A04462:34
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And gan i lawyer miloedd o‘n brodyr ni o fewn yr ugein mylynedd ymma ddwyn testiolaeth i‘r Gwir, a hynny mewn dirfawr boeneu o‘r tostaf a‘r a ellid eu dychymig: A chan i Benrheithiaid drwy fwriadu lawyer ford, etto fethy ou hamcan ar attal cynnudd yr Efengyl, a bod agos yr ⟨p. 7⟩holl fyd yrowron in dechreu egor eu llygeid i welled y goleuni: Ni a allwn wneuthyr cyfri ddarfod i‘n hachos nearer is-dyddiau gael digon o ddadlevad a deffynniad: ag o ran bod yr achos mor eglur-loyw in ddedyd drosto ei hun, nad rhaid i ni bellach wrth y chwaneg o eirieu.
Ond gan i lawer miloedd o‘n brodyr ni o fewn yr vgein mylynedd ymma ddwyn testiolaeth i‘r Gwir, a hynny mewn dirfawr boeneu o‘r tostaf a‘r a ellid eu dychymig: A chan i Benrheithiaid drwy fwriadu llawer ffordd, etto fethy ou hamcan ar attal cynnudd yr Efengyl, a bod agos yr ⟨p. 7⟩holl fyd yrowron yn dechreu egor eu llygeid i weled y goleuni: Ni a allwn wneuthyr cyfri ddarfod i‘n hachos ni er ys-dyddiau gael digon o ddadleuad a deffynniad: ag o ran bod yr achos mor eglur-loyw yn ddedyd drosto ei hun, nad rhaid i ni bellach wrth y chwaneg o eirieu.
Canys pe bae Pabau Rhufain in mynny neu‘n medry meddylio wrthynt eu hun am holl gyflwr yr achos ag am ddechrevad a chynnyddiad eyn crefydd ni, pa fodd (in eu herwydd) y drwg-dycciodd ag y method eu holl fasnach nhwy heb neb in gwahardd iddynt nag in gwrthladd yr eyddynt: or tu arall, pa fodd y llwyddodd ag y cynnyddodd eyn hachos ni o‘r dechre, drwy anfodd Ymerodreu, drwy anfodd Brenhinoedd, er gwaethaf Pabau Rhufain, a chan mwyaf heb ddiolch i bawb: pa wed, fessur ychydig i‘r amlhaodd eyn crefydd ni ‘mhob gwlad, ag y daeth in y diwedd i lyssoedd a phalassau brenhinoedd: mia dybygwn, y dyle hyn y gyd hynodi ag arwyddocau iddynt fod Duw ei hun in ymladd in eyn plaid ni, ag in chwerthin o‘r Nef amben eu hamcanion hwy: a bod cymaint grim y Gwir, na ddychyn na nerth dynion, na phyrth uffern mo‘i ddadwreiddio. Herwydd nid ydynt heddyw ynfydion ⟨image 16⟩