A06500:655
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This poison is rooted in our nature through original sin, that those things which are most excellent and necessary, we loth and shun: and those things whereby Satan seeketh our destruction, we greedily desire, according to that dutch proverb: Men often strive and take great pains to bring them selves into misery and danger.1 It is naught, it is naught, saith the buyer. For the minds of men do commonly mislike and loth the most excellent things when they have plenty and are full thereof. Wherefore it is an inestimable gift of God, to have peace both in the Church and in the common wealth.2 And this is also a singular gift, to acknowledge that it is a gift. For how many do we see amongst the enemies and persecutors of the Gospel, which have an outward and worldly peace, and yet they enjoy not this gift? For in the middest of this quietness their minds be unquiet, and they have no rest nor inward peace, whiles they being inflamed with an hatred against the Gospel, devise and continually seek new occasions to condemn and utterly to root out our religion. Let us therefore be thankful unto God for this gift, and let us not be like unto the unthankful world, which understandeth not this gift and great blessing of God, but in the very use thereof forgetteth God. God hasten his kingdom, and give us a better life: For ⟨p. 295⟩I protest that this life is naught: in the which we neither regard the great gifts of God, nor yet acknowledge them to be his gifts,
This poyson is rooted in our nature through originall sinne, that those thinges which are most excellent and necessary, we loth and shunne: and those things whereby Satan seeketh our destruction, we greedely desire, according to that dutch prouerbe: Men often striue and take great paynes to bring them selues into misery and daunger.1 It is naught, it is naught, sayth the byer. For the mindes of men doe commonly mislike and loth the most excellent thinges when they haue plenty and are full thereof. Wherefore it is an enestimable gift of God, to haue peace both in the Church and in the common wealth.2