few yeres in ye which a few vpō singularity haue swerued frō ye same) haue erred?
Phil. I do not think that the Catholic Church can err in doctrine: but I require you to prove this Church of Rome to be the Catholic Church.
Phil. I do not thinke that the Catholicke Church can erre in doctrine: but I require you to prooue this Churche of Rome to be the Catholicke Church.
Curtop. I can prove that Ireneus (which was within an hundred years after Christ) came to victor then bishop of Rome,1 to ask his advise about the excommunication of certain heretics, the which he would not have done (by all likelihood) if he had not taken him to be supreme head.
Curtop. I can proue that Ireneus (which was within an hundred yeares after Christ) came to victor then bishop of Rome,1 to aske his aduise about the excōmunication of certayne heretickes, the which he would not haue done (by al likelihood) if he had not taken him to be supreame head.
Covent. Mark well this argument. How are you able to answer to the same (Answer if you can.
Couent. Marke well this argument. How are you able to aunswere to the same (Aunswere if you can.
Phil. It is soon answered my Lord, for that it is of no force, neither this fact of Ireneus maketh no more for the supremacy of the Bishop of Rome, then mine hath done which have been at Rome as well as he, and might have spoken with the Pope if I had list: and yet I would none in England did favour his supremacy more then I.
Phil. It is soone aunswered my Lorde, for that it is of no force, neither this fact of Ireneus maketh no more for the supremacy of the Bishoppe of Rome, then mine hath done which haue bene at Rome as well as he, and mighte haue spoken with the Pope if I had list: and yet I would none in England did fauor his supremacy more then I.
S. Ass. You are the more to blame (by the faith of my body) for that you favour the same no better, since all the Catholic Church (until this few years) have taken him to be supreme head of the Church, besides this good man Ireneus.
S. Asse. You are the more to blame (by the fayth of my body) for yt you fauor the same no better, since all the Catholicke Church (vntill this fewe yeares) haue taken him to be supreame head of the Church, besides this good man Ireneus.
Phil. That is not likely, that Ireneus so took him, or the primitive Church: for I am able to show seven general Councils after Ireneus time wherein he was never so taken, which may be a sufficient proof that the catholic primitive church never took him for supreme head.
Phil. That is not likely, that Ireneus so tooke him, or the primatiue Church: for I am able to shewe seauen generall Councels after Ireneus time wherin he was neuer so taken, which may be a sufficient proofe that the catholick primitiue church neuer tooke him for supreme head.
The other Bish. This man will never be satisfied, say what we can. It is but folly to reason any more with him.
The other Bish. This man will neuer be satisfied, say what we can. It is but folly to reason any more with him.
Phil. O my Lords, would you have me satisfied with nothing? Judge (I pray you) who of us hath better authority, he which bringeth the example of one man going to Rome, or I that by these many general councils am able to prove, that he was never so taken in many hundred years after Christ, as by Nicene, Ephesine the first and the second,1 Calcedone, Constantinopolitane, Carthaginens. Aquiliense.
Phil. O my Lordes, would you haue me satisfied with nothing? Iudge (I pray you) who of vs hath better authority, he whiche bringeth the example of one manne going to Rome, or I that by these many generall councels am able to proue, that he was neuer so takē in many hūdred yeares after Christ, as by Nicene, Ephesine the first and the seconde,1 Calcedone, Constantinopolitane, Carthaginens. Aquiliense.
Coven. Why will ye not admit the Church of Rome to be the Catholic Church?
Couen. Why will ye not admit the Churche of Rome to be the Catholicke Church?
Phil. Because it followeth not the primitive Catholic church, neither agreeth with the same, no more then an apple is like a nut.
Phil. Because it followeth not the primitiue Catholicke church, neither agreeth with the same, no more then an apple is like a nut.
Covent. Wherein doth it dissent?
Couent. Wherin doth it dissent?
Phil. It were to long to recite all, but two things I will name: the supremacy and transubstantiation.
Phil. It were to long to recite all, but two thinges I will name: the supremacy and transubstantiation.
Curtop. As for transubstantiation, albeit it was set forth & decreed for an article of faith not much above 300. years, yet it was always believed in the church.
Curtop. As for transubstantiation, albeit it was set forth & decreed for an article of fayth not much aboue 300. yeares, yet it was alwayes beleued in the church.
Bond. Yea that it was. Very well said of you M. Curtop.
Bon. Yea that it was. Uery well sayd of you M. Curtop.
Phil. Ye have said right, that Transubstantiation is but a late plantation of the bishop of Rome,1 & you are not able to show any ancient writer, that the primitive church did believe any such thing: and with this Curtop shrank away. And immediately after, the Ambassador of Spain came in, to whom my Lord of London went, leaving the other with me. To whom I said: my Lords, if you can show me that this church of Rome (whereof you are members) is the true Catholic Church,2 I shall be content to be one thereof, and as conformable to the same as you can require me in all things: for I know there is no salvation but within the Church.
Phil. Ye haue sayde right, that Transubstantiation is but a late plantation of the byshop of Rome,1 & you are not able to shew any auncient writer, that the primitiue church did beleue any such thing: and with this Curtop shrank away. And immediately after, the Ambassadour of Spayne came in, to whom my Lord of London went, leauing the other with me. To whome I sayde: my Lordes, if you can shew me that this church of Rome (wherof you are members) is the true Catholicke Church,2 I shall be content to be one thereof, and as conformable to the same as you can require me in all things: for I know there is no saluation but within the Church.
Coven. Can you disprove that the Church of Rome is not the Catholic Church.
Couen. Can you disproue that the Church of Rome is not the Catholicke Church.
Phil. Yea that I am able: but I desire rather to hear of you for the proof thereof.1 And seeing I cannot have my request at your hands, neither be satisfied with any probable authority, I will show you good proof why it is not. For if the primitive Church were Catholic, as it was in deed, and ought to be the form and schoolmasters of the Church to the worlds end: then is not the church of Rome now the Catholic church which dissenteth so far from the same ⟨p. 1803⟩[…] ⟨p. 1804⟩both in doctrine and use of the sacraments.
Phil. Yea that I am able: but I desire rather to heare of you for the proofe thereof.1 And seing I cannot haue my request at your hāds, neither be satisfied with any probable authority, I will shewe you good proofe why it is not. For if the primatiue Church were Catholicke, as it was in deed, and ought to be the form and scholemaysters of the Church to the worldes end: then is not the church of Rome now the Catholicke church which dissenteth so farre from the same ⟨p. 1803⟩〈…〉 ⟨p. 1804⟩both in doctrine and vse of the sacramentes.