pp. 714 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Brdded dy fendith di ar fy Rhieni a'm Llywodraethwyr: Pâr iddynt fy hyfforddi a'm dwyn i fynn• in dy ofdi: A gwna i mine dderbyn eu haddysc in ddiolchgar, a'u caru, a'u hanrhydeddu, ac ufyddhau iddynt, mewn ufydddod i ti.
Brdded dy fendith di ar fy Rhieni a'm Llywodraethwyr: Pâr iddynt fy hyfforddi a'm dwyn i fynn• yn dy ofdi: A gwna i minne dderbyn eu haddysc yn ddiolchgar, a'u caru, a'u hanrhydeddu, ac ufyddhau iddynt, mewn ufydddod i ti.
Cadw fi rhag Maglau drwg gyfeillach, rhag Profedigaethau, a melyswedd jevengctid; a bydded i mi fod in gyfaill ir rhai sydd in dy ofni di.
Cadw fi rhag Maglau drwg gyfeillach, rhag Profedigaethau, a melyswedd ieuengctid; a bydded i mi fod yn gyfaill ir rhai sydd yn dy ofni di.
Gwna i fyfyrdod in dy Gyfraith di, fod in hyfrydwch beunyddiol i mi; ac na fydded i mi bight fod a nôd yr annuwiol arnaf. self, i fod in caru melyschwant in fwy nag in caru Duw. Cynnysgaedda fy jevengctid â'rfath Dryssorau o Ddoethineb a sancteiddrwydd ac a ddichon gynnyddu beunydd, a chael eu harfer i'th Ogoniant di.
Gwna i fyfyrdod yn dy Gyfraith di, fod yn hyfrydwch beunyddiol i mi; ac na fydded i mi byth fod a nôd yr annuwiol arnaf. sef, i fod yn caru melyschwant yn fwy nag yn caru Duw. Cynnysgaedda fy ieuengctid â'rfath Dryssorau o Ddoethineb a sancteiddrwydd ac a ddichon gynnyddu beunydd, a chael eu harfer i'th Ogoniant di.