A06500:392
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse. 2. Thou shalt eat the labour of thy hands, thou shalt be blessed, and it shall be well with thee.
Verse. 2. Thou shalt eate the labour of thy hands, thou shalt be blessed, and it shall be well with thee.
This must they learn also which are married, that they must labour. For the law of nature requireth, that the husband should sustain and nourish his wife and his children. For after that man and wife do know that they ought to fear God their creator, who not only made them, but gave his blessing also unto his creature, this secondly must they know, that some thing they must do that they consume not their days in ease and idleness. Hesiodus the Poet giveth this counsel, that first thou shouldest get thee a house, then a wife, and also an ox to till thy ground. First he would have thee to provide an habitation where thou mayest dwell with thy wife and children: then a wife, but yet so that thou be not without ⟨p. 171⟩an ox also to plough the ground: that is, thou must have some thing wherewith thou mayest maintain and succour thee and thine. For albeit that our diligence, care and travel is not able to maintain our family, yet God useth the same as a mean by the which he will bless us. So neither to the husband man the sowing of his seed, nor to the preacher his travel in preaching the word is sufficient to maintain his living: yet God by these or rather with these, giveth unto them wherewith they may live.
This must they learne also which are married, that they must labour. For the law of nature requireth, that the husband should sustaine and nourish his wife and his children. For after that man and wife doe know that they ought to feare God their creator, who not onely made them, but gaue his blessing also vnto his creature, this secondly must they know, that some thing they muste doe that they consume not their dayes in ease and idlenes. Hesiodus the Poet giueth this counsel, that first thou shouldest get thee a house, then a wife, and also an oxe to till thy ground. First he would haue thee to prouide an habitation where thou mayest dwell with thy wife and children: then a wife, but yet so that thou be not without