A04462:158
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Eithr beth od yw‘r Abbadeu, a‘r Escobion hyn, heb ddim gwybodaeth genthynt? Beth, od ydyn-nhwy heb ddealld pa beth yw crefydd, na pha fodd y dylemmi feddwl am Dduw? Beth o darfu pallu llaferydd a gwenidogaeth y ddeddf ⟨image 83⟩in yr offeiriaid, a phallu cyngor hefyd in yr Henuriaid? Beth (fall y doedodd y Prophwyd Micah) os nos sydd iddynt in lle gweledigaeth, a thywyllwch in lle prophwydoliaeth? Neu (fall y doedodd y prophwyd Isaiah) od yw holl wilwyr y ddinas wedi mind in ddall? Beth o diflasodd yr halen gan golly ei halter? Ag (fall y doedodd Christ) na thâl ef ddim, je, na thâl ef mo‘i daflu i‘r dommen?
Eithr beth od yw‘r Abbadeu, a‘r Escobion hyn, heb ddim gwybodaeth genthynt? Beth, od ydyn-nhwy heb ddealld pa beth yw crefydd, na pha fodd y dylemmi feddwl am Dduw? Beth o darfu pallu llaferydd a gwenidogaeth y ddeddf ⟨image 83⟩yn yr offeiriaid, a phallu cyngor hefyd yn yr Henuriaid? Beth (fal y doedodd y Prophwyd Micheas) os nos sydd iddynt yn lle gweledigaeth, a thywyllwch yn lle prophwydoliaeth? Neu (fal y doedodd y prophwyd Esay) od yw holl wilwyr y ddinas wedi mynd yn ddall? Beth o diflasodd yr halen gan golli ei hallter? Ag (fal y doedodd Crist) na thâl ef ddim, ie, na thâl ef mo‘i daflu i‘r dommen?
Weal, etto, nhwy a fynnant ddwyn pôb peth geyr bron y Pab, yr hwn ni ddichyn gam-gymryd dim. In gyntaf, llymma ynfydrwydd mawr yw hyn, dybied fod yr Yspryd glan in hedeg in gyflym o‘r Cymanfa-Gyngor i Rufain, fegis o bae ef in ammeu, neu‘n rhusso mewn dim, y gall ef gymryd cyngor gan ni wn i pa yspryd arall a fae a mwy o disc gantho nog ef. Herwydd, os felly y mae‘r helynt, pa raid fuase i gynnifer o Escobion drwy gymaint o draul, a chyhyd teithiau, gynnyll Cymanfa ‘r pride hyn in-nhref Tridentum? Synhwyrolach, a gwell fuase, neu ynte byrrach, a chymwysach fuase, ddwyn y cwbl geyr-bron y Pâb, a mined in union deg, i geisio atteb a chyngor gan ei ddwyfron fendigaid ef. In ail peth, anghyfiownder mawr ydyw coethi‘n hachos ni ⟨p. 77⟩