pp. 1778–178564 passagespart 1 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Alas, what misery is thy church brought unto (O lord) at this day?1 Where of late the word of the Lord was truly preached, was read and heard in every town, in every Church, in every village, yea and almost in every honest mans house: alas now it is exiled, and banished out of the whole realm. Of late who was not taken for a lover of Gods word, for a reader, for a ready hearer, & for a learner of the same? And now (alas) who dare bear any open countenance toward it, but such as are content in Christs cause, and for his words sake to stand to the danger and loss of all that they have?
ALas, what misery is thy church brought vnto (O lord) at this day?1 Where of late the worde of the Lord was truely preached, was read and heard in euery towne, in euery Church, in euery village, yea and almost in euery honest mans house: alas now it is exiled, and banished out of the whole realme. Of late who was not taken for a louer of Gods word, for a reader, for a ready hearer, & for a learner of the same? And now (alas) who dare beare any open countenaunce toward it, but such as are content in Christes cause, and for his wordes sake to stand to the daunger and losse of all that they haue?
Of late there was to be found, of every age of every degree and kind of people, that gave their diligence to learn (as they could) out of Gods word, the articles of the christian faith, the commandments of God, and the Lords prayer. The babes and young children were taught these things of their parents, of their masters, & weekly of their Curates in every church: & the aged folk, which had been brought up in blindness, and in ignorance of those things, which every christian is bound to know, when otherwise they could not, yet they learned the same by often hearing their children, and servants repeating the same: but now (alas, and alas again) the false Prophets of Antichrist, which are past all shame, do openly preach in pulpits unto the people of God, that the Catechism is to be counted heresy: whereby their old blindness is brought home again: for the aged are afraid of the higher powers, and the youth is abashed and ashamed, even of that which they have learned, though it be Gods word, and dare no more meddle.
Of late there was to be found, of euery age of euery degree and kinde of people, that gaue theyr diligēce to learne (as they could) out of Gods word, the articles of the christian fayth, the commaundementes of God, and the Lordes prayer. The babes and young children were taughte these thinges of theyr parentes, of theyr maisters, & weekly of theyr Curates in euery church: & the aged folke, whiche had bene brought vp in blindnes, and in ignoraunce of those things, which euery christian is boūd to know, whē otherwise they could not, yet they learned the same by oftē hearing theyr children, and seruantes repeating the same: but now (alas, and alas agayne) the false Prophets of Antichrist, which are past all shame, do openly preach in pulpittes vnto the people of God, that the Catechisme is to be counted heresy: wherby theyr olde blindnes is brought home agayn: for the aged are afraid of the higher powers, and the youth is abashed and ashamed, euen of that which they haue learned, though it be Gods woord, and dare no more meddle.
Of late in every congregation throughout all England was made prayer and petition unto God, to be delivered from the tyranny of the Bishop of Rome, and all his detestable enormities: from all false doctrine and heresy: & now alas, Satan hath persuaded England by his falsehood & craft, to revoke her old godly prayer, to recant the same & provoke the fearful wrath, and indignation of God upon her own pate.
Of late in euery congregation throughout all Englād was made prayer and petition vnto God, to be deliuered from the tyranny of the Bishop of Rome, and all his detestable enormities: from al false doctrine and heresy: & now alas, Sathan hath perswaded England by his falshoode & craft, to reuoke her olde godly prayer, to recant the same & prouoke the fearefull wrath, and indignation of God vpon her owne pate.
Of late by strait laws and ordinances, with the consent of the nobles and commonalty,1 and full agreement, & counsel of the prelates and clergy, was banished hence the beast of Babylon, with laws (I say) and with oaths & all means that then could be devised for so godly a purpose: but now (alas) all these laws are trodden under foot: the Nobles, the Commonalty, the Prelates and Clergy are quite changed, and all those oaths, though they were made in judgement, justice & truth, and the matter never so good, doth no more hold then a bond of Rushes, or of a Barley straw, nor public perjury no more feareth them, then a shadow upon the wall.
Of late by strayt lawes and ordinances, with the consent of the nobles and commonalty,1 and full agreement, & counsel of the prelates and clergy, was banished hence the beast of Babilon, with lawes (I say) and with othes & all meanes that then could be deuised for so godly a purpose: but now (alas) all these lawes are troden vnder foote: the Nobles, the Commonalty, the Prelates and Cleargy are quite chaūged, and all those othes, though they were made in iudgement, iustice & truth, and the matter neuer so good, doth no more hold then a bond of Rushes, or of a Barley straw, nor publicke periurye no more feareth them, then a shadow vpon the wall.
Of late it was agreed in England of all hands, according to Pauls doctrine,1 and Christs commandment (as Paul saith plainly) that nothing ought to be done in the Church, in the public congregation, but in that tongue which the Congregation could understand, that all might be edified thereby, whether it were Common Prayer, Administration of the Sacraments, or any other thing belonging to public Ministry of Gods holy and wholesome word: but (alas) all is turned upside down, Pauls doctrine is put apart: Christs commandment is not regarded: For nothing is heard commonly in the Church, but in a strange tongue, that the people doth nothing understand.
Of late it was agreed in Englande of all handes, according to Paules doctrine,1 and Christes commaūdemēt (as Paule sayth playnly) that nothing ought to be done in the Church, in the publicke congregation, but in that toūg which the Congregation could vnderstand, that all might be edefied thereby, whether it were Common Prayer, Administration of the Sacramentes, or any other thing belonging to publicke Ministerye of Gods holy and wholesome word: but (alas) all is turned vpside downe, Paules doctrine is put apart: Christs commaundement is not regarded: For nothing is heard commonly in the Church, but in a straunge tongue, that the people doth nothing vnderstand.
Of late all men and women were taught after Christs doctrine,1 to pray in that tongue which they could understand, that they might pray with hart, that which they should speak with their tongue: now (alas) the unlearned people is brought in that blindness again, to think that they pray, when they speak with their tongue, they can not tell what, nor whereof: their hart is nothing mindful at all, for that it can understand never a whit thereof.
Of late al men and women were taught after Christes doctrine,1 to pray in that toūg which they could vnderstād, that they might pray with hart, that whiche they shoulde speake with theyr toung: now (alas) the vnlearned people is brought in that blindnes again, to think that they pray, when they speak with theyr toung, they can not tell what, nor wherof: theyr hart is nothing mindefull at all, for that it can vnderstand neuer a whit therof.
Of late the Lords Supper was duly ministered and taught to be made common,1 to all that were true Christians, with thanksgiving, and setting forth of the Lords death & passion, until his returning again, to judge both quick and dead: but now (alas) the Lords table is quite overthrown, and that which ought to be common to all godly, is made private to a few ungodly, without any kind of thanksgiving, or any setting forth of the Lords death at all, that the people is able to understand.
Of late the Lordes Supper was duely ministred and taught to be made common,1 to all that were true Christians, with thankesgeuing, and setting foorth of the Lordes death & passion, vntill his returning agayne, to iudge both quicke and dead: but now (alas) the Lordes table is quite ouerthrowne, and that whiche ought to be common to all godly, is made priuate to a fewe vngodlye, without any kind of thankesgeuing, or any setting foorth of the Lordes death at all, that the people is able to vnderstand.
Of late all that were endued with the light,1 and grace of understanding of Gods holy mysteries, did bless God, which had brought them out of that horrible blindness and ignorance, whereby in times past being seduced by Satan's subtleties, they believed that the Sacrament was not the Sacrament, but the thing it self whereof it is a Sacrament: that the creature was the Creator, and that the thing which hath neither life nor sense (alas such was the horrible blindness) was the Lord himself, which made the eye to see,2 and hath given all senses and understanding unto man: but now (alas) England is returned again like a Dog to her own vomit and spewing, and is in worse case than ever she was: For it had been better never to have known the trueth, then to forsake the truth once received and known: and now, not only that light is turned into darkness, and Gods grace is received in vain, but also laws of death are made by high Court of Parliament, masterfully to maintain by sword, fire, and all kind of violence, that heinous Idolatry wherein that adoration is given unto the lifeless and dumb creature, which is only due unto the everliving God: yea, they say they can, and do make of bread both man and GOD, by their transubstantiation, O wicked mention, and Satan's own brood.
Of late all that were endued with the light,1 and grace of vnderstanding of Gods holy misteries, did blesse God, which had brought them out of that horrible blindnes and ignorance, wherby in times past being seduced by sathans subtleties, they beleued that the Sacrament was not the Sacrament, but the thing it self wherof it is a Sacramēt: that the creature was the Creator, and that the thing whiche hath neither life nor sense (alas suche was the horryble blindenesse) was the Lord himselfe, which made the eye to see,2 and hath geuen all senses and vnderstandinge vnto man: but now (alas) Englande is returned agayne lyke a Dogge to her owne vomitte and spuing, and is in worsse case thē euer she was: For it had bene better neuer to haue knowne the trueth, then to forsake the truth once receiued and knowne: and now, not onely that light is turned into darcknesse, and Gods grace is receiued in vayne, but also lawes of death are made by high Courte of Parliament, maysterfully to mainteine by sword, fire, and al kind of violence, that haynous Idolatry wherein that adoration is geuen vnto the liuelesse and dumbe creature, which is only due vnto the euerliuing God: yea, they say they can, and do make of bread both manne and GOD, by theyr transubstantiation, O wicked mention, and Sathans owne broode.
Of late was the Lords cup at his Table distributed, according to his own commandment,1 by his express words in his Gospel, as well to the Laity as to the clergy, which order Christs Church observed so many hundred years after (as all the ancient Ecclesiastical writers do testify) without contradiction of any one of them, that can be showed unto this day: but now (alas) not only the Lords commandment is broken, his cup is denied to his servants, to whom he commanded it should be distributed, but also with the same is set up a new blasphemous kind of sacrifice to satisfy and pay the price of sins, both of the dead and of the quick, to the great & intolerable contumely of Christ our saviour his death & passion, which was and is the one only sufficient, and everlasting available sacrifice satisfactory, for all the Elects of God, from Adam the first, to the last that shall be borne in the end of the world.
Of late was the Lordes cuppe at his Table distributed, according to his owne cōmaundement,1 by his expresse wordes in his Gospell, as well to the Laity as to the clergy, which order Christes Churche obserued so many hundreth yeares after (as all the auncient Ecclesiasticall writers doe testify) without contradiction of any one of them, that can be shewed vnto this day: but now (alas) not only the Lords commaundement is broken, his cup is denied to his seruauntes, to whom he commaunded it shoulde be distributed, but also with the same is set vp a new blasphemous kinde of sacrifice to satisfye and paye the price of sinnes, both of the dead and of the quicke, to the great & intollerable contumely of Christ our sauior his death & passion, which was and is the one only sufficient, and euerlasting auayleable sacrifice satisfactorye, for all the Electes of God, from Adam the first, to the last that shall be borne in the end of the world.
Of late the commandment of God:1 Thou shalt not make to thy self any graven Image, nor any similitude, or likeness of any thing in heaven above, or in earth beneath, or in the water under the earth, thou shalt not bow down to them nor worship them: This commandment of God (I say) was graven almost every where in Churches, was learned of every body both young & old: whereupon Images that provoked the simple, and ignorant people unto Idolatry (as the wise man saith) were taken out of the Churches,2 & straightly forbidden that none should any where, either bow down to them, or worship them: but now (alas) Gods holy word is blotted, and razed out of Churches, & stocks and stones are set up in the place thereof, God commandeth his word so to be ordered, that it might be had in continual remembrance at all times, and in every place: and on the other side he forbade Images and Idols, so to be either made, or set in any place, where any should bow or worship them: but now (alas) that which God commaū dead, is not passed upon, and that which he forbiddeth, is masterfully maintained by falsehood and craft, and wickedly upholden.
Of late the commaundement of God:1 Thou shalte not make to thy selfe any grauen Image, nor any similitude, or likenes of any thing in heauen aboue, or in earth beneath, or in the water vnder the earth, thou shalte not bowe downe to them nor worship them: This commaundement of God (I say) was grauen almost euery where in Churches, was learned of euery body both young & olde: whereupon Images that prouoked the simple, and ignorant people vnto Idolatrie (as the wise man sayth) were taken out of the Churches,2 & straightly forbidden that none shoulde any where, eyther bow downe to them, or worshippe them: but now (alas) Gods holy word is blotted, and rased out of Churches, & stockes and stones are set vp in the place thereof, God cō maundeth his word so to be ordered, that it might be had in continual remēbraunce at all times, and in euery place: and on the other side he forbadde Images and Idols, so to be either made, or set in any place, where any should bowe or worship them: but now (alas) that which God cōmaū ded, is not passed vpon, and that which he forbiddeth, is maysterfully maynteined by falshoode and craft, and wickedly vpholden.
Of late all ministers that were admitted to the public office, and ministry of Gods holy word, in their admission made a solemn profession before the Congregation, that they should teach the people nothing, as doctrine necessary to attain eternal salvation, but that which is Gods own holy word, or may be thereof grounded without any doubt: whereby vanished and melted away of themselves many vain, yea wicked traditions of man, as wax before the fire: but now at one brunt they are revived, and are in full hope also to return again, in as great strength as ever they have been. And how can any man look for any other thing, but when you have received the head, you must also receive the whole body withal, or else how can the head abide? The head, under Satan, of all mischief is Antichrist, & his brood, & the same is he which is the Babilonicall Beast. The beast is he, whereupon the Whore sitteth. The whore is that City, sayeth John in plain words, which hath Empire over the kings of the earth. This Whore hath a golden cup of abominations in her hand, whereof she maketh to drink the kings of the earth, & of the wine of this harlot hath all nations ⟨p. 1779⟩drunk, yea, and kings of the earth have line by this Whore & Merchants of the earth, by virtue of her pleasant merchandise have been made rich.
Of late all ministers that were admitted to the publick office, and ministery of Gods holy woorde, in theyr admission made a solemne profession before the Congregation, that they should teach the people nothing, as doctrine necessarye to atteyne eternall saluation, but that whiche is Gods owne holy woorde, or maye be thereof grounded without any doubt: whereby vanished and melted away of themselues many vaine, yea wicked traditions of man, as waxe before the fire: but now at one brunt they are reuiued, and are in full hope also to returne agayne, in as great strength as euer they haue bene. And howe can any man looke for any other thing, but when you haue receyued the head, you must also receiue the whole body withal, or els how can the head abide? The head, vnder Sathā, of al mischiefe is Antichrist, & his brood, & the same is he whiche is the Babilonicall Beast. The beast is he, whereupon the Whore sitteth. The whore is that City, sayeth Iohn in playne woordes, whiche hath Empyre ouer the kinges of the earth. This Whore hath a golden cuppe of abhominations in her hande, whereof shee maketh to drinke the kinges of the earth, & of the wine of this harlot hath all nations ⟨p. 1779⟩
Now what City is there in all the whole world, that when John wrote,1 ruled over the kings of the earth: or what City can be read of in any time, that of the City it self, challenged the Empire over the kings of the earth, but only the City of Rome, and that since the usurpation of that Sea hath grown to her full strength? And is it not read, that the old and ancient writers understand, Peters former Epistle to be written at Rome, and it to be called of him in the same Epistle in plain terms, Babylon? by the abominations thereof, I understand all the whole trade of the Romish religion, under the name and title of Christ which is contrary to the only rule of all true religion, that is Gods word. What word of God hath that Devilish drab, for the maintenance of her manifold abominations, and to set to sell such merchandise, where with (alas the madness of man) the wicked Harlot hath bewitched almost the whole would? Did not Peter the very true Apostle of Christ, of whom this stinking Strumpet beareth her self so high, but falsely and without all just cause) did not he, I say, give all the world warning of her pelf and trash, of her false Doctors and Apostles (for this Whore and Beast will be called Dominus Apostolicus, who so ever say nay) after this manner in his latter Epistle? There was among the people in times past false Prophets, 2as shall be there among you in time to come false Teachers, which shall privily bring in pestilent sects, even denying the Lord which hath bought them, and redeemed them, procuring to themselves swift damnation, and many shall follow their damnable ways, by whom the way of truth shall be railed upon, & through covetousness by counterfeit tales or sermons, they shall (saith Peter) make merchandise upon you &c. And doeth not John likewise in his Revelation, after he hath reckoned up a great rabblement of this whores mystical merchandise,3 at the last (as though he would knit up all in plain words, without any mist at all, setting out the whores merchandise) reckon up among the rest, and concludeth saying, Et animas hominū: that is to say, and the souls of men to? Whereupon I pray you else rose this true proverb in Latine: omnia Romae venalia: All things for money are set to sale at Rome?4
Now what Citie is there in all the whole worlde, that when Iohn wrote,
was not that a worthy commendation of Christs Vicar in earth that was written of our holy father, one of the Alexanders a Bishop of Rome, thus I ween in Latin.
was not that a worthye commendation of Christes Uicare in earth that was written of our holy father, one of the Alexanders a Bishoppe of Rome, thus I weene in Latin.
Veneit Alexander cruces, altaria, Christum, Vendere jure potest, emerat ille prius.
Veneit Alexander cruces, altaria, Christum, Vendere iure potest, emerat ille prius.
☞These two verses in latin, I have read thus of one translated into English rime.
☞These two verses in latin, I haue read thus of one translated into English rime.
Alexander our holy father the Pope of Rome, 1selleth for money both right and dome: And all kind of holiness the holy father doth not stick, to set to sell, ready money for to get. And eke Christ himself he dare be bold, to chop and change for silver and gold: And why should any think this to be sore, For what doth he sell, but that he bought before?
Alexander our holy father the Pope of Rome, 1selleth for money both right and dome: And all kind of holines the holy father doth not sticke, to set to sell, ready money for to get. And eke Christ himselfe he dare be bolde, to chop and chaunge for siluer and gold: And why should any thinke this to be sore, For what doth he sell, but that he bought before?
I grant these verses to be light gear, and the verse is but rude, but (alas) such conditions were more wicked & lewd then any wit could express. If these had been but the faults of one or a few in number, they had been less pernicious, and might have been taken for personal crimes, not to be imputed unto that Sea: but now (alas) the matter is more then evident to all that have godly understanding, that these crimes be grounded upon laws, be established by custom, and set forth by all kind of wicked doctrine, falsehood and craft, and therefore now are not to be esteemed for any one mans or a few mens personal crimes, but are now by laws, custom and doctrine incorporated into that wicked Sea, and maketh in deed the body of the Beast whereupon the abominable whore doth sit.
I graunt these verses to be light gere, and the verse is but rude, but (alas) suche conditions were more wicked & leud then any wit could expresse. If these had bene but the faultes of one or a few in number, they had bene lesse pernicious, and might haue bene taken for personall crimes, not to be imputed vnto that Sea: but now (alas) the matter is more then euident to all that haue godly vnderstanding, that these crimes be grounded vpon lawes, be established by custome, and set forth by all kinde of wicked doctrine, falshood and craft, and therfore now are not to be estemed for any one mans or a few mens personall crimes, but are now by lawes, custome and doctrine incorporated into that wicked Sea, and maketh in deede the body of the Beast whereupon the abhominable whore doth sit.
But you would know which be those Merchandise which I said this whore setteth forth to sell, for the which all her false Prophets with all their jugglings and crafty glosses cannot bring one jot of Gods word. Surely, surely,1 they be not only all these abominations which are come into the Church of England already (whereof I have spoken somewhat before) but also an innumerable rabblement of abominations and wicked abuses which now must needs follow: as popish pardons, pilgrimages, romish purgatory, romish masses, Placebo & Dirige, with trentals and Scala coeli, dispensations and immunities from all godly discipline laws and good order, pluralities, unions, and tot quotes, with a thousand moe. Now shall come in the flattering friars, and the false pardoners and play their old pranks and knavery as they were wont to do. Now you shall have (but of the Sea of Rome only, and that for money) canonizing of such Saints as have stand stout in the popes cause, shrining of relics, & from any kind of wickedness (if you will pay well for it) clear absolution a poena & culpa, with thousands of years, yea at every poor Bishops hand and suffragan, ye shall have hallowing of Churches, Chapels, altars, superaltars, chalices, and of all the whole household stuff and adornment which shall be used in the church after the Romish guise, for all these things must be esteemed of such high price, that they may not be done but by a consecrate bishop only. O Lord, all these things are such, as thy Apostles never knew. As for conjuring (they call it hallowing, but it is conjuring in deed) of water and salt, of christening of belles and such like things, what need I to speak? for every priest that can but read, hath power (they say) not only to do that, but also hath such power over Christs body, as to make both God and man once at the least every day, of a wafer cake.
But you would knowe which be those Marchaundise which I sayd this whore setteth forth to sell, for the whiche all her false Prophets with all theyr iuggelinges and crafty gloses cannot bring one iote of Gods worde. Surely, surely,1 they be not onely all these abhominatiōs which are come into the Church of Englande alreadye (whereof I haue spoken somewhat before) but also an innumerable rablement of abhominations and wicked abuses whyche now must nedes folow: as popish pardons, pilgrimages, romishe purgatory, romish masses, Placebo & Derige, with trentals and Scala coeli, dispensations and immunities frō all godly discipline lawes and good order, pluralities, vnions, and tot quottes, with a thousande moe. Nowe shall come in the flattering friers, and the false pardoners and play theyr olde pranckes and knauery as they were wont to do. Now you shall haue (but of the Sea of Rome onely, and that for mony) canonizing of such Sayntes as haue stand stout in the popes cause, shrining of reliques, & from any kinde of wickednes (if you will pay well for it) cleare absolution a poena & culpa, with thousandes of yeares, yea at euery poore Bishops hand and suffragan, ye shall haue halowing of Churches, Chappels, aulters, superaulters, chalices, and of all the whole housholde stuffe and adornamēt which shalbe vsed in ye church after the Romish guise, for all these thinges must be estemed of such high price, that they may not be done but by a consecrate bishop onely. O Lorde, all these thinges are suche, as thy Apostles neuer knew. As for coniuring (they call it halowing, but it is cō iuring in deede) of water and salt, of christening of belles and such like thinges, what neede I to speake? for euerye priest that can but read, hath power (they say) not onely to do that, but also hath suche power ouer Christes body, as to make both God and man once at the least euery daye, of a wafer cake.
After the rehearsal of the said abominations, and remembrance of a number of many moe, which (the Lord knoweth) irketh me to think upon, and were to long to describe: when I consider on the other side the eternal word of God that abideth for ever, and the undefiled law of the Lord which turneth the soul from all wickedness and giveth wisdom unto the innocent babes, I mean that milk that is without all guile, as Peter doth call it,1 that good word of God, that word of trueth which must be graven within the hart and then is able to save mens souls, that wholesome seed, not mortal but immortal of the eternal and everliving God, whereby the man is borne a new, and made the child of God, that seed of God, whereby the man of God so being borne can not sin, as John sayeth (he meaneth so long as that seed doth abide in him) that holy scripture which hath not been devised by the wit of man, but taught from heaven by the inspiration of the holy ghost which is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct and give order in all righteousness that the man of God may be whole & sound, ready to perform every good work: when (I say) I consider this holy and wholesome true word that teacheth us truly our bounden duty towards our Lord God in every point, what his blessed will and pleasure is, what his infinite great goodness and mercy is, what he hath done for us, how he hath given his own only dearly beloved son to death for our salvation and by him hath sent us the Revelation of his blessed will and pleasure, what his eternal word willeth us both to believe and also to do, and hath for the same purpose inspired the holy Apostles with the holy ghost & sent them abroad into all the world, and also made them & other disciples of Christ inspired by the same spirit, to write & leave behind them the same things that they taught (which as they did proceed of the spirit of trueth, so by the confession of all them that ever were endued with the spirit of God, were sufficient to the obtaining of eternal salvation:)
After the rehearsall of the said abhominations, and remembraunce of a number of many moe, which (the Lorde knoweth) irketh me to thinke vpon, and were to longe to describe: when I consider on the other side ye eternall word of God that abideth for euer, and the vndefiled law of the Lord which turneth the soule from all wickednes and geueth wisedome vnto ye innocent babes, I meane that milk that is without all guile, as Peter doth call it,1 that good word of God, that word of trueth whiche must be grauen within the hart and then is able to saue mens soules, that wholesome seede, not mortall but immortall of the eternal and euerliuing God, wherby the man is borne a new, and made the childe of God, that seed of God, wherby the man of God so being borne can not sinne, as Iohn sayeth (hee meaneth so long as that seede doth abide in him) that holy scripture which hath not bene deuised by the wit of man, but taught from heauen by the inspiratiō of the holy ghost which is profitable to teache, to reprooue, to correct, to instruct and geue order in all righteousnesse that the man of God may be whole & sound, ready to performe euery good worke: when (I say) I consider this holy and wholesome true word that teacheth vs truely our bounden duety towardes our Lorde God in euerye poynt, what his blessed will and pleasure is, what his infinite great goodnes and mercy is, what he hath done for vs, how he hath geuē hys owne onely dearely beloued sonne to death for our saluation and by him hath sent vs the Reuelation of his blessed will and pleasure, what his eternall word willeth vs both to beleue and also to doe, and hath for the same purpose inspired the holy Apostles with the holy ghost & sent them abroad into all the world, and also made them & other disciples of Christ inspired by the same spirite, to write & leaue behinde them the same thinges that they taught (which as they did proceed of the spirit of trueth, so by the confession of all them that euer were endued with the spirite of God, were sufficient to the obteining of eternall saluation:)
and likewise when I consider that all that man doth profess in his regeneration when he is received into the holy catholic church of Christ, and is now to be accounted for one of the lively members of Christs own body, all that is groū dead upon Gods holy word, and standeth in the profession of that faith, & obedience of those commandments which are all contained and comprised in Gods holy word: & furthermore when I consider whom our Saviour Christ pronounceth in his gospel to be blessed, and to whom Moses giveth his benedictions in the law, what ways the law, the Prophets, the Psalms, and all holy Scriptures both new and old doth declare to be the ways of the Lord, what is good for man to obtain and abide in Gods favour, which is that faith that justifieth before God, and what is that charity that doth pass and excel all, which be the properties of heavenly wisdom, and which is that undefiled religion, that is allowed of GOD, which things Christ himself called the weighty matters of the law, what thing is that which is only available in Christ, & what knowledge is that, that Paul esteemed so much, that he counted himself only to know, what shall be the manner of the extreme judgement of the latter day, who shall judge & by what he shall judge, & what shall be required at our hands at that fearful day, how all things must be tried by the fire, and that that only shall stand for ever which Christs words shall allow, which shall be the judge of all flesh to give sentence upon all flesh and every living soul either of eternal damnation or of everlasting salvation, from which sentence there shall be no place to appeal, no wit shall serve to delude, nor no power to withstand or revoke: ⟨p. 1780⟩when (I say) I consider all these things, and confer to the same again and again, all those ways wherein standeth the substance of the romish religion (whereof I spake before) it may be evident and easy to perceive, that these two ways, these two religions, the one of Christ, the other of the Romish sea, in these latter days, be as far distant the one from the other, as light and darkness, good and evil,1 righteousness and unrighteousness, Christ and Belial.
and likewise when I consider that al that man doth professe in his regeneration when he is receiued into the holy catholicke church of Christ, and is now to be accoūted for one of the liuely mēbers of Christes owne body, all that is groū ded vpon Gods holy word, and standeth in the profession of that fayth, & obedience of those commaundements whiche are all conteined and comprised in Gods holy word: & furthermore when I consider whom our Sauiour Christ pronoūceth in his gospell to be blessed, and to whom Moses geueth his benedictiōs in the law, what wayes ye law, the Prophets, the Psalmes, and all holy Scriptures both newe and olde doth declare to be the wayes of the Lorde, what is good for man to obteine and abide in Gods fauor, which is that fayth that iustifieth before God, and what is that charity that doth passe and excell all, whiche be ye properties of heauenly wisedome, and whiche is that vndefiled religion, that is allowed of GOD, which thinges Christ himself called the weighty matters of the law, what thing is that which is onely auayleable in Christ, & what knowledge is that, that Paule esteemed so much, that he counted himself onely to know, what shall be ye maner of ye extreme iudgement of the latter day, who shall iudge & by what he shall iudge, & what shall be required at our handes at that fearefull day, howe all thinges must be tried by the fire, and that that onely shal stand for euer which Christes wordes shall allow, which shalbe the iudge of all flesh to geue sentēce vpon all flesh and euery liuing soule either of eternall damnation or of euerlasting saluation, from which sentence there shall be no place to appeale, no witte shal serue to delude, nor no power to withstand or reuoke:
He that is hard of belief, let him note and weigh well with himself the places of holy Scriptures, which be appointed in the margin, whereupon this talk is grounded, & by Gods grace he may receive some light. And unto the contemner I have nothing now to say, but to rehearse the saying of the Prophet Isaiah, which Paul spake to the Jews in the end of the Acts of the Apostles. After he had expounded unto them the trueth of Gods word, and declared unto them Christ, out of the Law of Moses and the Prophets, from morning to night all the day long, he said unto them that would not believe: Well (said he) spake the holy Ghost unto our fathers, saying: go unto this people and tell them: ye shall hear with your ears, and not understand, 1and seeing, you shall behold, and not see the thing, for the hart of this people is waxed gross and dull, and with their ears they are hard of hearing, and they have shut together their eyes, that they should not see, nor hear with their ears, nor understand with their hearts, that they might return, and I should heal them, saith the Lord God.
He that is hard of beliefe, let him note and weigh well with himselfe the places of holy Scriptures, which be appoynted in the margent, wherupon this talk is grounded, & by Gods grace he may receyue some light. And vnto the contemner I haue nothing now to say, but to rehearse the saying of the Prophet Esay, which Paule spake to the Iewes in the end of the Actes of the Apostles. After he hadde expounded vnto them the trueth of Gods word, and declared vnto them Chryst, out of the Lawe of Moses and the Prophetes, from morning to night all the day long, he sayd vnto them that would not beleue: Well (sayd he) spake the holy Ghost vnto our fathers, saying: go vnto this people and tell them: ye shall heare with your eares, and not vnderstande, 1and seeing, you shall behold, and not see the thing, for the hart of this people is waxed grosse and dulle, and wyth their eares they are hard of hearing, and they haue shut together their eyes, that they shoulde not see, nor heare with theyr eares, nor vnderstand with their hartes, that they might returne, and I should heale them, sayth the Lord God.
All as England, alas that this heavy plague of GOD should fall upon thee. Alas my dearly beloved country, what thing is it now that may do thee good: Undoubtedly thy plague is so great, that it is utterly uncurable, but by the bottomless mercy, and infinite power of almighty God. Alas my dear country, what hast thou done, that thus hast provoked the wrath of God, and caused him to pour out his vengeance upon thee, for thine own deserts? Canst thou be content to hear thy faults told thee? Alas thou hast heard oft, and wouldest never amend. England, thy faults of all degrees and sorts of men, of Magistrates, of the ministers, and of the common people, were never more plainly told, since thou barest that name, then thou diddest hear them of late, even before the Magistrates in king Edwards days, but thou heardest them only, and diddest amend never a whit. For even of thy greatest Magistrates, some (the kings highness then, that innocent, that godly hearted & perils young Christian Prince excepted) evermore unkindly and ungently, against those that went about most busily, and most wholesomely to cure their sore backs, spurned privily, and would not spare to speak evil of them, even unto the Prince himself, and yet would they towards the same preachers, outwardly bear a jolly countenance, and a fair face.
All as Englande, alas yt this heauy plague of GOD shoulde fall vpon thee. Alas my dearely beloued country, what thing is it now that may doe thee good: Undoubtedly thy plague is so great, that it is vtterly vncurable, but by the bottomlesse mercy, and infinite power of almightye God. Alas my deare country, what hast thou done, that thus hast prouoked the wrath of God, and caused him to poure out his vengeaunce vppon thee, for thine owne desertes? Canst thou be content to heare thy faults told thee? Alas thou hast heard ofte, and wouldest neuer amende. England, thy faultes of all degrees and sortes of men, of Magistrates, of the ministers, and of the common people, were neuer more playnely tolde, since thou barest that name, then thou diddest heare them of late, euen before the Magistrates in king Edwardes dayes, but thou heardest them onely, and diddest amend neuer a whitte. For euen of thy greatest Magistrates, some (the kinges highnesse then, that innocente, that godly harted & pereles young Christian Prince excepted) euermore vnkindely and vngently, agaynst those that went about most busely, and most wholesomely to cure their sore backes, spurned pryuely, and woulde not spare to speake euill of them, euen vnto the Prince himselfe, and yet woulde they towardes the same preachers, outwardly beare a ioly countenance, and a fayre face.
I have heard that Cranmer and an other, whom I will not name,1 were both in high displeasure, the one for showing his conscience secretly, but plainly and fully in the Duke of Somerset's cause, and both of late, but specially Cranmer for repugning, as they might against the late spoil of the Church goods, taken away only by commandment of the higher powers, without any law, or order of justice, and without any request of consent of them, to whom they did belong. As for Latimer, Lever, Bradford, and Knox, their tongues were so sharp, they ripped in so deep in their galled backs, to have purged them (no doubt) of that filthy matter, that was festered in their hearts, of insatiable covetousness, of filthy carnality, and voluptuousness, of intolerable ambition and pride,2 of ungodly loathsomeness, to hear poor mens causes, and to hear Gods word, that these men of all other, these Magistrates then could never abide. Other there were, very godly men, and well learned, that went about by the wholesome plasters of Gods word, how be it after a more soft manner of handling the matter, but (alas) all sped in like. For all that could be done of all hands, their disease did not minish, but daily did increase, which (no doubt) is no small occasion in that state, of the heavy plague of God, that is poured upon England at this day. As for the common sort of other inferior Magistrates, as Judges of the laws, Justices of peace, Sergeants, common lawyers, it may be truly said of them, as of the most part of the Clergy, of Curates, Vicars, Parsons, Prebendaries, Doctors of the law, Archdeacons, Deans, yea, and I may say, of Bishops also,3 I fear me, for the most part, although I doubt not but GOD had and hath ever, whom he in every state knew, and knoweth to be his, but for the most part (I say) they were never persuaded in their hearts, but from the teethe forward, and for the kings sake, in the trueth of Gods word, and yet all these did dissemble, and bare a copy of a countenance, as if they hath been sound within.
I haue heard that Cranmer and an other, whome I will not name,1 were both in high displeasure, the one for shewing his conscience secretly, but playnly and fullye in the Duke of Somersettes cause, and bothe of late, but specially Cranmer for repugning, as they might against the late spoyle of the Churche goodes, taken away onely by commaundement of the higher powers, wythout any lawe, or order of iustice, and without anye request of consent of them, to whome they did belong. As for Latimer, Leuer, Bradforde, and Knoxe, their tongues were so sharpe, they ripped in so deepe in theyr galled backes, to haue purged them (no doubte) of that filthy matter, that was festred in theyr hartes, of insaciable couetousnesse, of filthy carnalitie, and voluptuousnesse, of intollerable ambition and pride,
And this dissimulation Satan knew well enough, and therefore desired, and hath ever gone about, that the high Magistrates by any manner of means, might be deceived in matters of religion, for then he being of counsel with the dissimulation in the worldly, knew well enough that he should bring to pass, and rule all even after his own will.
And this dissimulation Sathan knew well inoughe, and therefore desired, and hath euer gone about, that the highe Magistrates by anye manner of meanes, myght bee deceaued in matters of religion, for then hee beyng of councell with the dissimulation in the worldlye, knewe well enough that he should bring to passe, and rule al euen after his owne will.
Hypocrisy and dissimulation saint Hierome doth call well a double wickedness,1 for neither it loveth the trueth (which is one great evil) and also falsely it pretendeth to deceive the simple for an other thing. This hypocrisy and dissimulation with God in matters of Religion (no doubt) hath wholly also provoked the anger of God. And as for the common people, although there were many good, where they were well and diligently taught, yet (God knoweth) a great number received Gods true word, and high benefits with unthankful harts. For it was great pity, and a lamentable thing to have seen in many places the people so loathsomely, and so unreligiouslye to come to the holy Communion, and to receive it accordingly, and to the common prayers, and other Divine service, which were according to the true vain of Gods holy word, in all points so godly, and wholesomely set forth, in comparison of that blind zeal, and undiscreete devotion, which they had afore times to those things, whereof they understood never one whi•, nor could be edified by them any thing at all.
Hipocrisie and dissimulation sainct Hierome doth call well a double wickednesse,1 for neyther it loueth the trueth (whiche is one great euill) and also falsely it pretendeth to deceiue the simple for an other thing. This hipocrisie and dissimulation wt God in matters of Religion (no doubte) hath wholy also prouoked the anger of God. And as for the common people, although there were manye good, where they were well and dilligently taught, yet (God knoweth) a great number receaued Gods true word, and high benefites with vnthankfull harts. For it was great pity, and a lamentable thing to haue seene in many places the people so lothsomly, and so vnreligiouslye to come to the holy Communion, and to receaue it accordingly, and to the common prayers, and other Diuine seruice, which were according to the true vayne of Gods holye word, in all poyntes so godly, and wholesomely set foorth, in comparison of that blynde zeale, and vndiscreete deuotion, whiche they had afore tymes to those things, wherof they vnderstoode neuer one whi•, nor could be edified by them any thing at all.
And again, as for alms deeds, which are taught in Gods word (whereby we are certain that God is pleased with them,1 and doth and will require such at our hands, which are a part of true religion, as Saint James saith, and such as he saith himself, he setteth more by, then by sacrifice, as to provide for the fatherless infants and orphans, for the lame, aged, and impotent poor needy folk, and to make public provision that the poverty that might labour, should have wherewith to labour upon, and so be kept from shameful beggary & stealing in these works: I say how wayward were many, in comparison (I mean) of that great prodigality whereby in times past they spared not to spend upon flattering Fryers, false Pardoners, painting and gilding of stocks and stones, to be set up and honoured in Churches, plainly against Gods word. And yet because no place is to be defrauded of their just commendation, London, I must confess, for such godly works in sir Rich. Dobs knight, then Lord Major his year, began marvellous well: the Lord grant the same may so likewise persevere continue, yea, and increase to the comfort and relief of the needy and helpless, that was so godly begun, Amen.
And agayne, as for almes deedes, which are taughte in Gods word (whereby we are certain that God is pleased with them,1 and dothe and will require suche at oure handes, whiche are a part of true religion, as Sayncte Iames sayth, and suche as he sayth himselfe, hee setteth more by, then by sacrifice, as to prouide for the fatherlesse infantes and orphanes, for the lame, aged, and impotent poore needye folke, and to make publicke prouision that the pouerty that might labour, shoulde haue wherwith to labour vppon, and so be kept from shameful beggerry & stealing in these works: I say how wayward wer many, in comparison (I meane) of that great prodigality whereby in times past they spared not to spend vpon flattering Fryers, false Pardoners, painting and gilting of stockes and stones, to be set vp and honored in Churches, playnely agaynst Gods worde. And yet because no place is to be defrauded of theyr iust commendation, London, I must confesse, for such godly workes in sir Rich. Dobs knight, then Lorde Maior hys yeare, began maruelous well: the Lord graunt the same may so likewise perseuer continue, yea, and encrease to the comforte and reliefe of the needy and helpelesse, that was so godly begunne, Amen.
All these things do minister matter of more mourning, and bewailing the miserable state that now is:1 for by this it may be perceived, how England hath deserved this just plague of God. And also it is greatly to be feared that those good things, what soever they were that had their beginning in the time when Gods word was so freely preached, now with the exile and banishment of the same, will depart again.
All these thinges doe minister matter of more mournyng, and bewayling the miserable state that nowe is:1 for by this it may be perceaued, how England hath deserued this iust plague of God. And also it is greatly to be feared that those good thinges, what soeuer they were that had theyr beginning in the tyme when Gods woorde was so freely preached, nowe with the exile and banishemente of the same, will depart agayne.
But to return again to the consideration of this miserable state of Christs Church in England, and to leave farther and more exquisite searching of the causes thereof, unto Gods secrete and unsearchable judgements let us see what is best now to be done for Christs little flock. This is one maxim and principle in Christs law. He that denieth Christ before men, him shall Christ deny afore his father, and all his Angels of heaven. And therefore every one that looketh to have by Christ our saviour everlasting life, let him prepare himself so, that he deny not his master Christ or else he is but a cast away, and a wretch, how soever he be counted, or taken here in the world.
But to returne agayne to the consideration of thys miserable state of Christes Churche in Englande, and to leaue farther and more exquisite searchyng of the causes thereof, vnto Gods secrete and vnsearchable iudgements let vs see what is best now to be done for Chrystes little flocke. This is one maxime and principle in Chrystes law. He that denyeth Christ before men, hym shall Chryst deny afore hys father, and all hys Aungels of heauen. And therefore euery one that looketh to haue by Chryst our sauiour euerlasting lyfe, let him prepare hymselfe so, that he deny not hys mayster Chryst or els he is but a cast away, and a wretche, how soeuer he be counted, or taken here in the world.
Now then seeing the doctrine of Antichrist is returned again into this Realm,1 and the higher powers (alas) are so deceived, and bewitched, that they are persuaded it to be truth, and Christs true doctrine to be error and heresy, and the old laws of Antichrist are allowed to return with the power of their father again: what can be hereafter looked for by reason, to the man of God, and true christian abiding in this realm, but extreme violence of death, or else to deny his master. I grant the hearts of Princes are in Gods hands, and whether soever he will, he can make them to bow: and also that christian princes in old time, used a more gentle kind of punishment, even to them which were heretics in deed as degradation, and deposition out of their rooms and offices, exile and vanishment out of their dominions and ⟨p. 1781⟩countries, and also (as it is read) the true Bishops of Christs Church, were sometime intercessors for the heretics unto Princes, that they would not kill them, as is read of S. Augustine. But as yet Antichrists kingdom was not so erected at that time, nor is now accustomed so to order them, that will not fall down and worship the beast and his Image, but (even as all the world knoweth) after the same manner that both John & Daniel hath prophesied before, that is by violence of death: and Daniel declareth farther, that the kind of death accustomablye should be by sword, fire, and imprisonment. Therefore if thou, O man of God, doest purpose to abide in this realm prepare and arm thy self to dye: for both by Antichrists accustomable laws, and these prophecies, there is no appearance, or likelihood of any other thing, except thou wilt deny thy master Christ, which is the loss at the last, both of body and soul unto everlasting death. Therefore my good brother or sister in Christ, whatsoever thou be, to thee that canst,2 and mayst so do, that counsel that I think is the best safeguard for thee, both for thy body, and most surety for thy souls health, is that which I shall show thee hereafter. But first I warn thee to understand me, to speak to him or her, which be not in captivity, or called already for to confess Christ, but are at liberty abroad.
Now then seing the doctrine of Antichrist is returned agayne into this Realme,1
My counsel (I say) therefore is this, to fly from the plague, and to get the hence. I consider not only the subtleties of Satan, and how he is able to deceive by his false persuasions (if it were possible) even the chosen of GOD, and also the great frailty, which is oftentimes more in a man, then he doth know in himself, which in the time of temptation, then will utter it self, I do not only consider these things (I say) but that our master Christ, whose life was, and is a perfect rule of the Christian mans life, that he himself avoided oftentimes the fury, and madness of the Jews, by departing from the country or place.
My councell (I say) therefore is this, to flye from the plague, and to get the hence. I consider not onely the subtleties of Sathan, and how hee is able to deceiue by hys false perswasions (if it were possible) euen the chosen of GOD, and also the great frayltie, whiche is oftentymes more in a man, then he doth know in himselfe, whiche in the tyme of temptation, then will vtter it selfe, I doe not onely consider these thinges (I saye) but that our mayster Christ, whose life was, and is a perfecte rule of the Chrystian mans life, that hee himselfe auoyded oftentimes the furie, and madnes of the Iewes, by departing from the country or place.
Paul likewise, when he was sought in Damasco, and the gates of the city were laid in wait for him, was conveyed by night, being let down in a basket, out at a window over the wall: and Elijah the Prophet fled the persecution of wicked Jezebel: and Christ our saviour saith in the Gospel:1 When they persecute you in one city, fly unto an other: and so did many good, great learned, & virtuous men of God, which were great and stout champions nevertheless, and stout confessors, and maintainers of Christ and his truth, in due time and place. Of such was the great Clarke Athanasius. But this is so playn• to be lawful by Gods word, and examples of holy men, that I need not to stand in it. Having this for my ground, I say to thee O man of God, this seemeth to me to be the most sure way for thy safeguard, to depart and fly far from the plague, and that swiftly also: for truly: before God,2 I think that the abomination that Daniel Prophesied of so long before, is now set up in the holy place. For all Antichrists doctrine, laws, rites and religion, contrary to Christ, and to the true serving and worshipping of God, I understand to be that abomination: Therefore now is the time in England, for those words of Christ, Tunc, inquit, qui in Judea sunt fugiant ad montes. Thē (saith he) mark this Christs [then] for truly I am persuaded, and I trust by the spirit of God, that this [then] is commanded: Then (saith Christ) they that be in Jewry, let them fly into the mountains, and he that is on the house top, let him not come down to take away any thing out of his house and he that is abroad in the field, let him not return to take his clothes. Woe be to the great bellied women, and to them that give suck, but pray (saith Christ) that your flight be not in Winter nor on the Sabbath day.
Paule likewise, when hee was sought in Damasco, and the gates of the citty were layd in wayt for him, was conueighed by night, being let downe in a basket, out at a windowe ouer the wall: and Helias the Prophet fledde the persecution of wicked Iesabell: and Chryste our sauiour sayth in the Gospell:1 When they persecute you in one citie, flie vnto an other: and so did many good, great learned, & vertuous men of God, which were great and stout chā pions neuerthelesse, and stoute confessors, and mayntayners of Christ and his truth, in due time and place. Of suche was the great Clarke Athanasius. But this is so playn to be lawfull by Gods worde, and examples of holy men, yt I neede not to stand in it. Hauing this for my ground, I say to thee O man of God, this seemeth to me to be the most sure way for thy sauegard, to depart and fly farre from the plague, and that swiftly also: for truely: before God,
These words of Christ are mystical, and therefore have need of interpretation. I understand all those to be in Jewry spiritually,1 which truly confess one true living God, and the whole truth of his word, after the doctrine of the Gospel of Christ. Such are they whom Christ here biddeth, in the time of the reign of Antichrists abominations, to fly unto the mountains: which signifieth places of safeguard, & all such things which are able to defend from the plague. That he biddeth him that is in the house top, not to come down, and him that is in the field, not to return to take with him his clothes, he meaneth that they should speed them to get them away betime, lest in their tarrying, and trifling about worldly provision, they be trapped in the snare ere ever they be aware, and caught by the back, and for gain of small worldly things, endanger and cast themselves into great perils of more weighty matters. And where he saith: woe be to the great bellied woman, and to them that give suck: women great with child and nigh to their lying down, and to be brought to bed, are not able to travel: nor also those women, which are brought to bed, and now giveth their babes suck. By these therefore Christ spiritually understandeth all such to be in extreme danger, which this word [woe] signifieth: all such (I say) as are so letted by any manner of means, that they no ways be able to •lye from the plague. And where Christ saith, pray you that your flight be not in the winter, nor on the sabbath day, in winter the common course of the year teacheth us, that the ways be foul, & therefore it is a hard thing, then to take a far journey for many incommodities, and dangers of the ways in the time of the year: and on the Sabbath day it was not lawful to journey, but a little way. Now Christ therefore meaning that we should have need, both to speed our journey quickly, which cannot be done in Winter, for the incommodities of the ways, and also to go far, which cannot be done on the Sabbath day: he biddeth us therefore pray that our flight be not in winter, nor on the Sabbath day: that is, to pray that we may fly in time, and also far enough from the danger of the plague. Now, the causes why we should fly, followeth in the same place of saint Mathews Gospel, which I now pass over: thou mayest read them there.
These wordes of Christe are misticall, and therefore haue neede of interpretation. I vnderstand all those to be in Iewry spiritually,1
And in the xviii. chapter of the Revelation, the angel is said to have cried mightily with a loud voice:1 Fly my people out of Babylon, least you be infected with her faults, & so be made partners of her plagues for her offences and sins are •rowne so great, that they swell and are come unto the heavens: •••aynely the time doth approach, and the Lords day is at hand. Hear (I beseech you) also holy Paul, that blessed Apostle: He plainly forbiddeth us, ducere jugum cum incredulis, that is, to join or couple our selves with the unfaithful, 2for what fellowship can there be (saith he) of righteousness with unrighteousness, what company hath light with darkness, or what agreement hath Christ with Belial, or what part can the faithful have with the unfaithful, or how doth the temple of God agree with Images or Idols, for you are the temple of the living God: as God hath said, I will walk and dwell in them, I will be their God, and they shall be my people, wherefore depart from amongst them and get you from them (saith the Lord) and touch no unclean thing: and I will receive you, & be to you in the stead of your father, and you shall be unto me as my sons and daughters, saith the almighty Lord.
And in the xviii. chapter of the Reuelation, the angell is sayd to haue cryed mightely with a loud voyce:1 Flye my people out of Babilon, least you be infected with her faultes, & so be made partners of her plagues for her offences and sinnes are •rowne so great, that they swel and are come vnto the heauens: •••aynely the tyme doth approche, and the Lordes day is at hand. Heare (I beseeche you) also holy Paule, that bessed Apostle: He playnely forbiddeth vs, ducere iugum cum incredulis, that is, to ioyne or couple our selues with the vnfaythfull, 2for what fellowship can there be (sayth hee) of righteousnes with vnrighteousnes, what companie hath lighte with darckenesse, or what agreement hath Christ with Beliall, or what part can the faythfull haue with the vnfaythfull, or how doth the temple of God agree with Images or Idols, for you are the temple of the liuing God: as God hath sayd, I will walke and dwell in them, I will be their God, and they shall be my people, wherefore depart from amongst them and get you from them (sayth ye Lord) and touche no vncleane thing: and I will receaue you, & bee to you in the stead of youre father, and you shalbe vnto me as my sonnes and daughters, sayth the almighty Lord.
This counsel to depart the realm, I do not marvel if it do seem to divers (even of them I mean that bear favour to Godward) diversly.1 Many (I trust) that be learned shall think the counsel good. Other there be peradventure, that will think it rather a thing to be more tolerable, and that it may be in deed by Gods word lawfully done, rather then to be counselled to be done, for they will peradventure say, we should counsel a man always to do that, which is best of all, and of most perfection: but boldly in Christs cause to spend a mans life, is best of all, and of most perfection, and to fly it may seem to smell of cowardnes. In many things, that which is best for one at some times, is not best for all at all times, and it is not most perfection,2 nor meet for a child to covet to run, before he can go. I will not make here a discourse in this matter, what might here be objected, and what might be answered again: I leave that to the witty, and eloquent men of the world.
This councell to depart the realme, I doe not maruel if it do seeme to diuers (euen of them I meane that beare fauour to Godward) diuersly.1 Many (I trust) yt bee learned shall thinke the councell good. Other there be peraduenture, that will thinke it rather a thinge to be more tollerable, and that it may be in deede by Gods worde lawfully done, rather then to bee counsayled to bee done, for they will peraduenture say, we shoulde counsell a man alwayes to doe that, whiche is best of all, and of moste perfection: but boldly in Christes cause to spend a mans lyfe, is best of all, and of moste perfection, and to flye it maye seeme to smell of cowardnes. In many thinges, that whiche is best for one at some tymes, is not best for all at all tymes, and it is not most perfection,2 nor meete for a childe to couet to run, before he can goe. I will not make here a discourse in this matter, what might here be obiected, and what might bee aunswered agayne: I leaue that to the wittie, and eloquent men of the world.
This is my mind, which I would thou shouldest know, O man of God, as I would wish, and I do pray to almighty God it may be, that every true Christian, either brother or sister (after they be called, and brought into the wrestling place, to strive in Christs cause for the best game, that is, to confess the truth of the Gospel, and of the Christian faith, in hope of everlasting life) should not shrink, nor relent one inch, or give back, what soever shall befall, but stand to their tackle and stick by it even unto death, as they will Christ shall stick by them at the latter day: so likewise I dare not wish nor counsel any, either brother or sister of their own swing, to start up into the stage, or to cast themselves either before, or farther in danger then time and need shall require: for undoubtedly when God seeth his time, and his pleasure is, that his glory shall be set forth, and his Church edified by thy death and confession,1 means shall be found by his fatherly universal providence, that thou without thine own presumptuous provocation, shalt be lawfully called, to do thy feat, and to play thy part. The miserable end that one Quintus came unto, may be a warning, and a fearful example for all men, to beware of presumption, and rashness in such things (as Eusebius writeth in Eccle. historia) for evermore.
This is my minde, whiche I woulde thou shouldest know, O man of God, as I woulde wishe, and I do pray to almighty God it may be, that euery true Christian, either brother or sister (after they be called, and brought into the wrestling place, to striue in Christes cause for the best game, that is, to confesse the truth of the Gospell, and of the Christian fayth, in hope of euerlasting life) shoulde not shrink, nor relent one inch, or giue back, what soeuer shal befall, but stande to theyr tackle and sticke by it euen vnto death, as they wil Christ shall sticke by them at the latter day: so likewise I dare not wishe nor councell any, either brother or sister of theyr owne swinge, to starte vp into the stage, or to cast themselues eyther before, or farther in daunger then tyme and neede shall require: for vndoubtedly when God seeth hys tyme, and his pleasure is, that his glory shall be set forth, and his Churche edified by thy death and confession,1 meanes shal be found by hys fatherly vniuersall prouidence, that thou without thyne owne presumptuous prouocation, shalt be lawfully called, to do thy feate, and to playe thy part. The miserable ende that one Quintus came vnto, may be a warning, and a feareful example for all men, to beware of presumption, and rashnesse in suche thinges (as Eusebius writeth in Eccle. historia) for euermore.
But a third sort of men there be, which also will be counted favourers of Gods word, and are (I fear) in number far moe, and worse to be persuaded to that which ⟨p. 1782⟩is y• godly mean. I mean of such as will peradventure say or think, that my former counsel, which was to fly the infection of the Antichristian doctrine, by departing out of the Realm, is more then needeth, and other ways and means may be found, both to abide, and also to be clear out of danger of the foresaid plague. If that could be found, both to abide, and also to be clear out of danger of the foresaid plague. If that could be found in deed truly agreeable to Gods word, I would be as glad to hear it (God is my witness) as who is the other. Yes peradventure will some say. Thus it may be. Thou mayst keep thy self,1 thy faith, and thy religion close to thy self, and inwardly and privately worship God in spirit & trueth, and outwardly see thou be no open meddler, nor talker, nor transgressor of common order: so mayst thou be suffered in the common wealth and yet use thy religion without offence of thy conscience. In other countries somewhere this peradventure might be used, but in England what shall be, God wot, but it was never yet, so far as ever I have known or heard. And also how can it be, but either thou must transgress the common order, and the Romish laws and customs, which have been used in England, in the times past of Popery, and now (it is certain) they return again: I say, thou mayst either be a breaker of these rites, laws, and customs, and so bewray thy self, or else if thou be in deed a man of GOD, thou shalt offend thy conscience, for in observing of them, thou shalt be compelled to break Gods law, which is the rule of conscience to the man of God. For how canst thou resort every holy day to the Church, and bear a face to worship the creature for the creator, as thou must do, & peradventure confess it too with thy mouth, and to sprinkle thy self with thy conjured water?
But a thyrd sorte of men there be, whiche also wyll be counted fauourers of Gods worde, and are (I feare) in number farre moe, and worse to be perswaded to yt which ⟨p. 1782⟩is y• godly meane. I meane of such as wil peraduenture say or thinke, that my former councell, which was to slye the infection of the Antichristian doctrine, by departing out of the Realme, is more then needeth, and other waies and meanes may be found, both to abide, and also to be cleare out of daunger of the foresayde plague. If that coulde be found, both to abide, and also to be cleare out of daunger of the foresaid plague. If that could be found in deed truely agreable to Gods word, I woulde be as glad to heare it (God is my witnesse) as who is the other. Yes peraduenture will some say. Thus it may be. Thou mayst keep thy selfe,
Thou must be contributor also to the charges of all their popery, as of books of Antichrists service, of lights of the rood loft, of the sepulchre, for setting up & painting of Images (nay in deed of Idols) and thou must bear a face to worship them also, or else thou must be had by the back. Thou must serve the turn, to give the holy loves (as they call it) which is nothing else but a very mockery of the Lords holy table. Thou must be a contributor to the charges of all the disguised apparel, that the popish sacrificing Priest, like unto Aaron, must play his part in. Yea when the pardoner goeth about, or the flattering Fryer to beg for the maintenance of superstition except thou do as thy neighbours do, look not long to live in rest. If any of thy household dye, if thou wilt not pay money for ringing, and singing, for Requiem Masses, Dirige, and commendations, and such like trumpery of the Antichristian religion, thinkest thou that thou shalt be reckoned for a catholic man, or for amicus Caesaris? A hum dread things moe may be reckoned, and many of more weight, and of more evident superstition and Idolatry, then some of these which I have now rehearsed,1 which God knoweth be ill enough: but these are enough to declare, and to set before thine eyes, the thing that I intend that is, if thou abide and wilt dwell in England, thou must either do these, and many other moe contrary to Gods word, which forbiddeth not only the thing which is evil, but also sayth: Ab omni specie mali abstinete vos, abstain from all things that have any appearance of evil: or else if thou wilt not do them, how thou canst live in England in rest safe from the stake, truly I cannot tell.
Thou must bee contributour also to the charges of all their popery, as of books of Antichristes seruice, of lights of the roode lofte, of the sepulchre, for settyng vp & paynting of Images (nay in deede of Idolles) and thou muste beare a face to worship them also, or els thou must be had by the backe. Thou must serue the turne, to geue the holye loues (as they call it) whiche is nothinge els but a verye mockery of the Lordes holy table. Thou must be a contributor to the charges of all the disgised apparell, that ye popishe sacrificing Priest, like vnto Aaron, must playe hys part in. Yea when the pardoner goeth about, or the flattering Fryer to begge for the mayntenaunce of superstition except thou doe as thy neighbours doe, looke not long to liue in rest. If anye of thy housholde dye, if thou wilt not pay money for ringing, and singing, for Requiem Masses, Dirige, and commendations, and such like trumpery of ye Antichristian religion, thinkest thou that thou shalt bee reckened for a catholicke man, or for amicus Caesaris? A hū dred thinges moe may be reckened, and many of more weight, and of more euident superstition and Idolatrye, then some of these which I haue nowe rehearsed,
But peradventure (as a man is ready to find, and invent some colour to cloak his conscience, to do that thing that his heart desireth) thou wilt say, though at any time I shall be forced, to do any of these things and such like, yet will I have no confidence in them, but outwardly with my body, I will keep mine hart unto God, and will not do that of mine own mind willingly neither but to avoid an other inconvenience: I trust therefore god will hold me excused, for he shall have my hart, what can I do more?
But peraduenture (as a man is readye to finde, and inuent some coloure to cloke hys conscience, to doe that thing that hys harte desireth) thou wilt say, though at any time I shalbe forced, to doe any of these thinges and suche like, yet will I haue no confidence in them, but outwardly with my body, I will keepe myne hart vnto God, and will not doe that of mine owne minde willingly neyther but to auoyd an other inconuenience: I trust therfore god will holde me excused, for he shall haue my hart, what can I doe more?
O my friend, beware for Gods sake and know that the subtleties of Satan are deep. He that is not able by Gods word to perceive them, is heavily laden. Pray therefore with David: Lord let me not have a mind to invent excuses for to cloak my sin,1 examine my dear friend, these thy wily ways with the word of God, and if they do agree, thou mayest use them: if not, know, though they may seem never so fine and goodly, yet in deed they be of Satan's brood. Gods word is certain, that forbiddeth to worship the creature for the creator, for that is heinous Idolatry, and against the first commandment of God,2 and it is also against the second commandment of the first table to bow down, or to do worship unto any Images of God, or of any other thing: And Gods word, requireth not only the belief of the hart, but also the confession of the mouth: and to bear part of the charges, to the maintenance of things ungodly, what is that,3 but in thy so doing, a consent to the thing done? Now consenters and the doers, Gods word accounteth to be guilty both. And it is not lawful by S. Pauls doctrine which was inspired him by the spirit of God, to do ill that thereof the thing, which is good may come.
O my frend, beware for Gods sake and know that the subtleties of Sathan are deepe. Hee that is not able by Gods word to perceiue them, is heauily laden. Pray therfore with Dauid: Lord let me not haue a mynde to inuente excuses for to cloke my sinne,1 examine my deare frend, these thy wyly wayes with the worde of God, and if they do agree, thou maist vse them: if not, know, though they may seeme neuer so fine and goodly, yet in deede they be of Sathans broode. Gods worde is certayne, that forbiddeth to worship the creature for the creatour, for that is haynous Idolatry, and agaynst the first commaundemēt of God,2 and it is also agaynst the seconde commandement of the first table to bow downe, or to doe worship vnto any Images of God, or of anye other thinge: And Gods word, requireth not onely the beliefe of the hart, but also ye confession of the mouthe: and to beare part of the charges, to the mayntenance of thinges vngodly, what is that,