pp. 417–42594 passagespart 2 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wood. Yea, forsooth, that I have.
Story. Yea, I thought so; and I sent thee to the bishop of London, and he released thee, and thou promised him to be an honest man, and that thou wouldst be of the true catholic church, which thou hast not fulfilled.
Wood. I promised him nothing but I have fulfilled it. No man is able to prove the contrary.
Story. Well, it will be tried well enough. My lord, I will take my leave, I fear you will do this man no good.
Chich. I would not have you to use such speeches as you do, as the Lord be praised, and the living God, with such like words. Can you not say as well, our Lord, or our God, as otherwise?
Wood. I marvel why you should reprove me for it, seeing they be the words of God. I do not refuse to say, our God, or our Lord, when I talk of the scripture where it is written. If I should, it must follow, I denied the words of God, and must needs be an heretic; but I do not. Wherefore I ma•v•l what you mean to […] therein. It seemeth to me, that you mistrust that I believe not as you do.
Wood. I marvel why you should reprove me for it, seeing they be the words of God. I do not refuse to say, our God, or our Lord, when I talk of the scripture where it is written. If I should, it must follow, I denied the words of God, and must needs be an heretic; but I do not. Wherefore I ma•v•l what you mean to 〈…〉 therein. It seemeth to me, that you mistrust that I believe not as you do.
Chich. Yea, that is my meaning indeed.
Wood. I believe in the living God, if you do not so▪ then our beliefs be not alike indeed. But if it please you to examine me upon any particular matter, now or at any other time I will make answer thereto by God's help.
Wood. I believe in the living God, if you do not so▪ then our bel•efs be not alike indeed. But if it please you to examine me upon any particular matter, now or at any other time I will make answer thereto by God's help.
Chich. Though you believe in God, I can prove you believe not as you ought to do, as I can she• you by your hand-writing. You have denied the catholic church. Wherefore he that erreth from the church, it cannot be said that his faith is good. Wherefore be ruled by the church from which you have erred.
Chich. Though you believe in God, I can prove you believe not as you ought to do, as I can she• you by your hand-wri•ing. You have denied the catholic church. Wherefore he that erreth from the church, it cannot be said that his faith is good. Wherefore be ruled by the church from which you have err•d.
Wood. I will not deny my hand by God's help· For I have written nothing at any time but the truth. There may be things written against me, reporting it to be mine, and yet be not: but my hand cannot well be counterfeited, there are enough that know my hand.
Chich. Do you know it yourself if you see it.
Wood. Yea, that I do. THEN he arose and brought a great bundle of writings, and opened them, and bide me come see. I looked on them, and it was my hand indeed.
Chich. How say you, is it not your own hand-writing.
Wood. Yea surely it is.
Chich. How say you to this, is not this your hand also?
Wood. Yea verily is it.
Chich. Well, you know what it meaneth, I dare say.
Wood. Yes, I know it very well; here is a great deal, which I had thought had been in my house, but I thank God that it is here: for in this you shall try whether it be true or not. For in this is contained all the talk that was between the ⟨p. 421⟩commissioners▪ and me, when I was before them five times, and also […] the bishop of London divers time• and I am sure▪ neither you nor they shall find any words false therein written: and I think the sheriff's men, when they searched my house for me, when I was taken, found this, and carried it with them, but I never knew it before now. But I am not sorry […] it, but am rather glad: for herein you may see all the wrong that I received at their hands, and how long I was in prison, and how I was tossed up and down, and how I was delivered at length, and by this you may try whether it be so or not. I dare say they that found it, and they that brought it to you, had thought it would have turned to my displeasure; but in very deed all things work for the best to them that fear God.
Wood. Yes, I know it very well; here is a great deal, which I had thought had been in my house, but I thank God that it is here: for in this you shall try whether it be true or not. For in this is contained all the talk that was between the ⟨p. 421⟩commissioners▪ and me, when I was before them five times, and also 〈…〉 the bishop of London divers time• and I am sure▪ neith•r you nor they shall find any words false therein written: and I think the sheriff's men, when they searched my house for me, when I was taken, found this, and carried it with them, but I never knew it before now. But I am not sorry 〈…〉 it, but am rather glad: for herein you may see all the wrong that I received at their hands, and how long I was in prison, and how I was tossed up and down, and how I was delivered at length, and by this you may try whether it be so or not. I dare say they that found it, and they that brought it to you, had thought it would have turned to my displeasure; but in very deed all things work for the best to them that fear God.
Chich. Indeed, I find no great fault in this; but here is perilous gear, here is sedition. This was set up upon the church door, you know it well enough.
Chich. Indeed, I find no great fault in this; but here is perillous gear, here is sedition. This was set up upon the church door, you know it well enough.
Wood. Indeed I wrote it to the priest, and to others that took upon them to fetch my child out of my house without my leave, and used it at their pleasure, when they knew it was baptized already, as they were well certified before. Wherefore my conscience compelled me to show them my mind in writing, wherein is contained nothing but the scriptures of God, rebuking them for their folly.
Wood. Indeed I wrote it to the priest, and to others that took upon them to fetch my child out of my house without my leave, and used it at their pleasure, when they knew it was baptized already, as they were well certified before. Wherefore my conscience compelled me to shew them my mind in writing, wherein is contained nothing but the scriptures of God, rebuking them for their folly.
Chich. Yea, but it is terribly meant, and uncharitably. It is such gear coupled together I promise you, as I […] saw the like. But I promise you, I will make the best of it. And I protest before God, I would you should do as well as mine own soul and body. Be contented to be reformed God hath done his part on you. Cast not yourself away. Remember your wife and your children, and the poor that […] your occupying. Mean to follow your vocation. Remember you are not called to be a teacher nor preacher. St. Paul saith, "Let every man walk wherein he is called, and therein […]." Remember you are called to another vocation, for God's sake walk therein It is not your office to do as you have done. You might do as much good by the report of worshipful men, as any man might do in all the country by your example, and if you would follow the laws of the catholic church, […] would be an occasion to bring a •reat many into the true church, that are out, as you are.
Chich. Yea, but it is terribly meant, and un•charitably. It is such gear coupled together I pro•mise you, as I 〈…〉 saw the like. But I promise you, I will make the best of it. And I protest before God, I would you should do as well as mine own soul and body. Be contented to be r•formed God hath done his part on you. Cast not yourself away. Remember your wife and your children, and the poor that 〈…〉 your occupying. Mean to follow your vocation. Remember you are not called to be a teacher nor preacher. St. Paul saith, "Let ev•ry man walk wherein he is called, and therein 〈…〉." Remember you are called to another vocation, for God's sake walk therein It is not your office to do as you have done. You might do as much good by the report of worshipful men, as any man might do in all the country by your example, and if you would follow the laws of the catholic church, 〈…〉 would be an occasion to bring a •reat many into the true church, that are out, as you are.
Wood. I would not that you should say, that I am out of the church of God, for I am not, but do allow the church of God according to his word. Yea, if I were abroad, if I could win any into the true church, that be out, by any means that I could use, I should be very glad. For God knoweth I love all people as myself. And where you say I have been a preacher, it is not so. I never took any such thing upon me, as it is well known. But as for teaching I cannot deny; for it becometh every man to teach and instruct his household in the fear of God, and all others (as far as he can) that desire it of him. And whereas you have blamed me for reading the scripture, and leaving my vocation (as you say), I left not my vocation in reading of the scripture: for I trust I followed my vocation the better for it. And the greatest reason that compelled me to read the scriptures, was because the preachers and teachers were so changeable.
Wood. I would not that you should say, that I am out of the church of God, for I am not, but do allow the church of God according to his word. Yea, if I were abroad, if I could win any into the true church, that be out, by any means that I could use, I should be very glad. For God knoweth I love all people as myself. And where you say I have been a preacher, it is not so. I never took any such thing upon me, as it is well known. But as for teaching I cannot deny; for it becometh every man to teach and instruct his houshold in the fear of God, and all others (as far as he can) that desire it of him. And whereas you have blamed me for reading the scripture, and leaving my vocation (as you say), I left not my vocation in reading of the scripture: for I trust I followed my vocation the better for it. And the greatest reason that compelled me to read the scriptures, was because the preachers and teachers were so changeable.
Chich. No? Did you not preach at a fair?
Wood. No surely, but it was so reported. I was at a fair indeed. While I was in prison, I had leave of the council to go home to pay my debts, and then I went to a fair to sell cattle, and there I met with divers poor men that I had set to work, who lovingly asked me how I did, and how I could away with imprisonment. And I showed them how God had dealt with me, and how he would also deal with them that put their trust in him; and this they called preaching. And since that it hath been reported that I have baptized children, and married folks, which I never did; for I never was a minister. And if I had done so, I had done contrary to the order of the apostles, which God forbid I should.
Wood. No surely, but it was so reported. I was at a fair indeed. While I was in prison, I had leave of the council to go home to pay my debts, and then I went to a fair to sell cattle, and there I met with divers poor men that I had set to work, who lovingly asked me how I did, and how I could away with imp•isonment. And I shewed them how God had dealt with me, and how he would also deal with them that put their trust in him; and this they called preaching. And since that it hath been reported that I have baptized children, and married folks, which I never did; for I never was a minister. And if I had done so, I had done contrary to the order of the apostles, which God forbid I should.
Chich. I am well paid if you be faultless in the•• things; for I have heard the contrary
Wood. I have showed you the truth, and that no man living shall be able to prove the contrary.
Wood. I have shewed you the truth, and that no man living shall be able to prove the contrary.
Chich. You said you did not disallow the true catholic church.
Wood. No, that I do not.
Chich. Why do you not then go to the church? I am informed you do not go there
Wood. I trust I am in the true church every day. But to tell you the truth, I come not to the church where they most do resort. For if I was, I should offend and be offended: for the last time that I was there, I offended many, and was offended myself. For conscience sake therefore I would not come there. I was sent to prison for my coming there, and now I am sent to you for biding thence. So they will not be pleased any way with me, for they seek my life. Wherefore look you to it, for I am now in your hands, and you ought to be an house of defence against mine enemies. For if you suffer them to kill me, my blood shall be required at your hands. If you can find any just cause in me worthy of death by God's word, you may condemn me yourself, and not offend God: wherefore look to it, the matter is weighty, deliver me not into their hands, and think so to be discharged.
Chich. I tell you truth, I can do little in the matter. For I have not full authority as yet of mine office: but I will send for you and talk with you, if I thought I should do you any good.
Wood. I should be glad to talk with you, and to let you know my mind in any thing you shall demand of me, now, or at any other time.
Chich. So then he desired the sheriff's men to tarry and dine with him; that this man (said he) may dine with me also: for it may be he may have no great store of meat where he is going.
SO we tarried to dinner with him, and had no further talk, neither how to prove where the true church of God is, nor of the sacraments, nor of any thing pertaining toward me, for the space of two hours or more: but he entered into talk with me, how I understood many scriptures, and for bishops and priests marriages, and whether Paul had a wife or not. To whom I answered, It is a thing that I have little to do with, as concerning marriages; but I am very well cont••• […] to talk with you in the matter, as far as my poor learning will serve. So when he had talked with me of divers scriptures, he liked my discourse […]. He asked me how I said by St. Paul, whether […] were married or not? To whom I answered, I can prove by the scriptures that he was never married.
SO we tarried to dinner with him, and had no further talk, neither how to prove where the true church of God is, nor of the sacraments, nor of any thing pertaining toward me, for the space of two hours or more: but he entered into talk with me, how I understodd many scriptures, and for bishops and priests marriages, and whether Paul had a wife or not. To whom I answered, It is a thing that I have little to do with, as concerning marriages; but I am very well cont••• 〈…〉 to talk with you in the matter, as far as my poor learning will serve. So when he had talked with me of divers scriptures, he liked my discourse 〈…〉. He asked me how I said by St. Paul, whether 〈…〉 were married or not? To whom I answered, I can prove by the scriptures that he was never married.
Chich, How prove you that?
Wood. I will prove it well enough, by […] help. But yet I will prove that Paul might have had a wife, as well as the other apostles had.
Wood. I will prove it well enough, by 〈…〉 help. But yet I will prove that Paul might have had a wife, as well as the other apostles had.
Chich. Why? had the apostles wives?
Wood. Yes, all, saving Paul and Barnabas, […] I understand it. For these are Paul's words in the ninth chapter of the first epistle to the Corinthi••• ▪ "Am I not an apostle? am I not free? have I […] seen Jesus Christ? Are not ye my work in […] Lord? and if I be not an apostle to others, yet to you I am an apostle: for you are the seal of mine apostleship in the Lord. Mine answer to them that ask me, is this, Have we not power to eat and to drink? or have we not power to lead about a sister to wife, as well as the other apostles have, and as the brethren of the Lord? Or have not Barnabas and I power thus to do?" So this […] proveth that Paul and Barnabas were unmarried. But Paul declareth, that the rest had wives, and that they had power likewise so to have, but that they found no need thereof. But Paul declareth in the seventh chapter of the first epistle to the Corinthians, that he that hath no power over his flesh may marry: "For it is better to marry than to burn. Wherefore to avoid fornication (saith he) let every man have his wife." He saith, "Let every man have his wife, and every woman her husband." By this text of scripture I understand, that bishops and priests may have wives, because they are men, rather than burn, or commit fornication. But I think verily he that can abstain, having power of his own will, doeth best; but if he marrieth he sinneth not. SO then he debated the scriptures with me divers ways, that a bishop or priest ought not to have a ⟨p. 423⟩wife; but I proved by divers scriptures both in the old law and in the new, that women were at first made for the help of the men, which was spoken generally to all men. Wherefore (said I) every man may have a woman, and sin not, in honest matrimony, as well bishops and deacons, as other men, which you call priests, if they be true ministers of Jesus Christ, and of that order that bishops and deacons were in Paul's time. For Paul declareth to Timothy, in the first epistle and third chapter, "That a bishop should be the husband of one wife," and how they should be honestly apparelled, and should bring up their children, and likewise the deacons. This (said I) proveth more plainly, that both bishops and deacons had wives in the apostles' time, which he could not deny. But then he alleged, that no bishop or priest might take a wife, after he had taken upon him that office;
Wood. Yes, all, saving Paul and Barnabas, 〈…〉 I understand it. For these are Paul's words in the ninth chapter of the first epistle to the Corinthi "Am I not an apostle? am I not free? have I seen Jesus Christ? Are not ye my work in Lord? and if I be not an apostle to others, yet to you I am an apostle: for you are the seal of mine apostleship in the Lord. Mine answer to them that ask me, is this, Have we not power to eat and to drink? or have we not power to lead about a sister to wife, as well as the other apostles have, and as the brethren of the Lord? Or have not Barnabas and I power thus to do?" So this proveth that Paul and Barnabas were unmarried. But Paul declareth, that the rest had wives, and that they had power likewise so to have, but that they found no need thereof. But Paul declareth in the seventh chapter of the first epstle to the Corinthians, that he that hath no power over his flesh may marry: "For it is better to marry than to burn. Wherefore to avoid fornication (saith he) let every man have his wife." He saith, "Let every man have his wife, and every woman her husband." By this text of scripture I understand, that bishops and priests may have wives, because they are men, rather than burn, or commit fornication. But I think verly he that can abstain, having power of his own will, doeth best; but if he marrieth he sinneth not. SO then he debated the scriptures with me divers ways, that a bishop or priest ought not to have a
but if he had a wife before he took the office, tried meet for the purpose for his life and for his learning, he might keep his wife and bring up his children according to St. Paul's meaning to Timothy, or else might they have no wives. THEN said I, I think Paul's meaning in that place, was, that a man that hath had two wives might not be made a bishop nor a deacon, if he had ever so much learning. But that text doth not say, that a bishop or a deacon may not marry after they be made bishops and deacons. For I am sure that Paul was in the state of a bishop, when he said, "He had power to lead about a sister to wife, as well as the other apostles had." Here Paul declares, that it was in his power to have a wife, after he had the office of a bishop, which was not in his power, if he had been forbidden of God. THUS have I showed you my mind in this behalf, both of Paul, and also for the marriages of bishops and priests, as I understand the scriptures. However, it is a thing which I have little to do with: but as you required me to give you my sentiments on that matter, I have done so.
but if he had a wife before he took the office, tried meet for the purpose for his life and for his learning, he might keep his wife and bring up his children according to St. Paul's meaning to Timothy, or else might they have no wives. THEN said I, I think Paul's meaning in that place, was, that a man that hath had two wives might not be made a bishop nor a deacon, if he had ever so much learning. But that text doth not say, that a bishop or a deacon may not marry after they be made bishops and deacons. For I am sure that Paul was in the state of a bishop, when he said, "He had power to lead about a sister to wife, as well as the other apostles had." Here Paul declares, that it was in his power to have a wife, after he had the office of a bishop, which was not in his power, if he had been forbidden of God. THUS have I shewed you my mind in this behalf, both of Paul, and also for the marriages of bishops and priests, as I understand the scriptures. However, it is a thing which I have little to do with: but as you required me to give you my sentiments on that matter, I have done so.
Chich. Marry, I am glad that you have said as you have done. Many do affirm boldly that Paul had a wife, and cannot prove whether he had or not, by the scriptures; but you have said very well. I am glad that you are contented to be ruled by God's word. And if you will be contented in other matters, no doubt you will do well: therefore gentle, good Mr. Woodman, be ruled. God hath given you a good wit. I protest before God, I would you should do as well as my own soul and body, and so would (I dare say) all the worshipful men in the country, as they have reported to me.