A06500:578
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse. 7. We will enter into his tabernacle and worship before his footstool.
Verse. 7. VVe wil enter into his tabernacle and worship before his footestoole.
These words do plainly show that he speaketh of Jerusalem: For he maketh rehearsal of those things which came to pass after Davids time when the vow was fulfilled which he had vowed. This is therefore a voice of gratulation, containing also an exhortation. As if he should say: Since we have a place for the word of God appointed and assured unto us by God him self, why do we stay? why do we not go thither to hear the word, to pray, to give thanks, to set forth the mercy and goodness of the Lord? For these are in a manner the things which we must do in the house of God & in the temple,1 To worship, signifieth a kind of gesture or motion of y• body which we are wont to use when we pray, as to bow our selves, to turn our face, and to lift up our eyes unto the Lord.
These wordes doe plainly shew that he speaketh of Ierusalem: For he maketh rehearsall of those thinges which came to passe after Dauids time when the vow was fulfilled which he had vowed. This is therefore a voice of gratulation, containing also an exhortation. As if he should say: Since we haue a place for the word of God appointed and as•ured vnto vs by God him self, why doe we stay? why do we not go thither to heare the word, to pray, to giue thankes, to set forth the mercy and goodnes of the Lord? For these are in a maner the things which we must doe in the house of God & in the temple,1 To worship, signifieth a kind of gesture or motion of y• body which we are wont to vse when we pray, as to bowe our selues, to turne our face, and to lift vp our eyes vnto the Lord.