A06500:267
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse. 4. O Lord turn again our captivity as the rivers in the south.
Verse. 4. O Lorde turne againe our captiuitie as the riuers in the south.
Hitherto he hath entreated and prophesied of the kingdom of Christ and of the redemption to be wrought by Christ, and afterward to be published to all nations, that thereby might be gathered one church of the Jews and the Gentiles in the which should be preached nothing else but laughter and joy, praise and thanksgiving, Now he proceedeth further to describe this Church, and ⟨p. 106⟩showeth what followeth this fruit of redemption and this communion of the Jews and Gentiles, namely the great necessity of continual and faithful prayer: like as the Prophet Zechariah also joineth with the spirit of grace the spirit of prayer, that is, with the redemption which was wrought by Christ, the prayer of the faithful and of the redeemed. For although our redemption be fully wrought & we redeemed by the blood of the Son of God, yet is it necessary that we should pray for this redemption, as Christ also in his prayer commandeth us to do, that Gods name may be sanctified, which notwithstanding we know to be holy and sanctified already: that the kingdom of God may come, which is come and is within us already. As Christ saith: Father glorify thy name, 1and the father answereth, I have glorified it, and I will glorify it again. 2Also Saint Paul saith: I count not my self to have attained unto it, &c. He meaneth the fullness of the knowledge of Christ, and perfect taste of the power of his resurrection.
Hitherto he hath intreated and prophecied of the kingdome of Christ and of the redemption to be wrought by Christ, and afterward to be published to all nations, that thereby might be gathered one church of the Iewes and the Gentiles in the which should be preached nothing else but laughter and ioy, praise and thanksgiuing, Now he procedeth further to describe this Church, and