A04462:45
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Felly ninneu, er mwyn bod eyn gwrthwynebwyr in tybied ddarfod i ni ynfydu gan haeru arnom Heresi, megis pe byddem-mi heb hanfod o Grist nag o Eglwys Dduw: Ni a dybiassom nad ydoedd nag anghymwys, nag anfoddiol, ossod allan in amlwg, a datcan in eheng, sylwedd y ffydd yr ydym in sefyll ynddi, ar holl obaith sydd gennym ing Hrist Jesus: megis y gallo pawb welled beth yw‘n meddwl ni am bob rhan o Grefydd Christ, ag y gallent farnu‘n eu meddylieu eu hun, pan ai rhyw gynddeiriogrwydd dynion in ynfydu, a chyd-fwriad Hereticiaid, ai nid ef, ydyw‘r ffydd yr hon a gaffant ei gweled wedi ei chadarnhau drwy eiriau Christ ei hun, scrifennadeu‘r Apostolion, testiolaeth yr hen dadeu Catholic, a dygymmod lawyer o oesoedd.
Felly ninneu, er mwyn bod eyn gwrthwynebwyr yn tybied ddarfod i ni ynfydu gan haeru arnom Heresi, megis pe byddem-mi heb hanfod o Grist nag o Eglwys Dduw: Ni a dybiassom nad ydoedd nag anghymwys, nag anfoddiol, ossod allan yn amlwg, a datcan yn eheng, sylwedd y ffydd yr ydym yn sefyll ynddi, ar holl obaith sydd gennym yng Hrist Iesu: megis y gallo pawb weled beth yw‘n meddwl ni am bob rhan o Grefydd Crist, ag y gallent farnu‘n eu meddylieu eu hun, pa vn ai rhyw gynddeiriogrwydd dynion yn ynfydu, a chyd-fwriad Hereticiaid, ai nid ef, ydyw‘r ffydd yr hon a gaffant ei gweled wedi ei chadarnhau drwy eiriau Crist ei hun, scrifennadeu‘r Apostolion, testiolaeth yr hen dadeu Catholic, a dygymmod llawer o oesoedd.
Credu y rydym, gā hynny, fod un Anian a ⟨image 21⟩Gallu Duwiol yr hwn yr ym iw alw in Dduw, a hwnnw, meddwn sydd, wahanedig in dry, self, in Dad, in Fab, ag in Ysbryd glan: ar try hyn mor gyfrannog bob un ai gilidd, o allu, o fowredd, o dragwyddoldeb, o dduwdod, ag o sylwedd.
Credu y rydym, gā hynny, fod vn Anian a ⟨image 21⟩Gallu Duwiol yr hwn yr ym iw alw yn Dduw, a hwnnw, meddwn sydd, wahanedig yn dri, sef, yn Dad, yn Fab, ag yn Ysbryd glan: ar tri hyn mor gyfrannog bob vn ai gilidd, o allu, o fowredd, o dragwyddoldeb, o dduwdod, ag o sylwedd.