A04462:146
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Am stiloedd goruch-Escobion a‘r faith henweu▪ frost-feilchion, y mae cymaint search genthynt i‘r rheini, a phwy bynnag fydde a gymre arno ‘r cyfryw henwau, gan berry ei alw nag in Escob goruchaf trwy ‘r holl fyd, nag in ben a‘r yr holl Eglwys; ni russent hwy ddoedyd amdano, ei fod ef in din balch anianol, trahaus in-nerbyn ei frodyr yr Escobion eraill, ag in Heretic cynhwynol.
Am stiloedd goruch-Escobion a‘r fath henweu▪ ffrost-feilchion, y mae cymaint serch genthynt i‘r rheini, a phwy bynnag fydde a gymre arno ‘r cyfryw henwau, gan beri ei alw nag yn Escob goruchaf trwy ‘r holl fyd, nag yn ben a‘r yr holl Eglwys; ni russent hwy ddoedyd amdano, ei fod ef yn ddyn balch anianol, trahaus yn-nerbyn ei frodyr yr Escobion eraill, ag yn Heretic cynhwynol.
A chan fod hyn mor eglur-hynod na ellir dim gwâd o honaw, ddarfod i‘r gwyr hyn gwympo ymmaeth oddi wrth y Groegiaid, gan y rhai y cowsont hwy‘r Efengyl, y ffydd, eu crefydd, a‘u Heglwys; beth yw‘r achos na allan-nhwy ‘rowr‘on aros mo‘u galw adref, drach-gefn at yr rheini, fegis at eu dechrevad?
A chan fod hyn mor eglur-hynod na ellir dim gwâd o honaw, ddarfod i‘r gwyr hyn gwympo ymmaeth oddi wrth y Groegiaid, gan y rhai y cowsont hwy‘r Efengyl, y ffydd, eu crefydd, a‘u Heglwys; beth yw‘r achos na allan-nhwy ‘rowr‘on aros mo‘u galw adref, drach-gefn at yr rheini, fegis at eu dechreuad?
Pam y maent in ofni cymeryd sampleu wrth amseroedd yr Apostolion a‘r hen Dadeu, fegis bod yr rheini heb ganfod dim a wed? Ai tybied fod y gwyr hyn in canfod mwy, neu‘u gwneuthyr mwy cyfri o Eglwys Dduw no‘r rhai a draddodasant i ni y petheu sy gennym? Ni a‘madowsom, in wir, a‘r Eglwys honno, in yr honey ellem-mi na chael gwrando gair Duw‘n buraidd, nag jawn weinidogaeth y Sacramenteu, na galw ar enw Duw fall y dylid; yr hon Eglwys hefyd, y maen-nhwy eu hun in cyfaddef fod lawyer bay erni: ag in yr hon nid oedd dim a all attal din synhwyrol in y bid, a fae‘n gofalu am ei ddiogelwch ei hun. Heblaw hynny, ni‘madowsom a‘r Eglwys honno, in y cyflwr y mae hi‘r ow‘run, nid fall yr oedd hi gynt: ag ni a aethom oddi wrthi fall yr aeth Daniel o Ogo‘r llewod, a‘r try Mab meibion allan o‘r tan. Ag, o ddoedyd y gwir, nhwy a‘n bwriason-ni ymmaeth, drwy felldithion, a sennau, chwaethach na mind o‘nom oddi wrthynt o‘n gwaith eyn hun.