Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE Cuthbert, by the grace of God and the apostolic see, bishop of Chester, Nicholas Ormanet, archbishop of Verone, within the diocese aforesaid, auditor of the reverend lord cardinal and legate; Thomas Watson, dean of Durham; and Henry Cole, provost of Eton-college, visitors to the university and town of Cambridge, within the diocese of Ely, also to all persons dwelling in the said town and places adjacent, for certain motions, causes and reasons thereunto moving, we are to inquire, and in what manner we think fit proceed against those, who have run into vile heresies, and condemn their memory; we are empowered by letters from the most illustrious and reverend father in Christ, Reginald Poole, cardinal and priest of the most holy Roman church, legate de Latere from our most holy lord the pope, and the apostolic see, to the most serene Philip and Mary, king and queen of England, and to the whole kingdom, to depute commissioners or delegates, sufficiently instructed in the knowledge of our Lord Jesus Christ, and having the fear of God before their eyes, to constitute a court, and by this our definitive sentence, which we give according to the opinion of the most learned divines and lawyers, herein contained, to condemn these sons of iniquity, Martin Bucer and Paulus Phagius, by nation Germans, but both of old living and dying in this town▪ whom we here declare, pronounce, judge and condemn as notorious heretics whilst they lived; for truly Martin Bucer, contrary to the rules and precepts of the holy fathers, as also to the traditions of the apostolic Roman church and holy councils, and of the christian religion, whose rights and processions (which are every year on the day of the supper of our Lord celebrated and read by the Roman priests, in which among others the Wickliffians and Lutherans, and all other heretics are condemned and anathematized) of the sacraments having continued in the church hitherto, he especially taught and preached about the number of them, contrary to what our holy mother the church had preached and observed: and he denied and openly condemned the authority of the holy apostolic see, and the supremacy of our great high-priest, and he especially held this article:
THE WHOLE FORMING AT ONCE A General Christian Martyrology, and a Complete History of Persecutions.
By the Rev. Mr. JOHN FOX, M. A. late of Magdalen College, Oxford.
NOW Revised, Corrected and Improved, with many Additional Articles, Relating to the Acts and Monuments of the Church.
BY PAUL WRIGHT, D. D. Embellished with Forty Elegant COPPER PLATE ENGRAVINGS.
IN TWO VOLUMES. VOL. I.
THE NEW AND COMPLETE BOOK of MARTYRS; OR, An Vniversal History of Martyrdom: BEING FOX'S BOOK OF MARTYRS, Revised and Corrected, with Additions and great Improvements.CONTAINING AN AUTHENTIC ACCOUNT OF THE LIVES, PERSECUTIONS and SUFFERINGS of the HOLY MARTYRS; AND THE MANY DREADFUL Persecutions against the Church of CHRIST in all Parts of the World, BY PAGANS, JEWS, TURKS, PAPISTS, AND OTHERS, FROM THE EARLIEST AGES OF THE CHURCH TO THE PRESENT PERIOD.INCLUDING THE Life, Sufferings, and Martyrdom of Our Lord and Saviour JESUS CHRIST; WITH THE Martyrdom of the APOSTLES, EVANGELISTS, and other PRIMITIVE CHRISTIANS.The Ten Great Persecutions under the Roman Emperors.The Persecutions in Persia, under Saphores: and the Persecutions under the Arian Vandals. The Martyrdom of the Missionaries in China: The Persecutions in the East-Indies: The Barbarities exercised by the Spaniards in America: And the Cruelties practised on the Christians of Abyssinia and Georgia.The Persecutions exercised by the Papists in various Parts of Europe.Together with a COMPLETE HISTORY of the MARTYRDOMS of The FAITHFUL and VIRTUOUS in the First Ages of the World: The Persecutions of the Maccabees by the Greeks; of the Hebrews by the Egyptians; and of the Children of Israel by the Philistines, and other barbarous Nations.THE WHOLE FORMING AT ONCE A General Christian Martyrology, and a Complete History of Persecutions.By the Rev. Mr. JOHN FOX, M. A. late of Magdalen College, Oxford.NOW Revised, Corrected and Improved, with many Additional Articles, Relating to the Acts and Monuments of the Church.BY PAUL WRIGHT, D. D. Embellished with Forty Elegant COPPER PLATE ENGRAVINGS.IN TWO VOLUMES. VOL. I.
Title page of The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being…, New-York, 1794
The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being…John Foxe, 1794
The Sentence of Condemnation again MARTIN BUCER and PHAGIUS.
pp. 365–3668 passages
WE Cuthbert, by the grace of God and the apostolic see, bishop of Chester, Nicholas Ormanet, archbishop of Verone, within the diocese aforesaid, auditor of the reverend lord cardinal and legate; Thomas Watson, dean of Durham; and Henry Cole, provost of Eton-college, visitors to the university and town of Cambridge, within the diocese of Ely, also to all persons dwelling in the said town and places adjacent, for certain motions, causes and reasons thereunto moving, we are to inquire, and in what manner we think fit proceed against those, who have run into vile heresies, and condemn their memory; we are impowered by letters from the most illustrious and reverend father in Christ, Reginald Poole, cardinal and priest of the most holy Roman church, legate de Latere from our most holy lord the pope, and the apostolic see, to the most serene Philip and Mary, king and queen of England, and to the whole kingdom, to depute commissioners or delegates, sufficiently instructed in the knowledge of our Lord Jesus Christ, and having the fear of God before their eyes, to constitute a court, and by this our definitive sentence, which we give according to the opinion of the most learned divines and lawyers, herein contained, to condemn these sons of iniquity, Martin Bucer and Paulus Phagius, by nation Germans, but both of old living and dying in this town▪ whom we here declare, pronounce, judge and condemn as notorious heretics whilst they lived; for truly Martin Bucer, contrary to the rules and precepts of the holy fathers, as also to the traditions of the apostolic Roman church and holy councils, and of the christian religion, whose rights and processions (which are every year on the day of the supper of our Lord celebrated and read by the Roman priests, in which among others the Wickliffians and Lutherans, and all other heretics are condemned and anathematized) of the sacraments having continued in the church hitherto, he especially taught and preached about the number of them, contrary to what our holy mother the church had preached and observed: and he denied and openly condemned the authority of the holy apostolic see, and the supremacy of our great high-priest, and he especially held this article:
THIS he particularly defended in the public assemblies, and there maintained and determined it to be true, and many others, as well by John Wycliffe, Martin Luther, and other chief heretics invented, and condemned by the church, especially that,
THIS he particularly defended in the public assemblies, and there maintained and determined it to be true, and many others, as well by John Wickliffe, Martin Luther, and other chief heretics invented, and condemned by the church, especially that,
AS by himself first broached, believing and following ⟨p. 366⟩false a•• heretical principles, and moreover also writing books, and causing them to be printed, and publishing them being printed, and in reading these writings publicly, and defending them in public disputations, as also by an obstinate living and dying i• this manner, not only as a notorious heretic, but as • founder of heresy.
ALSO Paulus Phagius, who among other things which savour of heresy, scattered up and down in his writings, printed and commonly read, not only approves, but gives the highest en•omiums to the impious memory of John Cecolampadius, the aforesaid Martin Bucer, Philip Melanchthon, John Brent, and their doctrines; which manifestly shows, he not only favoured heretics, but assented, believed, and approved their false principles, and endeavoured to induce others to believe and approve the same: thus he lived a common, notorious heretic, and died impenitent. We therefore pronounce the said Martin Bucer and Paulus Phagius excommunicated and anathematized, as well by the common law, as by letters of process; and that their memory be condemned, we also condemn their bodies and bones (which in that most wicked time of schism, and other heresies flourishing in this kingdom, were rashly buried in holy ground) to be dug up, and cast far from the bodies and bones of the faithful, according to the holy canons; and we command that they and their writings, if any be there found, be publicly burnt; and we interdict all persons whatsoever of this university, town or places adjacent, who shall read or conceal their heretical books, as well by the common law, as by our letters of process.
ALSO Paulus Phagius, who among other things which savour of heresy, scattered up and down in his writings, printed and commonly read, not only approves, but gives the highest en•omiums to the impious memory of John Cecolampadius, the aforesaid Martin Bucer, Philip Melancthon, John Brent, and their doctrines; which manifectly shews, he not only favoured heretics, but assented, believed, and approved their false principles, and endeavoured to induce others to believe and approve the same: thus he lived a common, notorious heretic, and died impenitent. We therefore pronounce the said Martin Bucer and Paulus Phagius excommunicated and anathematized, as well by the common law, as by letters of process; and that their memory be condemned, we also condemn their bodies and bones (which in that most wicked time of schism, and other heresies flourishing in this kingdom, were rashly buried in holy ground) to be dug up, and cast far from the bodies and bones of the faithful, according to the holy canons; and we command that they and their writings, if any be there found, be publicly burnt; and we interdict all persons whatsoever of this university, town or places adjacent, who shall read or conceal their heretical books, as well by the common law, as by our letters of process.
AFTER the sentence thus read, the bishop commanded their bodies to be digged out of their graves, and being degraded from holy orders, delivered them into the hands of the secular power. For it was not lawful for such innocent persons as they were, abhorring all bloodshed, and detesting all desire of murder, to put any man to death.