pp. 1816–181738 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The next day after diver I was brought into my Lords upper Hall,1 and there he called me before him and his Register, and before Doct. Chedsey in the presence of two homely Gentlemen and a Priest, which I knew not: at what time the B. said.
THe next day after diuer I was brought into my Lords vpper Hall,1 and there he called me before hym and his Register, and before Doct. Chedsey in the presence of two homely Gentlemen and a Priest, which I knew not: at what tyme the B. sayd.
London. I do here lay unto this man in your presence (requiring you to be a witness against him, as much as you know in any of them) these articles, this book of the Catechism made in K. Edwards days, also these conclusions agreed upon both in Oxford and Cambridge: also I lay unto him, that he hath despised the Censures of the ⟨p. 1817⟩Church, & hath stood accursed more then this twelvemonth, and never required absolution thereof. How say you, wast thou not accursed by my L. Chancellor?
London. I do here lay vnto this man in your presence (requiryng you to be a witnesse against him, as much as you know in any of them) these articles, this booke of the Catechisme made in K. Edwards dayes, also these conclusions agreed vpon both in Oxford and Cambridge: also I lay vnto hym, that he hath despised the Censures of the ⟨p. 1817⟩Church, & hath stood accursed more then this twelmonth, and neuer required absolution thereof. How say you, wast thou not accursed by my L. Chancellor?
Phil. I was excommunicated by him wrongfully, & without any just cause and without order of law,1 being never personally cited.
Phil. I was excommunicated by him wrongfully, & without any iust cause and without order of law,1 beyng neuer personally cited.
Lond Didst not thou tell me the other day, when I required thee to come to the mass, that thou wast excommunicated, & therefore by the law couldest not hear mass? How long hast thou •ene thus excommunicate?
Lond Didst not thou tell me the other day, when I required thee to come to the masse, that thou wast excommunicated, & therfore by the law couldest not heare masse? How long hast thou •ene thus excommunicate?
Phil. More then a xij. month and a half.
Phil. More then a xij. month and a halfe.
Lond. Lo, you may hear what he saith. Write it.
Lond. Loe, you may heare what he sayth. Write it.
Phil. But as you would have written that I have said, I have been thus long excommunicated,1 so also let him write, that I did require of my L. Chancellor that did excommunicate me, my absolution: but he would not give it me saying that I was excommunicatus ipso jure, because I was an heretic (as it pleased him to call me) therefore accursed by your law, and so commanded me to prison, where I remain.
Phil. But as you would haue written that I haue sayd, I haue bene thus long excōmunicated,1 so also let him write, that I did require of my L. Chauncellor that did excommunicate me, my absolution: but he would not geue it me saying that I was excōmunicatus ipso iure, because I was an heretike (as it pleased hym to call me) therefore accursed by your law, and so commaunded me to prison, where I remayne.
Phil. Because he is not mine Ordinary, neither hath by the law any thing to do with me of right.
Phil. Because hee is not myne Ordinary, neither hath by the law any thing to do with me of right.
Lond. What an obstinate fool is this? I tell thee I will be thine Ordinary whether thou wilt or no.
Lond. What an obstinate foole is this? I tell thee I will be thine Ordinary whether thou wilt or no.
Phil. 1And because of this your unrighteous force towards me, I have appealed from you, & require you M. Register, that my appeal may be entered in writing.
Phil. 1And because of this your vnrighteous force towards me, I haue appealed from you, & require you M. Register, that my appeale may be entred in writyng.
Lond. Have you heard such a froward fellow as this? he seemed yesterday to be very tractable, & I had a good hope in him. I tell thee thou art of my Diocese.
Lond. Haue you heard such a froward fellow as this? hee seemed yesterday to be very tractable, & I had a good hope in hym. I tell thee thou art of my Diocesse.
Phil. I am of Winchester Diocese, and not of London Diocese.
Phil. I am of Winchester Diocesse, and not of London Diocesse.
Lond. I pray you may not a man be of two Dioceses at out?
Lond. I pray you may not a man be of two Diocesses at oute?
Phil. No, that he cannot.
Lond. Lo, will you see what an ignorant fool is this in the law, in that which he would seem to be seen? I tell thee a man may be of three Dioceses at once:1 as if thou wer• borne in London, by reason thereof thou shouldst be of my diocese: or else, if thou wert not borne, but haddest a dignity here, also thou art to be counted of my diocese, or else by reason of thy habitation in my diocese.
Lond. Lo, wyll you see what an ignoraunt foole is this in the law, in that which he would seeme to be seene? I tell thee a man may be of three Diocesses at once:1 as if thou wer• borne in London, by reason therof thou shouldst bee of my dioces: or els, if thou wert not borne, but haddest a dignitie here, also thou art to be counted of my diocesse, or els by reason of thy habitation in my dioces.
Phil. In none of these respects I am of your Lordships diocese. But for all that, this will not follow, that I dwelling at Winchester, am at that present of London diocese.
Phil. In none of these respects I am of your Lordshippes dioces. But for all that, this will not follow, that I dwellyng at Winchester, am at that present of London dioces.
London. What will you lay thereof? wilt thou recant if I prove it?
London. What will you lay thereof? wilt thou recant if I prooue it?
Phil. But what shall I win, if you do not?
Lond. I will give thee my bishopric, if I prove it not.
Lond. I will geue thee my bishoprike, if I prooue it not.
Phil. Yea, but who shall deliver it me, if I win?
Phil. Yea, but who shall deliuer it me, if I win?
Lond. Thou art an arrogant fool. Enter their oaths, and take these witnesses depositions. I must be gone to the parliament house. After this spake unto me a Priest standing by, asking me whether I was kin to my L. Rich, or no?
Lond. Thou art an arrogant foole. Enter their othes, and take these witnesses depositiōs. I must be gone to the parliament house. After this spake vnto me a Priest standing by, askyng me whether I was kin to my L. Rich, or no?
Phil. I said, he said so himself unto me the other day, but how, I know not.
Phil. I sayd, he sayd so himselfe vnto me the other day, but how, I know not.
Chadsey. I heard him say, that he was his very nigh kinsman.
Phil. It is no marvel, for Christ prophesied, That the father shall be divided against the son, and the son against the father for my truths sake.
Phil. It is no meruail, for Christ prophesied, That the father shall be deuided agaynst the sonne, and the sonne against the father for my truths sake.
Baala. You do hold (as I understand) against the blessed sacrament of the altar, and against the holy mass.
Baala. You do hold (as I vnderstand) agaynst the blessed sacrament of the aulter, and agaynst the holy masse.
Phil. If you can prove it a Sacrament, I will not hold against you.
Phil. If you can prooue it a Sacrament, I wil not hold agaynst you.
Baala. 1What prove it a Sacrament quoth he? doth not S. Paul say: Quae oculus non vidit & auris non audivit, ea praeparavit Deus diligentibus se? That such things as the eye hath not seen, neither ear heard, hath God prepared for them that love him.
Baala. 1What prooue it a Sacrament quoth he? doth not S. Paul say: Quae oculus non vidit & auris non audiuit, ea praeparauit Deus diligentibus se? That such thinges as the eye hath not seene, neither eare heard, hath God prepared for them that loue hym.
Phil. That saying of S. Paul concerneth nothing your sacrament, but is meant of the heavenly joys that be prepared for all faithful believers.
Phil. That saying of S. Paule concerneth nothyng your sacrament, but is ment of the heauenly ioyes that bee prepared for all faythfull beleeuers.
Baala. Why, then I perceive you understand not S. Paul. By God, you are deceived.
Baala. Why, then I perceiue you vnderstand not S. Paul. By God, you are deceiued.
Phil. You ought not to swear kinsman, if you will that I shall so call you, & without disworship of our kindred, I understand S. Paul as well as you, and know what I say: and with that showed him a Greek Testament with Erasmus translation, & with the old also, demanding him which text he was best acquainted withal.
Phil. You ought not to sweare kinsman, if you will that I shall so cal you, & without disworship of our kinred, I vnderstand S. Paul as wel as you, and know what I say: and with that shewed hym a Greeke Testament with Erasmus translation, & with the old also, demaundyng him which text he was best acquainted withall.
Baala. I knew Greek too once, as well as you, I care not which you read.
Baala. I knew Greeke too once, as well as you, I care not which you read.
Phil. You know them then all alike: you understand the one as well as the other. With this my Baalamite kinsman departed in a fury. The next day after I was brought down again after dinner, to the Chapel,1 and there my Baalamite kinsman (to verify the scriptures, as a mans own kinsfolks shall be his enemies) came in with the B. as a witness against me: and there the B. caused another that came to him about other matters, to swear also to be a witness against me, which was a priest also, saying.
Phil. You knowe them then all alike: you vnderstand the one as well as the other. With this my Baalamite kinsman departed in a fury. The next day after I was brought down againe after dinner, to the Chappel,1 and there my Baalamite kinsman (to verifie the scriptures, as a mans owne kinsfolks shall be hys enemies) came in with the B. as a witnes agaynst me: and there the B. caused another that came to hym about other matters, to sweare also to be a witnes against me, which was a priest also, saying.
London. You shall swear to depose all the truth of certain Articles you shall be enquired of concerning this man:1 & here I (according to the law) do bring them forth in thy presence.
London. You shall sweare to depose all the truth of certain Articles you shall be enquired of concernyng this man:1 & here I (accordyng to the lawe) do bryng them forth in thy presence.
Phil. My Lord I do not agree to the production of them but do appeal from all these & others your proceedings against me: and require you, Master Register, that my appeal may be entered, & I will give you for your labour.
Phil. My Lord I doo not agree to the production of them but doo appeale from all these & others your proceedinges agaynst me: and require you, Maister Register, that my appeale may be entred, & I wil geue you for your labour.
Reg. Your appeal shall be entered at leisure. Whom do you appeal unto? tell me. I appeal to a higher Judge, as to the Lieutenant of the Archbishopric of Canterbury: for I know not who is bishop thereof at this present. With that the B. went away, and my Baalamite kinsman looking big upon me, but said never a word. Thus I have in hast scribbled out all mine examinations hitherto, that the same which hath been done unto me in dark, might come to light, & that the papists unjust proceedings and nakedness in their false religion, might be known to their confusion. Jesus is Immanuel, that is, God with us, Amen. 1555.
Reg. Your appeale shalbe entred at leasure. Whom doe you appeale vnto? tell me. I appeale to a higher Iudge, as to the Lieutenaunt of the Archbishopricke of Canterbury: for I know not who is bishop therof at this present. With that ye B. went away, and my Baalamite kinsman looking big vpon me, but sayd neuer a woord. Thus I haue in hast scribled out all myne examinations hetherto, that the same whiche hath bene done vnto me in darke, myght come to lyght, & that the papistes vniust procedyngs and nakednes in their false religiō, might be known to their confusion. Iesus is Imanuel, that is, God with vs, Amen. 1555.