A06500:278
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let us therefore, as Sirach teacheth, prepare our souls to tentation, and let us offer our back to the plowers, &c. as the Psalm saith. For who so ever counteth him self a Christian, must think him self no better then his master Christ. For we must be made ••ke to the image of the Son of God.1 If Christ bare a crown of ⟨p. 112⟩thorn upon his head, let not us think that we shall have a garland of roses set upon our head. For our parts we seek peace and quietness, neither do we give unto the world just occasion to rage against us. Albeit Satan's malice is not so pacified, but rather increased.
Let vs therefore, as Sirach teacheth, prepare our soules to tentation, and let vs offer our backe to the plowers, &c. as ye Psalme sayth. For who so euer counteth him selfe a Christian, must thinke him selfe no better then his maister Christ. For we must be made ••ke to the image of the sonne of God.1 If Christ bare a crowne of ⟨p. 112⟩thorne vpon his head, let not vs thinke that we shall haue a garland of roses set vppon our head. For our partes we seeke peace and quietnes, neither doe we giue vnto the world iust occasion to rage against vs. Albeit Satans malice is not so pacified, but rather encreased.
- 1If we will be partakers of his glory, we must be also partakers of his sufferings
Behold now therefore the miserable image of a Christian, which is redeemed notwithstanding: he is full of sin, full of discomfort, and full of death. He is like unto Lazarus lying before the rich mans gate. He is like to Job oppressed with infinite miseries and calamities. Here thou wilt say: Who would then desire to be a Christian?