A04462:76
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Pwy er joed a glowse son o‘r blaen am Simon, Menander, Saturnius, Basilides, Carpocrates, Cherinthus, Ebion, Valentinus Secundus, Marcosius, Colorbasius, Heracleo, Lucianus, a Severus? Beth a wnawn ni‘n coffau‘rhain? Epiphanius a gyfrifodd bedair-ugain amriw Heresi; Ag Awstin yntef, lawyer amriw Heresi ychwaneg, a ddarfuasse iddynt gyd-tyfu gyda‘r Efengyl. Beth er hynny? Ai‘r Efengyl nid ydoedd Efengyl er mwyn geni Heresieu gyda hi? Neu ai Christ nid ydoedd Grist, am yr un achos?
Pwy er ioed a glowse son o‘r blaen am Simon, Menander, Saturnius, Basilides, Carpocrates, Cherinthus, Ebion, Valentinus Secundus, Marcosius, Colorbasius, Heracleo, Lucianus, a Seuerus? Beth a wnawn ni‘n coffau‘rhain? Epiphanius a gyfrifodd bedair-vgain amriw Heresi; Ag Awstin yntef, lawer amriw Heresi ychwaneg, a ddarfuasse iddynt gyd-tyfu gyda‘r Efengyl. Beth er hynny? Ai‘r Efengyl nid ydoedd Efengyl er mwyn geni Heresieu gyda hi? Neu ai Crist nid ydoedd Grist, am yr vn achos?
Etto er hynny (fall y doedassom o‘r blaen) nid yw‘r cnwd hwnnw in egino gyda ninny, y sawl ydym in dyscu‘r Efengyl i‘r bobl in llwybraidd, ag in gyffredinol. Ymhlith eyn gwrthwynebwyr ni, mewn dallineb a thywyllwch, may‘r gwenwynig betheu hyn in codi, ag in cael cynnydd a nerth, lle‘r ydis drwy greulondeb in gorthrechu‘r ⟨image 37⟩Gwirionedd fegis na cheir clywed mo hono, oddieithr mewn cilfacheu, a dirgel ymgyfarfodiadeu. Treiont in hydda: canhiattaont y ford in rhydd i‘r Efengyl: Tywynned Gwirionedd Jesus Grist, ag estynned ei belydyr disglair i bob man; nhwy a gant welled in y fan, mod y difanna‘r cyscodeu uchod wrth lewyrch yr Efengyl, yr un agwedd, a thywyllwch y nos wrth ddiscleiriad yr haul. Canys, in y cyfamser, tree fo‘r gwyr hyn in eistedd, a‘u bryd ar beth arall, rhwystro a gwrth-lad beunydd rim-mi‘r holl Heresieu doededig, yr rhai maen-nhwy‘n cam-haeru arnom eu magu a‘u mowrhau.
Etto er hynny (fal y doedassom o‘r blaen) nid yw‘r cnwd hwnnw yn egino gyda nyni, y sawl ydym yn dyscu‘r Efengyl i‘r bobl yn llwybraidd, ag yn gyffredinol. Ymhlith eyn gwrthwynebwyr ni, mewn dallineb a thywyllwch, may‘r gwenwynig betheu hyn yn codi, ag yn cael cynnydd a nerth, lle‘r ydis drwy greulondeb yn gorthrechu‘r