A05143:184
Twenty-seven Sermons
27 sermons preached by the right Reverend father in God and constant martyr [sic] of Jesus Christ, Master Hugh Latimer, as well such as in times past have been printed, as certain other coming to our hands of late, which were yet never set forth in print. Faithfully perused [and] allowed according to the order appointed in the Queens Majesties injunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon upon the plough. 3. His. 7. sermons before king Edward. 4 His sermon at Stamford. 5. His last sermon before king Edward. 6. His. 7. sermons upon the Lords prayer. 7. His other. 9. sermons upon certain Gospels and Epistles27 sermons preached by the ryght Reuerende father in God and constant matir [sic] of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, as well such as in tymes past haue bene printed, as certayne other commyng to our handes of late, whych were yet neuer set forth in print. Faithfully perused [and] allowed accordying to the order appoynted in the Quenes Maiesties iniunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon vpon the plough. 3. Hys. 7. sermons before kyng Edward. 4 Hys sermon at Stamforde. 5. Hys last sermon before kyng Edward. 6. Hys. 7. sermons vpon the Lordes prayer. 7. Hys other. 9. sermons vpon certayne Gospels and Epistles
London: printed by John Day, 1562London: printed by Iohn Day, 1562
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yet most above all things, I would have you to consider this word Our, for in that word are contained great mysteries, and much learning. All those that pray this prayer (that is to say, all Christen people) help me to get my living at gods hand: and therefore (as I told you before) they ought to be partakers of my substance, seeing they help to get my living1 at God's hand: for when they say Our, they include me in their prayers.
Yet moste aboue all thinges, I would haue you to consider this woorde Our, for in that woord ar conteyned great misteries, and much learning. All those that pray this prayer (that is to saye, all Christen people) helpe me to get my lyuyng at gods hand: and therfore (as I tolde you before) they oughte to be partakers of my substance, seeyng they helpe to get my lyuyng1 at goddes hande: for whan they saye Our, they includs me in their prayers.
- 1Every man helpeth to get others […].Euery man helpeth to get others 〈…〉.
Again […] the remedy against carefulness, which is, to trust in god, to hang upon him, to come to his treasure house, and then to labour, and to do the works of our vocati on: then undoubtedly God will provide for us, we shall not lack. Therefore learn to trust upon the lord, and leave this wicked […], whereof our […] monisheth us.
Agayne 〈…〉 the remedy against carefulnes, which is, to truste in god, to hange vppon hym, to come to his treasure house, and then to labour, and to do the workes of our vocati on: then vndoutedly God wyll prouide for vs, we shall not lacke. Therfore learne to trust vpon the lorde, and leaue this wicked 〈…〉, wherof our monisheth vs.