A04462:107
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Eithr o Dduw tragwyddol! mor fynych, ag mor erchyll, in y cyfamser, y tywyllwyd ag y difwynwyd hi! herwydd ym-ha le yr oedd yr Eglwys y pride hynny, pan ddarfuase i bob cnawd ar y ddayar aflanhau ei ford ei hun? Ym-ha le‘r oedd hi, pan o holl anneirif bobl y bid, nid oedd onid wythnyn o ddynion (na‘r rheini chwaith y gyd in ddiwair ag in dduwiol) y rhai a sin Duw eu cadw a‘i coledd in fyw, oddiwrth yr aruthrawl gelanedd a‘r farwolaeth a fu o‘r holl fyd? Pale yr oedd hi pan gwynodd y Prophwyd Elijah mor alarus ag mor dost, na adowsid and efo‘i hun,1 o holl ddynion y bid, in addoli Duw‘n gywir ag in gyfiawn? A phan ddoedodd y Prophwyd Isaiah, 2Fod arian pobl Dduw (self yr Eglwys) wedi mined in sothach: a body ddinas honno a fuasse ffyddlon gynt, wedi mined in butteyn: Ag nad oedd ⟨image 56⟩ynddi fan jach drwy‘r holl gorph, o wastad y pen, hid wadn y troed? Neu pan ddoedodd Christ ddarfod i‘r Pharisaeaid, a‘r Offeiriaid, 3wneuthyr ogof-ladron o dy Dduw? Gwir ydyw am yr Eglwys, in yr un mod ag am faes yd, onis erddir, onis llafuryir, onis triniir, ag onis trwssiir, in lle gwenith fe a dyf yscall, ller, a danadl. Am hyn y danfonodd Duw‘n gynefinawl Brophwydi, ag Apostolion, ag in ddiwaethaf o‘r cwbl, ei fab ei hun, i ddwyn y bobl i‘r ford uniawn o gyfeiliorni, a hefyd i adnewyddu adail, ag i gryfhau gwendid a gogwyddiad yr Eglwys. And rhag i ryw ray ddoedyd ddarfod i hyn ddamwain in unig in amser y ddeddf, ar cyscodeu, ag jefieingtyd, pan guddiid y Gwirionedd dan arwyddion a çeremoniae, pan nid oedd dim etto wedi ei ddwyn i berffeiddrwydd, pride nid oedd y ddeddf wedi ei scrifenny ynghalonneu dynion, eithr mewn llecheu o gerrig; (er nad yw hyn and doediad lledffol) herwydd in y dyddieu hynny yr oedd yr un Duw ag sydd yrowr‘on, yr un Yspryd, yr un Christ, yr un ffydd, yr un athrawiaeth, yr un gobaith, yr un etifeddiaeth, a‘r un nerth, a rhinwedd i air Dnw: A hefyd medd Eusebius: 4yr holl ray ffyddlawn, o Adda hid in amser Christ, oeddynt y gyd ⟨p. 50⟩in Gristnogion (er na elwid mo‘nynt felly) And, meddaf, rhag i ryw ray ddoedyd y faith beth a hyn, Pawl Abostol a ganfu yr un faith amryfyssedd a chwympiadeu in ei amser ef, pan oedd yr Efengyl mewn perffeiddrwydd a golevad, hid oni orfu iddo scrifenny fall hyn at y Galatiaid, y rhai a ddarfuase iddo eu hyfforddi o‘r blaen;