A06500:400
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse. 3. Thy wife shall be as the fruitful vine on the sides of thy house, & thy children like the olive plants round about thy table.
Verse. 3. Thy wife shall be as the fruitefull vine on the sides of thy house, & thy children like the oliue plantes round about thy table.
We have heard two singular commendations of holy matrimony where the husband & the wife do live together in the fear of the Lord & walk in his ways, namely that this life is acceptable unto God and that he will bless the same. Therefore we are here exhorted and encouraged patiently to endure the cares and troubles which God hath allotted to this kind of life, to the end that whiles we are beaten down, humbled and kept under by these troubles, the corruption of the flesh may be mortified and the infirmity of nature may be healed. For where as the idle bellied Monks taught men to sequester them selves from all labours ⟨p. 175⟩and travels, and from all worldly business, and to seek a solitary life where they might live in all ease and quietness: the Prophet here teacheth that this pleaseth not God. But this is it that pleaseth God, that we should be tossed with troubles and shaken with tentations, knowing that God hath appointed us here to suffer labours, sorrows and vexations both *active and passive, which matrimony bringeth with it. He saith not that we must live in idleness and eat the labour of other mens hands: as the Popes holy Saints, those Epicures and delicate Martyrs do.
We haue hearde two singular commendations of holy matrimony where the husband & the wife doe liue togither in the feare of the Lord & walke in his wayes, namely that this life is acceptable vnto God and that he will blesse the same. Therefore we are here exhorted and encouraged patiently to endure the cares and troubles which God hath allotted to this kind of life, to the ende that whiles we are beaten downe, humbled and kepte vnder by these troubles, the corruption of the fleshe may be mortified and the infirmitie of nature may be healed. For where as the idle bellied Monks taught men to sequestre them selues from all labours