Chapter 13
4 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Chapter xiii.
Of the name of sacrifice falsely taken for the Romaine mass, & how the Romaine doctors in stead to prove that Jesus Christ and his Apostles did institute and celebrate the Mass, do prove that they instituted and celebrated the Supper, & in stead to prove that the ancient doctors did take it for a propitiatory sacrifice, they prove that they used the name of sacrifice in an other sense.
Of the name of sacrifice falsely taken for the Romaine masse, & how the Romaine doctors in stead to proue that Iesus Christ and his Apostles did institute and celebrate the Masse, doe proue that they instituted and celebrated the Supper, & in stead to proue that the auncient doctors did take it for a propiciatory sacrifice, they proue that they vsed the name of sacrifice in an other sēse.
Behold then here one great trumpery, the which proceedeth either of the ignorance or of the malice of the Romaine doctors & priests, which do make the ignorant believe,1 that the ⟨image 51⟩ancients did call the Supper sacrifice in the same very sense that they at this day do take it in their mass, wherein they do them great wrong. For they did never so understand or teach. And albeit their should have so understood & taught, we mought not follow their doctrine in that behalf, because that it should be clean contrary to that of the Apostles, and namely to all the Epistle to the Hebrews. And then following that trumpery, they do yet build an other very great one upon the same, which is the second,2 whereof I am now to speak: which is, that they willing to prove that the ancient doctors have approved their Mass, and that the same was in the ancient Church, such as it is at this day, they take the passages wherein the ancient fathers do use the name of sacrifice, oblation and offering, and such other like, as well in the latin as in the Greek, when they speak of the Supper, or of all the divine service, as though they had used the name of mass in the same, and that they had understood by the names which they did use, of such a mass as the Romaine mass now is. Questio For here is no question whether the ancients did use such words or names, but whether they took those words in the same sense that they are at this day taken in the Romaine Church. And albeit that they should have used the name of mass, in the stead of the name of sacrifice, and