A04462:133
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And o doedant hwy ddarfod heneiddio a diflannu‘r holl betheu hyn, ag nad ydynt berthynasol ir amser sydd oni‘r our‘on: Etto, fegis y gallo pawb welled pa goel sydd iw roi i‘r gwyr hyn, agar ba obaith yr ydynt arfer o ddyfyn Cymanfa-Gynghorau: Moeswch welled ar fir o eirieu mor drefnus y maent hwy in cadw y rheithieu a ddarfu iddynt eu hunain eu gwneuthyr in sanctaidd, au gorchymyn o ddifri, mewn Cymanfa-Gyngor reithlawn, a hynny‘n hwyr o amser, o fewn y blynyddoedd diwaethaf, yr hyn sydd gof jawn gan ddynion. In y Cymanfa-Gyngor diwaethaf a gynhaliwyd in-nrhef Tridentum, (nid oes er hynny namyn prin pedair blynedd ar ddeg,) fe a ordeiniwyd drwy fodd a bodlondeb pob grad, na bae rid roddi i un gwr ddwy offeiriadaeth ynghyd a‘r unwaith. Pale‘r our‘on y mae‘r ordinhaad honno? Yw hitheu hefyd wedi heneiddio a diflannu cyn gynted? Canys chwi a welwch eu bod nhwy‘n rhoi, nid in unig ddwy offeiriadaeth, and in fynych lawyer Mynachlog, je weithie, ⟨image 71⟩dwy Escobaeth, weithie tair, weithieu pedair, i un gwr; a hwnnw, nid in unig in annyscedig, eithr hefyd y rhan fynychaf, in wr o Ryfel. A hefyd in y Gymanfa-Gyngor honno, yr ordeiniwyd orfod i bob Escob bregethu‘r Efengyl. Nhwytheu nid ydynt nag in pregethu, nag in mind unwaith i‘r pulpit, nag y chwaith in tybied fod hynny‘n perthyn dim iw swydd nhwy. Pa beth, wrth hynny, yw‘r gwychder ar rhodres y maen-nhwy‘n ei gynnal ynghylch henafiaeth? Pa ham y maen-nhwy‘n gwneuthyr frost o henwau‘r hen Dadeu, a‘r Cymanfa-Gynghorau, hen, a newydd? Pa ham y cymerant arnynt roi hither in awdurdod yr hen Dadeu, ar Cynghorau, y rhai y maent pan fynnont hwy, weithie eraill, heb wneuthyr pris amdanynt?
Ond o doedant hwy ddarfod heneiddio a diflannu‘r holl betheu hyn, ag nad ydynt berthynasol ir amser sydd oni‘r owr‘on: Etto, fegis y gallo pawb weled pa goel sydd iw roi i‘r gwyr hyn, ag ar ba obaith yr ydynt arfer o ddyfyn Cymanfa-Gynghorau: Moeswch weled ar fyr o eirieu mor drefnus y maent hwy yn cadw y rheithieu a ddarfu iddynt eu hunain eu gwneuthyr yn sanctaidd, au gorchymyn o ddifri, mewn Cymanfa-Gyngor reithlawn, a hynny‘n hwyr o amser, o fewn y blynyddoedd diwaethaf, yr hyn sydd gof iawn gan ddynion. Yn y Cymanfa-Gyngor diwaethaf a gynhaliwyd yn-nrhef Tridentum, (nid oes er hynny namyn prin pedair blynedd ar ddeg,) fe a ordeiniwyd drwy fodd a bodlondeb pob gradd, na bae rydd roddi i vn gwr ddwy offeiriadaeth ynghyd a‘r vnwaith. Pa le‘r owr‘on y mae‘r ordinhaad honno? Yw hitheu hefyd wedi heneiddio a diflannu cyn gynted? Canys chwi a welwch eu bod nhwy‘n rhoi, nid yn vnig ddwy offeiriadaeth, ond yn fynych llawer Mynachlog, ie weithie,