¶ The friday in the Ember weke before Mighelmas. The Epistle.¶ The frydaye in the Ember weke before Mighelmas. The Epistle.
pp. cccxcvi3 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The friday in the Ember week before Michaelmas. The Epistle.
¶ The frydaye in the Ember weke before Mighelmas. The Epistle.
Turn Israel unto the lord thy God:1 For thou art fallen for thy wickednesses sake. Take words with you and turn unto the lord. And say unto him: remit all wickedness and give things / and we will pay the openly that we have promised with our lips. Assur shall not save us / nether will we ride on horses: nether will we ⟨image 417⟩say to the works of our own hands / ye are our Gods / for thou hast compassion on the friendless. I will heal their obedience & will love them of mine own accord: for my wrath is ceased from them. I will be as dew to Israel / & he shall flourish as a lily / & stretch out his roots as Lebanon. His branches shall run out / & as an olive tree shall his glory be / & his savour as Lebanon. They that shall turn & sit in his shadow / shall live with corn / & flourish as vines. His renown shall be as the wine of Lebanon. Ephraim / what have ye any more to do with idols? I have healed him and looked on him. I will be as a great fir tree / and of me shall thy fruit be found. Who is wise to understand these things & hath wit to perceive them? For the ways of the Lord are straight / and the righteous shall walk in them: but the wicked shall stumble in them.
TVrne Israel vnto the lorde thy God:1 For thou art fallen for thy wyckednesses sake. Take wordes with you and turne vnto the lorde. And saye vnto him: remyt all wyckednes and geue thynges / and we will paye the openly that we have promysed with oure lyppes. Assur shall not saue vs / nether will we ryde on horsses: nether will we ⟨image 417⟩saye to ye workes of oure awne handes / ye are oure Godes / for thou hast compassion on the frendlesse. I will heale their obedience & will love thē of myne awne accorde: for my wrath is ceased from them. I wilbe as dew to Israel / & he shall florisshe as a lylee / & stretch oute his rotes as Libanon. His braūches shall runne oute / & as an olive tree shall his glorie be / & his savoure as Libanō. They that shall turne & syt in his shadow / shall lyve with corne / & florisshe as vynes. His renoune shalbe as the wyne of Libanon. Ephraim / what have ye anye moare to do with ydoles? I have healed him and loked on him. I wilbe as a great fyrre tre / and of me shall thy frute be founde. Who is wyse to vnderstonde these thinges & hath wyt to perceave them? For the wayes of the Lorde are strayght / and the righteous shall walke in them: but the wycked shall stomble in them.