pp. 2089–20907 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶The names of such as fled out of the Town, and lurked in secret places. S. Mary Tower. Robert Partridge. Rose Nottingham, daughter of William Nottingham the elder. S. Laurence. Anne Fen, servant to Robert Nottingham. Andrew Yngforbye his wife and daughter. Thomas Thompson shoemaker, supposed to have received but twice these 17. years. Marten Algate, locksmith his wife. S. Margarets. William Pickesse, Tanner. John Whoodles, Coverlet weaver, and his wife. William Harset, Bricklayer. Thomas Fowler, Shoemaker. W. Wright his wife at the Wind mill. Laurence Waterwarde late Curate, borne in a town called Chorley, in Lancashire. S. Nicholas▪ Widow Swain. Matthew Bird and his wife. Stephen Greenwich and his wife. Will. Colman, servant to the said Stephen▪ Robert Colman and his wife. Roger Laurence, alias Sparrow. John Carelton, Sadler. William Colman. James Hearst his wife. S. Peters. Richard Hover apprentice with Nicholas Nottingham. Rich. Hedley a seller of heretical books. S. Stephens. James Bockyng Shoemaker, his wife. John Raw, late servant to James Ashley. William Palmer. servants to Steven Green Shoemaker. Rich. Richman. servants to Steven Green Shoemaker. John Deersley. servants to Steven Green Shoemaker. Rich. Richman Shoemaker his wife, daughter to mother Fenkell Midwife. ⟨p. 2090⟩S Cle•••tes. Mistress Tooley, who departed to Darsham in Suff. Agnes Wardal the elder widow. Robert Wardal her son. […] John Shoemaker and his wife.
¶The names of such as fled out of the Towne, and lurked in secret places. S. Mary Tower. Robert Partriche. Rose Nottingham, daughter of William Nottingham the elder. S. Laurence. Anne Fenne, seruaunt to Robert Nottingham. Andrewe Yngforbye his wife and daughter. Thomas Thompson shomaker, supposed to haue receiued but twise these 17. yeares. Marten Algate, lockesmith his wife. S. Margarets. William Pickesse, Tanner. Iohn Whoodles, Couerlet weauer, and his wife. William Harset, Bricklaier. Thomas Fowler, Shomaker. W. Wright his wife at the Wind mill. Laurence Waterwarde late Curate, borne in a towne called Chorley, in Lankeshire. S. Nicholas▪ Widowe Swaine. Mathew Birde and his wife. Stephen Greenwich and his wife. Wil. Colman, seruant to the sayde Stephen▪ Robert Colman and his wife. Roger Laurence, aliàs Sparow. Iohn Carelton, Sadler. William Colman. Iames Hearst his wife. S. Peters. Richard Houer apprentise with Nicholas Nottingham. Rich. Hedley a seller of hereticall bookes. S. Stephens. Iames Bockyng Shoomaker, his wyfe. Iohn Rawe, late seruant to Iames Ashley. William Palmer. seruants to Steuen Grene Shomaker. Rich. Richman. seruants to Steuen Grene Shomaker. Iohn Deersley. seruants to Steuen Grene Shomaker. Rich. Richman Shoomaker his wife, daughter to mother Fenkell Midwyfe. ⟨p. 2090⟩S Cle•••tes. Mistresse Tooley, who departed to Darsham in Suff. Agnes Wardal the elder widowe. Robert Wardal her sonne. 〈…〉 Iohn Shoomaker and his wife.
The names of such as have not received the Sacrament. S. Clements. Robert Bray. John Nottingham. Agnes Wardal, wife of Robert Wardal. Nicholas Nottingham. Richard Mitchel. William Jordan his wife. Richard Butteral. Robert Browne. S. Peters. John Read. Thomas Spurdance. John, servant to Stephen Grinleffe. S. Stephens. Robert Scolding. S Margarets. John Greenwich and his wife. S. Nicholas. Thomas Sturgeon Mariner. John Sin his wife. S. Mary […]. Robert Branstone, brother and servant to William Branstone. S. Mary Tower. Marten Johnson, who lieth bedrid. Agnes his keeper. servants to Rob. Nottingham. Bent Alceede. servants to Rob. Nottingham. S Laurence. Robert Silk his son. S. Mary at Elms. John Ramsey and his wife, now in prison.
The names of such as haue not receiued the Sacrament. S. Clementes. Robert Bray. Iohn Nottingham. Agnes Wardal, wife of Robert Wardal. Nicholas Nottingham. Richard Mitchel. William Iordane his wife. Richard Butteral. Robert Browne. S. Peters. Iohn Reade. Thomas Spurdance. Iohn, seruaunt to Stephen Grinleffe. S. Stephens. Robert Scolding. S Margarets. Iohn Greenewich and his wife. S. Nicholas. Thomas Sturgeon Mariner. Iohn Finne his wife. S. Mary 〈…〉. Robert Branstone, brother and seruaunte to William Branstone. S. Mary Tower. Marten Iohnson, who lieth bedrede. Agnes his keeper. seruaunts to Rob. Nottingham. Bent Alceede. seruaunts to Rob. Nottingham. S Laurence. Robert Sylke his sonne. S. Mary at Elmes. Iohn Ramsey and his wife, now in prisone.
Names of such as observe not Ceremonies. S. Clements. Robert Cambridge refused the Pax. Robert Brage his wife refused to suffer any child to be dipped in the Font. Joan Barber widow. refused to behold the elevation of the sacrament. Thomasine her Daughter. refused to behold the elevation of the sacrament. Mistress Ponder, mother to Joan Barber. in the same fault. Tie a Mariner his wife. S. Mary at Elms. Richard Hawarde refused the Pax at Mass in S. Laurence. M. Lyons at Mass at Saint Mary Stoke refused the Pax. S. Peters. Mother Fenkel. refuse to have Children dipped in Fonts. Joan Ward, alias Bentley's wife. refuse to have Children dipped in Fonts. S. Stephens. Mother Beriffe Midwife, refuseth to have children dipped in Fonts. S. Nicholas. George Bush his wife rejected the Host after receipt of it.
Names of such as obserue not Ceremonies. S. Clementes. Robert Cambridge refused the Paxe. Robert Brage his wife refused to suffer anye childe to be dipped in the Font. Ioane Barber widowe. refused to beholde the eleuation of the sacrament. Thomasine her Daughter. refused to beholde the eleuation of the sacrament. Mistresse Ponder, mother to Ioane Barber. in the same fault. Tie a Mariner his wife. S. Mary at Elmes. Richarde Hawarde refused the Paxe at Masse in S. Laurence. M. Lyons at Masse at Saint Mary Stoke refused the Paxe. S. Peters. Mother Fenkel. refuse to haue Childrenne dipped in Fontes. Ioan Warde, alias Bentleys wife. refuse to haue Childrenne dipped in Fontes. S. Stephens. Mother Beriffe Midwife, refuseth to haue childrē dipped in Fontes. S. Nicholas. George Bushe his wife reiected the Hoaste after receit of it.
Names of priests wives, that have access to their husbands. Rafe Carleton his wife, Curate of S. Mathews, and S. Mary at Elms. Elizabeth Cantrell, wife to Rafe Cantrell. Jane Barker, wife to Robert Barker Priest, late of Bury. Latimer his wife, curate of S. Laurence, and S. Stephens. William Clerk his wife, late Curate of Barkeham, and S. Mary at Elms.
Names of priestes wiues, that haue accesse to their husbandes. Rafe Carleton his wife, Curate of S. Mathewes, and S. Mary at Elmes. Elizabeth Cantrel, wife to Rafe Cantrel. Iane Barker, wife to Roberte Barker Prieste, late of Burie. Latimer his wife, curate of S. Laurence, and S. Stephens. William Clearke his wife, late Curate of Barkeham, and S. Mary at Elmes.
Names of maintainers against this complaint. Robert Sterop, Customer to Queen Mary. Gilbert Sterop, deputy to Edward Grimstone Esquire, for his Butlerage. Master Butler the elder, Searcher. Mistress Tooly, swelling by much richesse into wealth. Margaret Bray, who also presumeth upon the office of a Midwife, not called. S. Clements. Joan Barber widow, practising much wholesome counsel. S. Mary key. Mistress Bird. practising much wholesome counsel. Bastian Mans wife, and him self more rich then wise.
Names of mainteiners against this complaint. Robert Sterop, Customer to Queene Marie. Gilbert Sterop, deputie to Edwarde Grimstone Esquier, for his Butlerage. Maister Butler the elder, Searcher. Maistresse Tooly, swellynge by muche ritchesse into wealth. Margaret Bray, who also presumeth vppon the office of a Midwife, not called. S. Clementes. Ioane Barber widowe, practisinge muche wholesome counsell. S. Mary keye. Mistresse Birde. practisinge muche wholesome counsell. Bastian Mannes wife, and him selfe more riche then wise.
Their requests to punish and convent certain, whose ensample might reverse other from their opinions, as To convent Richard Bird gailer, who by evil counsel doth animate his prisoners of his sect. Also for that he with his wife did check us openly with unseemly words, tending almost to a tumult. To convent Thomas Sadler, for certain words spoken to John Bate the Crier of the town, the sixth of May. That it might please the Bishop to wish his Commissary and Official, to be upright and diligent in their office, and to appoint a Curate of more ability to feed his cure with Gods word. That none may be suffered to be midwives, but such as are Catholic, because of evil counsel at such times as the necessity of women's travail, shall require a number of women assembled. That Rafe Carleton Curate, may be convented, whether by corruption of money he hath engrossed his book, of any that are there named, and hath not received in deed as it is reported.
Their requests to punish and conuent certaine, whose ensample might reuerse other from their opinions, as To conuent Richard Birde gailer, who by euill counsel doth animate his prisoners of his secte. Also for that he with his wife did checke vs openly with vnseemely woordes, tending almost to a tumult. To conuente Thomas Sadler, for certaine woordes spoken to Iohn Bate the Crier of the towne, the sixte of Maye. That it might please the Bishop to wish his Commissarie and Officiall, to be vpright and diligente in theyr office, and to appoynt a Curate of more abilitie to feede his cure wyth Gods woorde. That none may be suffred to be midwiues, but such as are Catholicke, because of euill counsell at suche times as the necessitie of womennes trauaile, shall require a number of women assembled. That Rafe Carleton Curate, may be conuented, whether by corruption of mony he hath ingrossed his boke, of any that are there named, and hathe not receyued in deede as it is reported.