A04462:89
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Gedwch i hynny fod; and trwy ba gyfraith dda y cospwyd y petheu bryntion hyn? Petrus Aloisius a‘r ol gwneuthyr onaw ef y diffeithwch a grybwyllwyd or ⟨p. 36⟩blaen, a gafodd in wastad wedi hynny ei goledd fall anwylyd ym-mynwes ei Dad y Pâb Pawl y trydydd. Diazius yntef, a‘r ol iddo lad ei frawd, a ddiangodd drwy waith y Pâb fall na chai‘r gyfraith dda afael arno iw gospi. Ag am Joannes Casa Archescob Beneventanus, mae‘r gwr hwnnw etto‘n fyw: je, a byw y mae efe in Rhufain, yngwydd y Pâb sancteiddiol, a cheyr bron ei lygeid ef. Nhwy a laddassant beth anneirif o‘n brodyr ni heb achos in y bid, and am gredu o honynt in Jesus Grist drwy wirionedd a duwioldeb. Eithr o gymaint llu o butteynieid, o ray aflan, ag o odinebwyr, pan a ddarfu iddynt un amser, ni cheisiai ddoedyd ei lad, namyn pan a ddarfu iddynt ei escummuno unwaith, neu roi dwylaw arno? Ai Anlladrwydd, Godineb, Putteindra, lad cerynt, *gwarthus aflendid rhwng cerynt, a ffieidd-dra mwy no hynny, nid ydynt bechodeu in Rhufain? Neu os pechodeu ydynt, ai rhydd i‘r Pâb sydd Vicar Christ, sy‘n dwyn swydd Pedr Abostol, ag sydd sancteiddiolaf Dad, ai rhydd (meddaf i) iddo ef mor howddgar, ag mor yscafn eu dioddef, fall na baent bechodeu mo honynt; a hynny hefyd in-rhef Rufain, ag ing-hastell y Sancteiddrwydd?
Gedwch i hynny fod; ond trwy ba gyfraith dda y cospwyd y petheu bryntion hyn? Petrus Aloisius a‘r ol gwneuthyr onaw ef y diffeithwch a grybwyllwyd or ⟨p. 36⟩blaen, a gafodd yn wastad wedi hynny ei goledd fal anwylyd ym-mynwes ei Dad y Pâb Pawl y trydydd. Diazius yntef, a‘r ol iddo ladd ei frawd, a ddiangodd drwy waith y Pâb fal na chai‘r gyfraith dda afael arno iw gospi. Ag am Ioannes Casa Archescob Beneuentanus, mae‘r gwr hwnnw etto‘n fyw: ie, a byw y mae efe yn Rhufain, yngwydd y Pâb sancteiddiol, a cheyr bron ei lygeid ef. Nhwy a laddassant beth anneirif o‘n brodyr ni heb achos yn y byd, ond am gredu o honynt yn Iesu Grist drwy wirionedd a duwioldeb. Eithr o gymaint llu o butteynieid, o rai aflan, ag o odinebwyr, pa vn a ddarfu iddynt vn amser, ni cheisiai ddoedyd ei ladd, namyn pa vn a ddarfu iddynt ei escummuno vnwaith, neu roi dwylaw arno? Ai Anlladrwydd, Godineb, Putteindra, lladd cerynt, *