pp. 1877–187834 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. Interrog. First was objected, that he the foresaid Thom. Cranmer, being yet free, and before he entered into holy orders,1 married one Joan surnamed black or brown, dwelling at the sign of the Dolphin in Cambridge.
1. INterrog. First was obiected, that hee the foresayde Thom. Cranmer, being yet free, and before he entered into holy orders,1 maryed one Ioane surnamed blacke or browne, dwelling at the signe of the Dolphine in Cambridge.
Answer. Whereunto he answered, that whether she was called black or brown, he knew not, but that he married there one Joan, that he granted.
Aunswere. Whereunto he aunswered, that whether shee was called blacke or browne, he knewe not, but that hee maryed there one Ioane, that he graunted.
2. Interrog. That after the death of the foresaid wife,1 he entered into holy orders, and after that was made Archbishop by the Pope.
2. Interrog. That after the death of the foresayd wife,1 he entered into holy orders, and after that was made Archbyshop by the Pope.
Auns. He received (he said) a certain Bull of the Pope, which he delivered unto the king, and was Archbishop by him.
Auns. He receiued (he sayd) a certayne Bull of the Pope, which hee deliuered vnto the king, and was Archbyshop by him.
3. Inter. Item, that he being in holy orders, married an other woman, as his second wife, named Anne,1 and so was twice married.
3. Inter. Item, that he being in holye orders, maryed an other woman, as his second wife, named Anne,1 and so was twise maryed.
Auns. To this he granted.
Auns. To this he graunted.
4. Inter. Item, in the time of king Henry the 8. he kept the said wife secretly, and had children by her.
4. Inter. Item, in the time of king Henry the 8. he kept the sayd wife secretly, and had children by her.
Auns. Hereunto he also granted: affirming that it was better for him to have his own, then to do like other Priests, holding and keeping other mens wives.
Auns. Hereunto hee also graunted: affirming that it was better for him to haue hys owne, then to doe lyke other Priestes, holding and keeping other mens wiues.
5. Inter, Item, in the time of king Edward he brought out the said his wife openly, affirming and professing publicly the same to be his wife.
5. Inter, Item, in the time of king Edward he brought out the sayde his wife openly, affirming and professing publickely the same to be his wife.
Auns. He denied not but he so did, and lawfully might do the same, forasmuch as the laws of the realm did so permit him.
Auns. He denyed not but he so did, and lawfully might doe the same, for asmuch as the lawes of the realm did so permitte hym.
6. Inter Item, that he shamed not openly to glory him self to have had his wife in secret many years.
6. Inter Item, that hee shamed not openly to glorye hym selfe to haue had his wife in secret many yeares.
Auns. And though he so did (he said) there was no cause why he should be ashamed thereof.
Auns. And though he so did (he sayde) there was no cause why he should be ashamed therof.
7. Inter. Item, that the said Thomas Cranmer falling afterward into the deep bottom of errors, did fly and recuse the authority of the Church, did hold and follow the heresy concerning the sacrament of the altar, and also did compile▪ and caused to be set abroad divers books.
7. Inter. Item, that the sayde Thomas Cranmer fallynge afterward into the deep bottome of erroures, did flye and recuse the authoritie of the Church, did hold and followe ye heresie concerning the sacramente of the aultar, and also did compile▪ and caused to be set abroade diuers bookes.
Auns. Whereunto, when the names of the books were recited to him, he denied not such books which he was the true author of. As touching the treatise of Peter Martyr upon the sacrament, he denied that he ever saw it before it was abroad, yet did approve and well like of the same. As for the Catechism, the book of Articles, with the other book against Winchester, he granted the same to be his doings.
Auns. Whereunto, when the names of the bookes were recited to hym, he denyed not such bookes whiche he was the true authour of. As touchinge the treatise of Peter Martyr vpon the sacrament, he denyed that he euer sawe it before it was abroad, yet did approue and well lyke of the same. As for the Catechisme, the booke of Articles, wt the other booke agaynst Winchester, he graunted the same to be his doinges.
8. Inter. Item, that he compelled many against their wills to subscribe to the same Articles.
8. Inter. Item, that he cōpelled many agaynst their willes to subscribe to the same Articles.
Auns. He exhorted (he said) such as were willing to subscribe: but against their wills, he compelled none.
Auns. He exhorted (he sayd) such as were willing to subscribe: but agaynst theyr willes, he compelled none.
9. Inter. Item, for so much he surceased not to perpetrate enorm and inordinate crimes, he was therefore cast into the Tower, and from thence was brought to Oxford, at what time it was commonly thought that the Parliament there should be holden.
9. Inter. Item, for so much hee surceased not to perpetrate enorme and inordinate crimes, he was therefore cast into the Tower, and from thence was brought to Oxforde, at what tyme it was commonly thought that the Parliamēt there should be holden.
Auns. To this he said, that he knew no such enorm and inordinate crimes, that ever he committed.
Auns. To this he sayd, that he knew no such enorme and inordinate crimes, that euer he committed.
10. Inter. Item that in the said City of Oxford, he did openly maintain his heresy, and there was convicted upon the same.
10. Inter. Item that in the sayd City of Oxforde, he dyd openly mayntayn his heresie, and there was conuicted vpon the same.
Auns. He defended (he said) there the cause of the Sacrament, but to be convicted in the same that he denied.
Auns. He defended (he sayd) there the cause of the Sacrament, but to be conuicted in the same that he denyed.
11. Inter. Item, when he persevered still in the same, he was by the public censure of the university, pronounced an heretic, and his books to be heretical.
11. Inter. Item, when hee perseuered still in the same, hee was by the publicke censure of the vniuersitie, pronounced an hereticke, and his books to be hereticall.
Auns. That he was so denounced, he denied not: but that he was an heretic, or his books heretical, that he denied.
Auns. That he was so denounced, he denyed not: but that he was an hereticke, or his bookes hereticall, that he denyed.
12. Inter. Item, that he was and is notoriously infamed with the note of Schism, as who not only himself receded from the Catholic Church and Sea of Rome, but ⟨p. 1878⟩also moved the king, and subjects of this Realm to the same.
12. Inter. Item, that hee was and is notoriouslye infamed with the note of Schisme, as who not onely himselfe receded from the Catholicke Churche and Sea of Rome, but ⟨p. 1878⟩also moued the king, and subiectes of this Realme to the same.
Auns. As touching the receding, that he well granted: but that receding or departing (said he) was only from the sea of Rome, and had in it no matter of any Schism.
Auns. As touching the receding, that hee well graunted: but that receding or departing (sayd he) was onely from the sea of Rome, and had in it no matter of any Schisme.
13. Inter. Item, that he had been twice sworn to the Pope: and withal D. Martin brought out the instrument of the Public Notary,1 wherein was contained his protestation made when he should be consecrated, asking if he had any thing else protested.
13. Inter. Item, that he had bene twise sworne to ye Pope: and withall D. Martin brought out the instrument of the Publicke Notary,1 wherein was contayned his protestation made when he should be consecrated, asking if he had any thing els protested.
Auns. Whereunto he answered, that he did nothing but by the laws of the Realm.
Auns. Whereunto he aunswered, that he did nothing but by the lawes of the Realme.
14. Inter. Item, that he the said Archbishop of Canterbury, did not only offend in the Premisses, but also in taking upon him the authority of the sea of Rome, in that without leave or licence from the said Sea, he consecrated Bishops and priests.
14. Inter. Item, that he the sayde Archbishop of Caunterbury, did not onely offēd in ye Premisses, but also in taking vpon him the authoritie of the sea of Rome, in that without leaue or licence from the sayd Sea, he consecrated Byshoppes and priestes.
Auns. He granted, that he did execute such things as were wont to be referred to the pope, at what time it was permitted to him by the public laws and determination of the Realm.
Auns. He graunted, that he did execute suche thinges as were wont to be referred to the pope, at what time it was permitted to him by the publicke lawes and determinatiō of the Realme.
15. Inter. Item, that when the whole Realm had subscribed to the authority of the pope, he only still persisted in his error.
15. Inter. Item, that when the whole Realme had subscribed to the authoritie of the pope, he onely still persisted in his errour.
Auns That he did not admit the popes authority, he confessed to be true. But that he erred in the same, that he denied.
Auns That he did not admit the popes authoritie, he confessed to be true. But that hee erred in the same, that hee denyed.
16 Inter. Item, that all and singular the Premisses be true.
16 Inter. Item, that all and singular the Premisses bee true.
Auns. That likewise he granted, excepting those things whereunto he had now answered.
Auns. That likewise he graunted, excepting those thinges whereunto he had now aunswered.
After he had thus answered to the objections aforesaid, and the Public Notary had entered the same, the Judges and Commissioners, as having now accomplished that wherefore they came, were about to rise and depart: But the Bishop of Gloucester, thinking it not the best so to dismiss the people▪ being somewhat stirred with the words of the Archbishop, began this Oration in the hearing of the people, to declaim.
After hee had thus aunswered to the obiections aforesayd, and the Publicke Notarye had entred the same, the Iudges and Commissioners, as hauing now accomplyshed that wherefore they came, were about to ryse and depart: But the Bishop of Glocester, thinking it not ye best so to dismisse the people▪ being somewhat stirred with the wordes of the Archbishop, began this Oration in the hearing of the people, to declame.