A06500:621
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This is an amplification of the promise. As if he said: Ye have that promise. But do your endeavour, that ye may become righteous and keep my covenant, showing your selves obedient unto my voice. Then shall this kingdom endure and I will dwell with you, and will replenish you with all manner of blessings both corporal and spiritual.
This is an amplyfication of the promise. As if he saide: Ye haue yt promise. But doe your indeuour, that ye may become righteous and keepe my couenant, shewing your selues obedient vnto my voice. Then shall this kingdome endure and I will dwel with you, and wil replenish you with all maner of blessinges both corporall and spirituall.
Here, of a singular purpose he useth the same word which Moses used Deut. 16.26. In the place which the Lord thy God shall choose to place his name there. For at the beginning there was no certain place appointed wherein the tabernacle should remain, but it wandered, not only from place to place, but also from tribe to tribe, as Ephraim, Manasseh, Dan, &c. Moreover by this word,1 hath chosen, he overthroweth all kinds of worship, and religion of mans own devising and choosing, whereof there was an infinite number among the Jews. For thus they thought: If it be lawful for the Priests to carry the tabernacle from one place to an other, why may not we also do sacrifice in moe places then one? This was plain and gross idolatry. For seeing that God did bind him self to the Mercy seat by his word, namely that there he would be, and there he would be found: therefore it was idolatry to believe that he was any where else, or to seek him in any other place. Therefore, when the people did devise or choose any kind of worship which God had not chosen, we see how sharply the Prophets did reprove them. For there is nothing which God so much detesteth, as to admit or appoint for the service of God, that which he hath not commanded. Wherefore election or choice belongeth not unto us: but we must yield obedience to the ⟨p. 280⟩voice of the Lord. Else shall that happen unto us which Jeremiah threateneth: That they have chosen will I reject. These things destroy and confound the inventions, the devises and devotions, the false and counterfeit religions which we have seen in the Papacy. For whereas some gave them selves to this order of religion & some to that: whereas they had certain days of abstinence, certain meats, certain Saints to call upon, and such other like, if ye ask who commanded all these things, their own conscience will constrain them to answer that they were in deed of their own choosing and their own devising. But this is to serve not God, but Satan. For God is not served but when that is done which he hath commanded. Wherefore election or choice (as I said) pertaineth not to us, but to God alone: but obedience belongeth to us, so that what God hath commanded, that must we do.