¶¶ The first Chapter.¶¶ The fyrst Chapter.
pp. ccxxxix9 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶¶ The first Chapter.
¶¶ The fyrst Chapter.
Paul by vocation an Apostle of Jesus Christ through the will of God / and brother Sostenes.
PAul by vocacion an Apostle of Iesus Christ thorow the will of God / and brother Sostenes.
Unto the congregation of God which is at Corinthum. To them that are sanctified in Christ Jesus / saints by calling / with all that call on the name of our lord Jesus Christ in every place / both of theirs & of ours
Vnto the congregacion of God which is at Corinthum. To them that are sanctified in Christ Iesu / sainctes by callynge / with all that call on the name of oure lorde Iesus Christ in every place / both of theirs & of oures
Grace be with you and peace from God our father / and from the lord Jesus Christ.
Grace be with you and peace frō God oure father / and from the lorde Iesus Christ.
✚ I thank my God all ways on your behalf for the grace of God which is given you ⟨image 262⟩