A04462:21
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
DEFFYNNIAD FFYDD Eglwys Loegr.
Her a hen yw'r cwyn er in amseroedd cyntaf y Patrieirch a'r Prophwydi, wedi ei gynnal drwy Scrifenadeu a Thestiolaetheu pob oes,1 fod y Gwirionedd in crwydro mal estron in y bid hwn, ag ymhlith ei anghydnabod in hawdd iddo gael gelynion a cham-gyhyddwyr. Yr hyn beth er na choelia rhyw ray ysgatfydd, od oes ray ni ddaliassant graft sylw arnaw (in gymaint a bod holl rywiogaeth din o wir Naturiaeth ag o‘i waith eu hunan heb Athro, in ymgais a‘r Gwir: a Christ eyn Prynwr pan oedd ef in byw ymmysc dynion, in mynnu ei alw y Gwirionedd, fegis henw cymhwyssaf iddo, i ddangos ag i ddeongl ei holl nerth Duwiol) Nyni er hynny, ysawl a'marferassom a‘r Scrythurau glan, ag a ddarfu ini ddarllen, a gweled beth a ddamweiniodd i bawb duwiol agos ymhob amser: i‘r Propwydi, i‘r ⟨image 10⟩Apostolion, i‘r Merthyron sanctaidd, i Grist ei hun, pa fodd y rhegwyd, y goganwyd, ag y cablwyd nhwy, in unig er mwyn y Gwir; ydym in cydnabod nad ydyw hyn yr un o'r ddau nag in beth newydd, nag in anhawdd ei goelio, eythr o ddechrevad bid in gymeradwy ag in arferedig. Je rhyfeddach o lawyer ag anhowsach ei goelio fydde, ped fai Tad y Celwyddau a gelyn pob gwirionedd (y Cythrel) yr awr hon in y diwedd,2 ag in ddi-symmwth wedi newidio ei hen gyfrwysdra, gan obeithio allu o honaw mewn mod amgenach na thrwy ddoedyd celwydd orchfygu‘r Gwir. Neu geisio o honaw yrowron gadarnhau ei de yrnas drwy ddichellion eraill ag amgen nag a arferasseu ef er joed hid heddiw.
Hir a hen yw'r cwyn er yn amseroedd cyntaf y Patrieirch a'r Prophwydi, wedi ei gynnal drwy Scrifenadeu a Thestiolaetheu pob oes,1 fod y Gwirionedd yn crwydro mal estron yn y byd hwn, ag ymhlith ei anghydnabod yn hawdd iddo gael gelynion a cham-gyhyddwyr. Yr hyn beth er na choelia rhyw rai ysgatfydd, od oes rai ni ddaliassant graff sylw arnaw (yn gymaint a bod holl rywiogaeth dyn o wir Naturiaeth ag o‘i waith eu hunan heb Athro, in ymgais a‘r Gwir: a Christ eyn Prynwr pan oedd ef yn byw ymmysc dynion, yn mynnu ei alw y Gwirionedd, fegis henw cymhwyssaf iddo, i ddangos ag i ddeongl ei holl nerth Duwiol) Nyni er hynny, ysawl a'marferassom a‘r Scrythurau glan, ag a ddarfu ini ddarllen, a gweled beth a ddamweiniodd i bawb duwiol agos ymhob amser: i‘r Propwydi, i‘r