A01130:257
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action.…The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action.…
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latin into English, by James Bell.The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latine into English, by Iames Bell.
London: printed by Thomas Dawson for Richard Sergier, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1In the third place cometh in now to entreat of an other special note of that which is the thing and no Sacrament. Wherein to admit likewise that which Lombard disputeth of the mystical unity of the Church, and of the many members of one body: yet doth not this unity belong any thing at all to the thing of the Sacrament. Neither was this supper ordained to any such end, that it should note unto us the unity of the mystical body, but that it should be a memorial of the natural body that was delivered to death on the cross for our sakes. Which the Lord himself doth verify to be true in most plain and evident speeches:2 Take ye, saith he, Eat ye: this is my body that shall be delivered for you. Therefore the very material substance of this Sacrament is not the church, but the natural body crucified and slain for us. Neither will any man confess that the Church of Christ was crucified for us. Besides this albeit this unity have some place in the holy Supper, yet is this blockish and false which he teacheth, that the Sacrament of this mystical body is resiant in the natural body of Christ: for as much as S. Paul doth apply this mystical union not to Christs body which was crucified for us, but unto the elements of bread and wine. We be many one bread, saith he, and one body. As much to say, One loaf many grains: one Church many members. Which similitude of the Apostles, if must be so necessarily combined to the sacramental bread, as Lombard himself doth affirm, what conveniency will here be of a similitude betwixt grains of bread, and the members of the Church, if this Papists brood will vouchsafe us in the Sacrament neither bread, no not so much as one grain of bread?
1In the thirde place commeth in nowe to entreate of an other speciall note of that which is the thing and no Sacrament. Wherin to admit likewise that which Lombard disputeth of the mystical vnitie of the Church, and of the many members of one bodie: yet doth not this vnitie belong any thing at al to the thing of the Sacrament. Neither was this supper ordeyned to any such end, that it should note vnto vs the vnitie of the mysticall bodie, but that it should be a memorial of the natural body that was deliuered to death on the crosse for our sakes. Which the Lord himselfe doth verifie to be true in most plaine and euident speeches: