Pethau i fyfyrio arnynt pan fyddych in diosc oddi am danat.Pethau i fyfyrio arnynt pan fyddych yn diosc oddi am danat.
pp. 174–1769 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Pethau i fyfyrio arnynt pan fyddych in diosc oddi am danat.
Pethau i fyfyrio arnynt pan fyddych yn diosc oddi am danat.
1. Fod y did in dyfod, pride i'th ddinoether mor noeth oddiwrth y cwbl a feddi di in y bid, ac wit ti yr awrhon oddiwrth dy ddillad: Nid oes gennit ti gan hynny yma and benthyg yr holl bethau dross amser, megis gorchwyliwr, a hynny i roddi cyfrif. Luc. 16.2. Am hynny tra yr ymddirieder i ti am yr orchwyliaeth hon bid gall a ffyddlon.
1. FOd y dydd yn dyfod, pryd i'th ddinoether mor noeth oddiwrth y cwbl a feddi di yn y byd, ac wyt ti yr awrhon oddiwrth dy ddillad: Nid oes gennit ti gan hynny yma ond benthyg yr holl bethau dros amser, megis gorchwyliwr, a hynny i roddi cyfrif. Luc. 16.2. Am hynny tra yr ymddirieder i ti am yr orchwyliaeth hon bydd gall a ffyddlon.
Nudus in hunc nundum veni, quoque nudus abibo.
self: J'r bid dross ennyd draws aniau daethym I dithio 'n noeth aflan, Hefyd o fyd in y fan Felly yr af fi allan.
sef: J'r byd dros ennyd draws aniau daethym I dithio 'n noeth aflan, Hefyd o fyd yn y fan Felly yr af fi allan.